V rámci 42. ročníka Dní kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine) sa vydáme doNárodného inštitútu histórie umenia (Institut national d'histoire de l'art), kde sa počas víkendu 20. a 21. septembra 2025 uskutočnia prehliadky a ďalšie podujatia. Bývalá cisárska knižnica, ktorú v 19. storočí obnovil architekt Henri Labrouste, vás pozýva na prehliadku svojich dvoch priestorov: Labroustovej miestnosti a Colbertovej galérie. Určite to bude skvelá návšteva pre všetkých milovníkov knižníc a historických pamiatok!
Toto architektonické dielo, ktoré je od roku 1983 zapísané na zozname historických pamiatok, bolo po niekoľkých rokoch rekonštrukcie znovu otvorené v roku 2016... Prístup do budovy je zvyčajne vyhradený pre študentov dejín umenia a bádateľov, ktorí majú čitateľský preukaz, ale počas týchto dní otvorených dverí budú dvere úplne otvorené aj pre vás. INHA otvorením svojich dverí dáva verejnosti príležitosť objaviť oblasti výskumu, ktoré sú zvyčajne pre návštevníkov zatvorené, a pochopiť, ako sa riešia hlavné otázky týkajúce sa obrazov v rámci celej disciplíny a aké nástroje historici umenia používajú na svoj výskum.
Prečo nevyužiť tohtoročné Dni kultúrneho dedičstva a nedozvedieť sa viac o tomto výnimočnom mieste? Pozrite si program nižšie!
Uvedomenie si hodnoty architektonického dedičstva je neoddeliteľne spojené so skúsenosťou straty. Už v správe abbé Grégoira o vandalizme, ktorú predložil Národnému konventu v roku 1793, sa objavila dvojaká povinnosť tých, ktorí sa vo Francúzsku zaoberajú kultúrnym dedičstvom: urobiť súpis a vzdelávať. Staroveké a súčasné zbierky INHA sú vo vzájomnom dialógu a ukazujú osudy pamiatok, ktoré boli zachránené, obnovené, zneužité alebo zničené na celom svete a v priebehu dejín, ako aj mnohé konflikty hodnôt, ktoré pôsobia a vyvolávajú diskusie a polemiky.
Bohaté archívy knižnice svedčia aj o angažovanosti historikov umenia a odborníkov na kultúrne dedičstvo, ktorí od Prospera Mériméeho po Andrého Chastela často spájali vedecké štúdium s politickou angažovanosťou za záchranu architektonických majstrovských diel. Aj keď sa ich prostriedky môžu líšiť, ich úsilie v konečnom dôsledku smeruje k rovnakému cieľu, ktorý má aj INHA: zvyšovať povedomie!
Výnimočné otvorenie knižnice Národného ústavu dejín umenia počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva je príležitosťou pre prítomných pracovníkov, či už kurátorov, skladníkov, reštaurátorov alebo výskumníkov, aby porozprávali o svojej práci a vysvetlili verejnosti, ako knižnica funguje.
V rotunde Galérie Colbert si návštevníci budú môcť prezrieť najnovšie diela, ktoré vydala INHA.
Partneri Galérie Colbert predstavia svoju činnosť a odpovedia na všetky otázky týkajúce sa dejín umenia, kultúrneho dedičstva, výskumu a súvisiacich problémov.
Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva sú dve pracoviská Národného inštitútu dejín umenia, Galéria Colbert, bývalá nákupná pasáž, a prestížny Salle Labrouste, knižnica Národného inštitútu dejín umenia, ktorú navrhol architekt Henri Labrouste, otvorené pre návštevníkov v rámci samostatnej prehliadky alebo prehliadky so sprievodcom, ktorú vedú študenti archeológie, dejín umenia a kultúrneho dedičstva alebo členovia pedagogického zboru inštitútu. Návštevníci sa môžu zoznámiť s málo známou históriou Galerie Colbert, parížskej pasáže. V knižnici budú môcť návštevníci obdivovať veľkolepú čitáreň s keramikou a maľovanými dekoráciami, medailóny zdobené plátkovým zlatom, monumentálne kariatidy a pneumatiku inštalovanú v roku 1932.
Seminár organizovaný Národným inštitútom pre dedičstvo (INP)
Stánok bude príležitosťou na prezentáciu vyučovacích metód používaných v špecializácii maľba, s cvičeniami v rekonštrukcii starých techník, najmä flámskych a talianskych primitívov, s použitím vaječných spojív a brúsenia pigmentov, ako aj s tvorbou dekorácií v plátkovom zlate.
Vystavené budú aj zošity s cvičeniami na ošetrenie, ako je refixácia, ktoré ukážu, ako sa posudzujú rôzne lepidlá z hľadiska ich mechanických alebo fyzikálnych vlastností, a problémy spojené so zachovaním predpokladaných obrazových vrstiev alebo s vykonávaním retušovacích cvičení.
Prednášajúci: Mgr: Arisa Sato, Diane Fossier a Esther Ratouit
Seminár organizovaný Národným inštitútom pre dedičstvo (INP)
Stánok bude príležitosťou na prezentáciu vyučovacích metód používaných v špecializácii Grafika, a to prostredníctvom ukážok cvičení na rekonštrukciu starovekých techník, najmä výroby kópií iluminácií s použitím rôznych maliarskych techník. Budú prezentované nástroje a materiály používané pri konzervátorsko-reštaurátorských prácach na odstraňovanie prachu a konsolidáciu, pričom verejnosť bude môcť manipulovať so vzorkami japonského papiera a štetcov.
Uskutoční sa aj krátka ukážka gumovania na edukačnom predmete, ako aj reštaurovanie knihy a pastišovanie.
Prednášajúci: Mgr: Aure Berger, Léa Bilger a Elise Remmelé
Pre deti vo veku 7 rokov a viac, v prípade mladších detí za prítomnosti rodičov
Workshop organizuje Institut national du Patrimoine (INP) v spolupráci s platformou Plemo3D (Centre André-Chastel)
Výskumné laboratórium INP, zastúpené vedeckou inžinierkou zobrazovania Chloé Bernardovou, a Grégory Chaumet z platformy Plemo3D (Centre André-Chastel) budú spoločne organizovať workshop venovaný digitalizácii objektov kultúrneho dedičstva s cieľom ich obnovy. Tento workshop poskytne účastníkom možnosť virtuálne reštaurovať a manipulovať s objektom kultúrneho dedičstva pomocou 3D digitálneho skenera povrchu.
Upozornenie: Na tomto workshope sa používa stroboskopické svetlo - neodporúča sa pre ľudí s epilepsiou.
ÚPLNÉ
Pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva organizuje INHA špeciálnu prehliadku galérie Colbert s Pierre-Antoine Gatierom, architektom a šéfom historických pamiatok, a dizajnérkou Constance Guissetovou.
Poskytnú náhľad na obnovu a prestavbu tohto symbolického priestoru, ktorý je kombináciou kultúrneho dedičstva a súčasného dizajnu.
Spoločne vymysleli, ako vdýchnuť tejto ikonickej budove nový život odhalením rôznych vrstiev jej histórie od 17. storočia až po súčasnosť. Obnova zvýrazňuje rotundu, vracia jej ústrednú úlohu a pôvodný kruhový pôdorys.
ÚPLNÉ
Knihovníci z knižnice Charlotte Delbo (75002) ponúkajú v spolupráci s misiou EAC Národného inštitútu dejín umenia workshop pre rodiny o knihách a dejinách umenia. Po tom, ako zistia, ako je kniha postavená, si vyberú a popíšu umelecké diela podľa vlastného výberu. Každý bude mať možnosť vytvoriť si vlastnú "livrimage".
Vek od 8 rokov.
VYPREDANÉ
Knižnica Gernet-Glotz, ktorá sa špecializuje na staroveké dejiny gréckeho a rímskeho sveta, otvorí svoje brány pri príležitosti Dní európskeho kultúrneho dedičstva. Jej základné zbierky pokrývajú ľudské a spoločenské vedy v grécko-rímskom Stredomorí od 1. tisícročia pred n. l. do 5. storočia n. l.
Pre návštevníkov budú pripravené tri workshopy pod vedením odborníkov:
- Čítanie a písanie v starogréčtine
- Objavovanie rímskej kuchyne
- Ako používať grécke a rímske obrazy
Počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa návštevníci galérie Colbert môžu zúčastniť na bezplatných umeleckých workshopoch, ktoré organizuje združenie Chercheurs d'Art(chéologie). Návštevníci sa môžu naučiť používať linoryty a vytvárať architektonické modely. Dielne vedú doktorandi z partnerských univerzít galérie Colbert.
Prednášajúci: prof: Hector Chapron, Tara Chapron, Arthur Meeschaert a Alexandra Ramond zo združenia Chercheurs d'Art(chéologie).
Workshop pre všetky vekové kategórie organizovaný združením Chercheurs d'Art(chéologie)
V spolupráci s misiou EAC Národného inštitútu histórie umenia (Institut national d'histoire de l'art) ponúkajú knihovníci knižnice Charlotte Delbo (75002) workshop pre rodiny o perspektíve a architektúre. Po objavení optických pohľadov, ktoré sa používali v dobe osvietenstva na zábavu salónov a vzdelávanie detí, ich workshop oživí zostavením postupných fotografických pohľadov na Passage Colbert a knižnicu Charlotte Delbo rovnakým spôsobom. Takto si každý pomôže vytvoriť svoj vlastný "archiskop".
(pre deti od 8 rokov je potrebná registrácia)
VYPREDANÉ
Aké sú súvislosti medzi nedokončeným projektom Pieta Mondriana Victory Boogie Woogie (1942-1944) a povojnovou japonskou architektonickou fotografiou?
Od polovice 50. rokov 20. storočia kritici a fotografi s nadšením spájali Mondrianove obrazy s modernou japonskou architektúrou a niektorí historici zašli až tak ďaleko, že tvrdili, že samotný Mondrian bol ovplyvnený tradičnou japonskou architektúrou...
Tieto silné asociácie pomohli priblížiť modernú architektúru na Západe tej japonskej. Sú tiež pilierom prežitia architektonického japonizmu, inými slovami pilierom novojaponizmu, ktorý sa rozvinul po vojne. Tento vzťah medzi Mondrianovou abstrakciou a estetikou japonskej architektúry je však menej zjavný v architektúre ako v architektonickej fotografii.
V tejto prednáške, ktorá sa na Mondriana pozerá šikmo, sa budú skúmať diela najväčších japonských a amerických fotografov architektúry s cieľom vysvetliť mechanizmy japonizácie sveta architektúry v rokoch 1945 až 1985.
Hosťujúci prednášajúci: prof: Jean-Sébastien Cluzel (Centre André-Chastel)
Počas Dní európskeho kultúrneho dedičstva vystúpia aj doktorandi z partnerských univerzít galérie Colbert. V krátkej a živej forme predstavia verejnosti témy svojich dizertačných prác a metódy, ktoré používajú pri každodennom výskume.
Program :
11:30 - Akira TSUGAMI (Université Paris Nanterre), Scène nocturne de Georges de La Tour : l'intime religieux (Nočná scéna Georgesa de La Tour: náboženská intímnosť)
12h - Camille PRIEUR (Ecole Pratique des Hautes Etudes - PSL /University of Fribourg), "Zbrane a obranné ozdoby kostýmov pre rizikové profesie (vojsko, gladiátori, vozatajstvo)".
13h30 - Lison LE GUEN (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), "Hubert de Givenchy, un couturier français aux États-Unis (1952- 1995)".
15.00 - Maris BOUCHARD (Univerzita Paris Nanterre / Univerzita Západnej Indie), "Ženy umelkyne v koloniálnych situáciách: umelecké postupy, cirkulácia a kultúrne transfery medzi Francúzskom a jeho impériom (1919 - 1950)".
15:30 - Tamara MOROZ (Univerzita Paris 1 Panthéon-Sorbonne), "Ako architekti znovuobjavili hrobku v 18. storočí?"
Toto je jeden z hlavných bodov programu: v sále Jacqueline Lichtenstein v galérii Colbert bude mať 20 študentov magisterského štúdia dejín umenia a archeológie tri minúty na to, aby v rámci súťaže prezentovali svoj výskum publiku, ktoré nie je oboznámené s touto disciplínou. Za tri minúty (180 sekúnd) musia zrozumiteľne, pútavo a podnetne predstaviť svoj výskum, aby zložité témy, na ktorých pracovali niekoľko mesiacov, boli zrozumiteľné pre každého. Porota zložená z popredných historikov umenia udelí ceny za najlepšie prezentácie.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
Národný ústav dejín umenia
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Prístup
Stanica metra linky 3 "Quatre Septembre" alebo "Bourse"
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.inha.fr
