Snívať, smiať sa, prechádzať: tvorba okolo Cyrana v divadle La Pépinière

Divadlo Théâtre de la Pépinière uvádza od 29. januára 2026 nové dielo Jacquesa Webera Rêver, rire, passer(Snívať, smiať sa, prejsť), v ktorom sa vracia k svojmu dávnemu a úzkemu vzťahu s postavou Cyrana de Bergeraca. Herec sa vracia k úlohe, ktorá v roku 1983 v Théâtre Mogador ovplyvnila jeho kariéru, a zamýšľa sa nad tým, čo pre neho táto symbolická postava v priebehu času znamenala. Toto dielo patrí do oblasti živého divadla a zdôrazňuje introspektívny prístup, ktorý spája umelecké spomienky a divadelné dedičstvo v srdci parížskej scény.

Inscenácia v réžii Christine Weberovej a José-Antonia Pereiru je založená na minimalistickom zariadení, kde Jacques Weber vystupuje po boku José-Antonia Pereiru, repetitora, komplica a hereckého partnera. Spoločne prechádzajú hlavnými líniami textuEdmonda Rostanda v intímnej adaptácii, ktorú navrhla Christine Weberová. Scénická práca uprednostňuje výmenu, prúdenie spomienok a odovzdávanie v rámci skúmania mýtu o Cyranovi, ktorý sa zapadá do tvorivej dynamiky roku 2025 zameranej na reinterpretáciu klasických diel.

• Prečítajte si tiež
• Skvelé ponuky tohto týždňa v Paríži a okolí, od 29. decembra 2025 do 4. januára 2026

Umelecký tím tvoria Michel Dussarat (kostýmy), Pierre Routin (zvuk), Thibault Vincent (osvetlenie) a Emmanuelle Favre (scénografia). Celok vytvára priestor, v ktorom sa prelínajú autobiografický príbeh, fragmenty pôvodného textu a úvahy o hereckom povolaní. Jacques Weber sa vracia k svojej vlastnej kariére a nadväzuje na tradíciu parížskeho divadla, ktoré sa zameriava na veľké postavy repertoáru a zároveň ich zasadzuje do súčasného kontextu. Hra je určená ako milovníkom klasiky, tak aj divákom, ktorí sú zvedaví na osobný pohľad na ikonickú postavu.

Produkcia, ktorú realizujú Théâtre de la Pépinière, ACME a Théâtre du Train Bleu, sa nachádza na križovatke histórie úlohy, scénického výkonu a naratívneho prednesu. Poukazuje na to, ako dedičstvo textu naďalej ovplyvňuje umelca a inšpiruje súčasnú tvorbu. Predstavenie si môžete pozrieť v divadle Théâtre de la Pépinière od 29. januára 2026.