Figarova svadba v La Scale: komédia, ktorá je aktuálna aj dnes, v podaní Philippa Torretona.

A čo keby najslávnejšia komédia Beaumarchaisa v skutočnosti rozprávala o našej dobe? Hra Figarova svadba v réžii Léna Bréban nadobúda v La Scala Paris znepokojujúci význam, s Philippom Torretonom v úlohe grófa, od 6. novembra 2025 do 4. januára 2026. Pod maskou vaudeville sa hra jasne vyslovuje proti zneužívaniu moci, spoločenskej pokrytectvu a vzťahom nadvlády. Sociálna freska s viac než súčasnými odkazmi, hraná na javisku, ale prežívaná v každodennom živote.

Len pár krokov od Grands Boulevards, v prostredí divadla La Scala Paris, kultová hra Beaumarchaisa nadobúda opäť pôsobivú politickú vitalitu. Na javisku sa dej odvíja s ľahkosťou: Figaro chce oženiť Suzanne, ale gróf, unavený zo svojej ženy, pokukuje po komornom a snaží sa znovu aktivovať feudálne právo, ktoré práve zrušil. Medzitým Marceline žiada Figara, ako bolo sľúbené, Basile po ňom túži, Cherubin sa zamiluje do všetkých a Fanchette zostáva stredobodom mužských túžob. Za milostnými hrami sa skrýva celá sociálna kritika.

Sociálna kritika zamaskovaná ako ľahká komédia.

Nenechajte sa oklamať smiechom, ktorý sa ozýva: pod komickou maskou sa skrýva ostrý pohľad na náš svet. Beaumarchais už v roku 1784 poukazoval na násilie v triednych vzťahoch, organizovanú nespravodlivosť, ženy nútené uspokojovať mužské túžby bez toho, aby o to požiadali. Aj dnes tieto témy silno rezonujú a inscenácia zdôrazňuje nápadné paralely. Gróf pôsobí ako súčasný dravec, Figarova vášeň sa mení na boj o dôstojnosť a Suzanne stelesňuje tichý, ale pevný odpor.

Text sa tak stáva zrkadlom, tichým výkrikom v hluku: ako dlho budeme musieť smiať sa, aby sme neplakali? Táto verzia Figarovej svadby kladie otázky a zároveň baví, ponúka ostrú reflexiu o pretrvávajúcej nerovnosti a mechanizmoch nadvlády, ktoré sú stále v platnosti.

Živé, angažované a otvorené divadlo.

Ak máte záujem o literatúru, angažované divadlo, ak máte radi texty s dvojitým významom a dynamické inscenácie, táto hra je pre vás. Ste učiteľ alebo študent? Dve udalosti súvisiace s hrou vás pozývajú predĺžiť tento zážitok: stretnutie s hercami 17. novembra, po ktorom bude 20. novembra nasledovať masterclass pod vedením Philippa Torretona, obe organizované v Piccola Scala.

Prihlásenie je bezplatné, ale povinné, prostredníctvom e-mailu (praktické informácie nájdete na konci článku). Učitelia sú povinní poskytnúť zoznam účastníkov v prípade skupinovej prihlášky.

Figaro, ktorý provokuje

Figarova svadba v La Scale je určená milovníkom divadla, fanúšikom klasických textov v novom šate, divákom, ktorí sú zvedaví na prepojenie histórie a súčasnosti. Je to ideálny zážitok, ktorý môžete zažiť s priateľmi, ako nezabudnuteľný kultúrny výlet, alebo s rodinou s dospievajúcimi deťmi, ktoré sú schopné pochopiť jeho jemnosti. Tón je živý, jazyk ostrý, vyjadrenia niekedy surové: tí, ktorí hľadajú ľahkú zábavu bez zapojenia sa alebo čisto rekreačné divadlo, by sa mohli cítiť nepríjemne.

Ale ak vás vždy zaujímalo, ako veľké texty prežívajú storočia, ak radi vnímate divadlo ako priestor na reflexiu aj na potešenie, potom je táto inscenácia práve pre vás. 

• Prečítajte si tiež
• Čo vidieť tento týždeň v Paríži? Divadelné hry a predstavenia, ktoré si nenechajte ujsť
• Tipy na tento týždeň v Paríži a regióne Île-de-France, od 1. do 7. decembra 2025

Trailer k Figarovej svadbe v La Scale:

V tejto verzii Figarovej svadby sa divadlo stáva priestorom rezonancie medzi storočiami, kde výzvy včerajška osvetľujú výzvy dneška. Nie je to len jednoduchá pocta Beaumarchaisovi, ale divadelná výpoveď, ktorá kladie otázky o našej dobe, bez toho aby ju menovala, a nastavuje jej zrkadlo, ktoré je niekedy vtipné, inokedy mrazivé. Je to možno spôsob, ako pripomenúť, že niektoré revolúcie ešte len čakajú na svoje uskutočnenie a že divadlo vo svojej podstate zostáva miestom bdenia aj potešenia.

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.