Babel od Mourad Merzouki: tanečné predstavenie v Bon Marché Rive Gauche, predĺženia – náš názor

Vek v Hudbe (alebo takmer) sa odvíja Babel, nový predstavenie od Mourada Merzoukiho, ktorý každý štvrtok, piatok a sobotu večer prichádza do Le Bon Marché Rive Gauche. Dôjde na to od 4. septembra do 31. decembra 2025, a následne od 3. septembra do 31. decembra 2026. Po úspechoch predstavení Au Bonheur des Dames a Medzi psami a vlkmi nám veľký obchod ponúka nový show, ktorý vám vezme dych!

Keď odchádzajú poslední zákazníci a okná sa stmievajú, výzdoba sa rozsvieti... Scéna je pripravená na neobyčajné predstavenie, ktoré roztancuje police a rozprúdi predstavivosť. Desať účinkujúcich - cirkusových umelcov a tanečníkov - putuje závratnou scénografiou, nesie sa v poetickom dychu a s energiou, ktorá určite rozohreje regály. Babel je očarujúce tour de piste, v ktorom telá rozprávajú príbeh o utópii v pohybe: o svete, ktorý spája, a nie rozdeľuje, kde sa rozdiely stávajú spoločnou silou.

Na čele je Mourad Merzouki, choreograf a líder súčasného hip-hopového hnutia, známy svojimi kreáciami spájajúcimi tanec, cirkus, bojové umenie, výtvarné umenie a hudbu. So svojou spoločnosťou Käfig, založenou v roku 1996, vytvoril rad úspešných predstavení(Pixel, Vertikal, Folia, Zéphyr, Phénix, Beauséjour), ktoré prilákali viac ako dva milióny divákov.

• Prečítajte si tiež
• Skvelé ponuky tohto týždňa v Paríži a okolí, od 29. decembra 2025 do 4. januára 2026

Naše hodnotenie:

Zabudnite všetko, čo ste si mysleli o starej Babelskej veži. U Mourad Merzoukiho táto veža nesiaha po oblohe ... naopak, ponára sa do zeme. A aká to bolo zostup? V nočnej krajine stvárnenej v Bon Marché Rive Gauche, staroveký biblický mýtus sa pretransformuje na poetickú a napínavú odyseu, kde sa tanec a cirkus prelínajú, aby vytvorili lepší svet - spoločne.

Uprostred scény bude dominovať monumentálna veža, ktorá tvorí základ celého predstavenia. Neustále sa pohybujúca a rozvíjajúca sa konštrukcia odhaľuje rôzne háky a mechanizmy na lietanie pre umelcov. Navrhnutá ako scénografia s 360° záberom, núti divákov sledovať dej zo všetkých uhlov a rozprestiera sa na troch úrovniach obrovskej predajne.

Okolo tejto obrátenej Babelskej veže sa pohybujú desať tanečníkov-akrobatov, ktorí točia, vystupujú, skáču a objímajú sa v vzdušnej choreografii s divokou krásou, medzi gravitáciou a ľahkosťou. Bez slov budujú spolu niečo, čo legenda nikdy nezvládla: Babel, kde sa rozmanitosť stáva spoločným jazykom.

Príbeh je minimalistický, aby ešte viac zdôraznil silu pohybu. Divák – či sedí na prízemí, v prvom alebo druhom poschodí – sa stáva spolutvorcom tohto putovania medzi nebom a zemou, ponorený v zážitku, ktorý je zároveň strhujúci a hlboko ľudský.

Hudbu Marc Debarda, majstrovskú zmes klasických a elektronických zvukov, zvýrazňuje dramatickú napätie a zároveň dodáva pohybom poetický rozmer.

S Babel Mourad Merzouki oslavuje ideál: svet spojený pohybom. Medzi nebom a zemou tvorí Mourad Merzouki počuť hymnu na krásu kolektívu, kde umenie viac spája než rozdeľuje.

Tento test bol vykonaný ako súčasť profesionálneho pozvania. Ak sa vaša skúsenosť líši od našej, dajte nám vedieť.