V Paríži galéria La Lison predstavuje KABRALA, výstavu venovanú fotografke Ai Huang, od štvrtka 3. septembra do soboty 10. októbra 2026. Prostredníctvom série autoportrétov na striebornom papieri vyrobených v temnej komore sa umelec, usadená v Tokiu, zaoberá telom, fotografickým materiálom a budovaním identity. Táto prvá samostatná výstava vo Francúzsku sa koná na 5 rue Pierre Chausson v 10. obvode Paríža.
KABRALA zhromažďuje autoportréty, ktoré sa nesnažia verne zachytiť rysy umelkyne. Ai Huang používa svoje telo ako materiál, ktorý mení kontaktom s chemikáliami. Siluety sa objavujú, deformujú alebo rozplývajú počas jednotlivých výtlačkov.
Vývojka, fixátor, fotopapír a dĺžka expozície sa priamo podieľajú na výslednom diele. Ai Huang manipuluje s chemickými kúpeľmi a pritom necháva priestor pre neočakávané reakcie. Každá fotografia tak zachytáva stopu gestu, tlaku alebo času stráveného v laboratóriu.
Na trase sú prezentované strieborné gelatinové tlače, na ktorých je telo ťažko identifikovateľné s presnosťou. Tvary sa lámajú, tváre strácajú stabilitu a kontúry sa menia vplyvom chemických procesov. Identita sa tak javí skôr ako pohyblivá skutočnosť než ako pevná reprezentácia.
Výstava tiež zahrňuje najnovšie zábery, ktoré vznikli na analógovom fotoaparáte s možnosťou opätovného dopĺňania filmového materiálu. Tieto zábery rozširujú výskum KABRALA o inú perspektívu. Podľa umelca s nimi vzniká dialóg so sériou a sú založené na rovnakej telesnej expresii.
Názov KABRALA vychádza zo jazyka, ktorý Ai Huang začal sám vymýšľať, aby mohol komunikovať so svojím papagájom. Pojem nemá stanovenú definíciu. Označuje formu intímneho vyjadrenia, ktorá presahuje bežný jazyk a viac sa viaže na zmysly, čiary a pohyby tekutín.
Ai Huang žije a pracuje predovšetkým v Tokiu, kde v roku 2021 objavila tmavú komoru vo veku 20 rokov. Po tom, čo ukončila štúdium filmu vo Filadelfii, stretáva sa s viacerými fotografmi zo tokijskej scény a začína experimentovať so striebornými procesmi.
Spoznanie s fotografom Masatom Setom zohráva dôležitú úlohu v jej kariére. On jej poskytuje prístup k pracovnému priestoru, k materiálom a k technickým poznatkom. Pre sériu KABRALA Ai Huang tiež pracuje s papiermi a negatívmi pochádzajúcimi od japonských fotografov, ako sú Masahisa Fukase, Eikoh Hosoe, Issei Suda, Daido Moriyama a Hiroh Kikai.
Jej práca bola prezentovaná na viacerých samostatných aj kolektívnych výstavách v Ázii, Európe a USA. V roku 2023 napríklad predstavila svoj tvorivý proces v Kiyosato Museum of Photographic Arts v Japonsku. Táto prezentácia mala formu performancie, počas ktorej si verejnosť mohla pozorovať pôsobenie jej tela a chemikálií na obraze.
Galéria La Lison sa sústreďuje na program zameraný na súčasných umelcov pôsobiacich v oblastiach fotografie, kresby, maľby, sochy a digitálneho umenia. Umiestnená v tattoo štúdiu La Bête Humaine, lokalita spája najmä súčasné umenie, tetovanie a alternatívne kultúry.
Verneráž sa uskutoční vo štvrtok 3. septembra 2026 o 19:30. Táto prvá monografická výstava Ai Huanga vo Francúzsku otvára prístup k praxi, v ktorej tmavá komora sa stáva nielen miestom výroby, ale aj priestorom umeleckého experimentovania.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 3. september 2026 Na 10. október 2026
Miesto
Galéria La Lison
5 Rue Pierre Chausson
75010 Paris 10
Plánovač trás
Prístup
Stanica metra linky 4 "Château d'eau"
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.galerie-la-lison.com















