Oči šeliem, ktoré na vás hľadia spod štukovej výzdoby salónu z obdobia Druhého cisárstva – to je obraz, ktorý nám zostal v pamäti z predpremiérovej návštevy výstavy „Empreintes“, novej bezplatnej výstavy streetartového umelca SAX. Po krypte kostola Madeleine v júni vystavuje svoje plátna v Fondation Eugène Napoléon v 12. parížskom obvode od 29. októbra do 1. novembra 2026.
Maľba, land art a fotografia spolu vedú dialóg v salónoch, ktoré má verejnosť len málokedy možnosť vidieť. Výstava, ktorú organizuje Galerie Roussard, potrvá iba štyri dni a koná sa len kúsok od námestia Place de la Nation.
Kontrast udrie do očí hneď po prvých krokoch. Na jednej strane pozlátené prvky, drevené obklady a stropy v monumentálnej budove z 19. storočia. Na druhej šelmy, vlky a slony hýriace farbami, s pohľadmi takými intenzívnymi, až z nich mrazí.
Nesúťažia, práve naopak, navzájom sa zvýrazňujú – trochu ako graffiti, ktoré by prebudilo starý rodinný album. Necháme sa pohltiť veľkoformátovými farebnými dielami, potom jemnosťou akvarelov a napokon sa ponoríme do fotografií a videí jeho tvorby priamo v prírode.
Tento prechod od plátna ku krajine dáva názvu výstavy plný zmysel. Všade ide o stopu: stopu štetca na plátne a stopu, ktorú umelec zanecháva v prírode, kým ju nezmaže vietor alebo príliv.
Prehliadka sa začína už na chodníku fotografickou trasou, ktorá je vystavená na vonkajšom oplotení nadácie. Následne sa vchádza cez záhradu zo strany ulice rue de Picpus.
Veľká centrálna reprezentačná sála, Salón cisárovnej, sústreďuje značnú časť diel.
Pokračujeme do predsiene kaplnky, kde sa po ľavej strane otvára malá galéria venovaná akvarelom.
Schodisko potom vedie na poschodie, kde sú v zasadacej miestnosti vystavené fotografie a videá Land Art diel umelca. Práve odtiaľ sa naskytá aj najkrajší výhľad na vnútornú záhradu.
Pri príchode sa príliš neponáhľajte: pri vchode nájdete malý obchodík, odkiaľ si môžete odniesť pohľadnicu alebo podpísanú litografiu. Pekná spomienka, keď si nemôžete dovoliť originálny obraz.
V programe tejto výstavy a predaja:
Užitočné upresnenie: fotografie nie sú na predaj. Sú spomienkou na diela, ktoré už neexistujú, keďže tieto prírodné fresky miznú pôsobením živlov, čo neplatí pre maľby a litografie.
Vnútorná záhrada Nadácie, ktorá je za bežných okolností pre verejnosť zatvorená, je malou zelenou oázou ukrytou za fasádami. V sobotu 31. októbra 2026 tu SAX vytvorí naživo efemérne dielo okolo centrálnej sochy z biologicky rozložiteľných materiálov.
Ak chcete sledovať, ako vzniká, vystúpte na poschodie. Z miestnosti venovanej land artu uvidíte celý obraz zhora, ako keď obdivujete fresku nakreslenú na pláži pred stúpajúcim prílivom. Predstavte si majestátneho jeleňa s parohmi, ktorý vám ožíva pred očami.
Jeho história sa začína odmietnutým darom. Dňa 26. januára 1853 parížska mestská rada odhlasovala 600 000 frankov na diamantový náhrdelník pre Eugéniu de Montijo, budúcu manželku Napoleona III. Dar odmietla a požiadala, aby sa táto suma použila na zriadenie bezplatnej vzdelávacej inštitúcie pre chudobné dievčatá, ako pripomína Parížska diecéza.
Budova, slávnostne otvorená 28. decembra 1856, nesie meno syna cisárskeho páru. Architekt Jacques-Ignace Hittorff, ktorému vďačíme aj za Cirque d’Hiver a Severnú stanicu, prišiel s pôvabným riešením: jej pôdorys pripomína odmietnutý náhrdelník, pričom vstupný pavilón tvorí prívesok a kaplnka zapínanie. Pri pohľade zhora je tento efekt ohromujúci.
Výstava ponúka vzácnu príležitosť navštíviť túto kaplnku, v ktorej sa nevystavujú umelecké diela, no zostáva otvorená. Freska v chóre znázorňuje vznik tohto miesta: cisárovná na nej symbolicky ponúka svoj náhrdelník Panne Márii, obklopená sirotami a sestrami svätého Vincenta de Paul. Pozrite sa aj na strop posiaty ľaliami, ružami a monogramami Márie a Eugénie.
V priestoroch dodnes sídlia školy a domov študentiek. Po zvyšok roka je verejnosti prístupná iba záhrada pri ulici, čo vysvetľuje, prečo cez jeho prah vkročilo len málo Parížanov. Budova je chránená ako historická pamiatka.
Nadácia oslávi v roku 2026 svoje 170. výročie a pripravuje obnovu svojho historického jadra. Táto výstava, vôbec prvá sprístupnená verejnosti v jej priestoroch, má pomôcť aj s jej zviditeľnením. Na podporu týchto prác prebieha online zbierka príspevkov.
Za menom SAX sa skrýva Henry Blache, rodák z provensálskej časti regiónu Drôme. Vychádzajúc zo street artu od roku 2019 rozvíja maliarsky štýl, ktorý spoznáte na prvý pohľad a pohybuje sa na pomedzí abstrakcie a realizmu. Sprej, akryl, atrament či akvarel: kombinuje techniky a necháva farebné škvrny, aby postupne vykreslili mačkovitú šelmu, vlka alebo nosorožca.
Od roku 2023 vytvára aj priamo v prírode veľké efemérne diela z prírodných materiálov. V septembri 2026 jeho monumentálne dielo v zálive Mont-Saint-Michel zaznamenalo na Instagrame viac než milión zhliadnutí.
Galéria Roussard, založená v roku 1948 na Montmartri, vystavovala diela Utrilla, Vlamincka či Dufyho a neskôr sa z iniciatívy Sophie a Juliena Roussardovcov otvorila mestskému umeniu. Od roku 2023 pôsobí ako putovná galéria a svoje výstavy usporadúva na miestach s bohatou históriou.
SAX uviedol tento nový formát výstavou „Päť živlov“ v La Madeleine v roku 2023, ktorú navštívilo viac ako 18 000 ľudí. Jeho diela si možno pozrieť aj na stránke galérie French Art Collection.
Vstup je cez záhradu cisárovnej Eugénie na adrese 2 rue de Picpus (12. obvod Paríža). Po verejnej vernisáži vo štvrtok 29. októbra bude výstava prístupná od piatka 30. októbra do nedele 1. novembra 2026, od 11.00 do 19.00 h (posledný vstup o 18.30 h). Vstup je voľný a bezplatný, bez rezervácie.
Najbližšia stanica metra Nation (linky 1, 2, 6 a 9, RER A) je vzdialená len pár minút chôdze. Časy autogramiád a tvorby naživo sú zverejnené na instagramovom účte @galerieroussard.
Bezplatná výstava, ktorá spája street art a Land Art na takom výnimočnom mieste, si rozhodne zaslúži pozornosť. Osloví milovníkov zvieracej maľby aj street artu, ako aj zvedavcov, ktorých zaujíma parížske kultúrne dedičstvo, a je príležitosťou otvoriť dvere, ktoré zostávajú po zvyšok roka zatvorené.
Majte na pamäti, že časové okno je veľmi krátke, keďže ide o víkend Sviatku všetkých svätých: radšej sa tam vyberte čo najskôr. Niektoré priestory zostávajú zatvorené, aby sa zachovali aktivity Nadácie, a v piatok by tam malo byť pokojnejšie než v sobotu, keď bude prebiehať tvorba naživo.
Chcete si umeleckú prechádzku ešte predĺžiť? Pozrite si náš výber výstav street artu, ktoré môžete objaviť v Paríži a regióne Île-de-France, alebo si vyberte z nášho sprievodcu bezplatnými výstavami v Paríži. SAX predstavuje niekoľko diel aj na výstave l'Expo des 150, ktorá je ďalším skvelým objavom, ktorý môžete práve teraz navštíviť.
Dátumy a rozvrh
Z 29. október 2026 Na 1. november 2026
Miesto
Nadácia Eugèna Napoléona
254 rue du Faubourg Saint Antoine
75012 Paris 12
Plánovač trás
Ceny
Zdarma
Odporúčaný vek
Pre všetkých







































































