Čo keby ste objavili Ukrajinu inak, mimo zažitých stereotypov a vojenských obrazov? Pod záštitou Francúzskeho inštitútu a Ukrajinského inštitútu, s podporou ministerstiev kultúry a zahraničných vecí oboch krajín, prináša Ukrajinské leto vo Francúzsku ktorý sa uskutoční v Paríži od decembra 2025 do marca 2026, pod názvom Putovanie Ukrajinou. Tento jedinečný projekt prepojí rôzne oblasti – vizuálne umenia, živé predstavenia, film, literatúru a digitálnu tvorbu – a ponúkne hlbokú ponorenie do súčasnej ukrajinskej kultúry, plnej reziliencie a kreativity.
Počas vojny, keď Európania hľadajú orientačné body, tento program predstavuje kultúrnu odpoveď na súčasné rozdelenia. Výstavy, koncerty, premietania, diskusné panelové a art hotelové rezidencie obsadia ikonické miesta v Paríži s jasnou snahou poukázať na kultúru ako nástroj porozumenia, odolnosti a dialógu. "Poskytnúť osvetľujúce svedectvo o nerozbitnej povahe ukrajinského ducha a sile jej kultúry", uvádza Volodymyr Sheiko, riaditeľ Ukrajinského inštitútu. Ide o silný úvod, ktorý stanovil tón pre emocionálne aj politicky podnecovajúcu cestu.
V kontexte geopolitických udalostí, ktoré sú hlboko poznačené vojnou na Ukrajine, sa kultúra stáva miestom odolnosti i porozumenia. Ukrajinská sezóna vo Francúzsku vychádza z dlhoročnej spolupráce medzi oboma krajinami, ako napríklad festival Francúzska jar na Ukrajine alebo účasť na európskych filmových festivaloch. V Paríži táto sezóna predstavuje rozmanitú ukrajinskú umeleckú scénu, ktorá spája dedičstvo s aktuálnymi tvorivými impulzmi, a to prostredníctvom podujatí v niekoľkých významných kultúrnych centrách. Jej cieľom je ponúknuť citlivé čítanie súčasných kultúrnych zmien, zatiaľ čo kladie zásadné otázky: Čo dokáže umenie v čase neistoty? Akým hlasom môže kultúra rozprávať?
V hlavnom meste sa počas tejto sezóny odohrávajú viaceré významné podujatia. Divadlo, film, literatúra, hudba, digitálne umenie a diskusné fórum vytvárajú bohatý kultúrny itinerár, ktorý je dostupný pre všetkých: od zvedavých a nadšených fanúšikov súčasného umenia cez verných divákov až po náhodných návštevníkov s chuťou na objavovanie. Medzi hlavné miesta patrí Divadlo mesta – Sarah Bernhardt, Francúzska kinematéka, Palác Tokyo, Forum obrazov či už spomínaná Gaité Lyrique. Celý program nesie jasný motív: "Kultúra bojuje späť!", čo je motív, ktorý formuje celý tvorivý proces počas týchto štyroch mesiacov.
Porovnávaním ukrajinských umeleckých príbehov s aktuálnymi európskymi problémami vytvára Sezóna priestor na spoločnú reflexiu. Je to zároveň výzva na objavenie inej tváre Ukrajiny, mimo vojny a mediálnych reprezentácií. V pozadí stojí jasný cieľ: podporiť výmenu názorov, budovať trvalé väzby a prehodnotiť úlohu kultúry v spoločnostiach, ktoré sa nachádzajú pod tlakom.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
