Ste nadšenci módy a krásy? Potom určite poznáte značku L'Oréal, slávnu pre svoje kozmetické výrobky. Možno ste už navštívili historické sídlo skupiny v 8. obvode — a práve počas Journées du Patrimoine. Ale vedeli ste, že toto miesto sa môže stať aj centrom súčasného umenia, a to len na jednu noc?
Le Visionnaire, historické sídlo L'Oréal, sa zapája do tejto novej edície Nuit Blanche v Paríži, na ktorú odkazuje Nuit Blanche v Paríži. V sobotu 6. júna 2026 na tomto mieste bude predstavené dielo súčasnej umelkyne, ktoré si môžete zadarmo vychutnať počas tejto jedinečnej noci.
Každý rok Nuit Blanche mení Paríž a jeho región vďaka inštaláciám, výkonom, predstaveniam, výstavám a koncertom... Po celú noc francúzski aj medzinárodní umelci rozžiarujú súčasné umenie vo všetkých formách. Publikum si naopak užíva večer, ktorý nemá obdobu, noc vždy prekvapí a zanechá nám nezmazateľné spomienky.
Objavte, čo vás čaká v Visionnaire počas tejto Noci bdelosti, a zaznačte si dátum do kalendára! Treba mať na pamäti, že miesto môže prilákať veľký počet návštevníkov, preto je vhodné prísť skôr.
Video, Inštalácia, Výkon, Hudba
Srdcia, Valentin Ranger, 2026
Srdcia je 3D animovaný film doplnený hudobným výkonom Inès Chérifi. Ľudská spoločnosť tu objavuje hybridný druh a rodí nový ideál mutácie a rovnováhy.
Dve obrovské srdcia tvoria jadro filmu. Sú zároveň svedkami a aktívnymi silami, sledujú vznik tohto sveta a sprevádzajú vzťahy medzi organizmami, ktoré ho obývajú. Symbolizujú prvé pohladenie, pôvodnú nežnosť, ktorá zapáli túžbu po spojení. Môžu predstavovať spomienku na detstvo, na prvý materinský cit, no zároveň aj hľadanie, kde jemnosť býva konštantou a prirodzenou rovnováhou každej vzťahovej harmónie. Ostatné postavy filmu sú hybridné avatáry inšpirované tvarmi mikroskopického života. Ľudské, bakteriálne, vírusové či hubové telá sa miešajú v biomorfickej a ozdobnej estetike. Vyvinuli si formy ozdobovania, symboly ich biologického dedičstva. Ozdoby, dekorácie a ornamentálne architektúry sa tak stávajú spôsobom, ako zobraziť tento tajomný životný proces.
Film poeticky rozpráva dialóg medzi povrchom tela a jeho vnútornými systémami. Na povrchu kože komunikujú organizmy mikrobiomu s vnútrom tela, s jeho tekutinami a rovnováhou. Stretnutia, cirkulácie a tance medzi postavami filmu sa tak stávajú vizuálnym prekladaním pohybov mikrobiomu a biologických výmen, ktoré spájajú jednotlivcov.
Tento film je citlivou reflexiou o tom, ako naše vzťahy ovplyvňujú naše miesto vo svete a kladie otázku, či starostlivosť o druhých predstavuje novú estetiku krásy budúcnosti, krásy, ktorú zdieľame a prežívame spolu.
Hudobný výkon predstavuje dekonštrukciu piesne o láske, dialóg medzi elektrickou husľou, hlasom a strojmi. Vytvára výzvu pre publikum, aby vstúpilo do tohto zvukového prostredia, kde sa láska ozýva ako spoločná vibrácia putujúca medzi telami, povrchmi a neviditeľnou architektúrou zvuku.
Zvuková hmota je spracovaná ako súbor tokov: akustických, digitálnych, takmer chemických, ktoré sa podobajú elektrickým a biologickým obehom prechádzajúcim živým organizmom. Hlasy, husle a elektronické textúry predstavujú formy zvukového života, ktoré koexistujú, interagujú a vzájomne sa premieňajú. Zvuky sa rozkladajú do vrstiev, ktoré sa vyvíjajú, hľadajúc rovnováhu medzi rôznymi silami: akustickou a elektronickou, surovou hmotou a transformovanou hmotou, krehkosťou a intenzitou. Vibrácie sa neprestajne šíria vesmírom a vytvárajú spoločné zvukové prostredie, kde interakcie medzi frekvenciami a telami generujú kolektívny zážitok.
Komiksiár Valentin Ducros Romignon
Za podporu L'Oréal
Fotografia čiastočne retušovaná vďaka AI
Večer sa neskončí! Pozrite si kompletný program tejto Nuit Blanche v Paríži, v 8. obvode a v okolí.
Noc Blanche 2026 túto sobotu: program podľa mestských obvodov v Paríži
Noc Bielych Svetiel 2026 sa koná v Paríži v túto sobotu 6. júna. Marais, Quartier Latin, Montmartre, centrum Paríža, východ Paríža alebo západ Paríža: nájdete bezplatné podujatia, ktoré môžete objavovať po obvodoch. [Čítaj viac]
Dátumy a rozvrh
Dňa 6. jún 2026
Miesto
Le Visionnaire - Espace François Dalle / historické sídlo skupiny L'Oréal
14 Rue Royale
75008 Paris 8
Prístup
Metro 8, 12 alebo 14 Madeleine
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.paris.fr
Noc Blanche 2026 túto sobotu: program podľa mestských obvodov v Paríži
