Dni kultúrneho dedičstva 2026 vo Versailles (78): celý program animácií

Pri La rédaction de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 17. júl 2026 o 18:00hod.
Dni kultúrneho dedičstva sa vracajú tento víkend 19. a 20. septembra 2026, aby nám umožnili objaviť bohatstvo nášho dedičstva. Vyberáme sa do Versailles v Yvelines, aby sme objavili tipy tejto edície prostredníctvom prehliadok Zámku Versailles, ale aj ďalšie zaujímavé inštitúcie v programe.

Jubilejné Dni kultúrneho dedičstva nás opäť čakajú túto sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026. Pýtate sa „Čo navštíviť vo Versailli počas Dní dedičstva?“ A čo ak by sme tento rok z Paríža vyrazili do Paríža smerom do Yvelín a najmä do Versailles a dopriať si návštevu výnimočného paláca, ale aj všetkého, čo mesto ponúka v krásnych objavoch.

Keď sa povie Dni kultúrneho dedičstva vo Versailles, zrejme sa vám okamžite vybaví zámok Château de Versailles. Je pravda, že je to jedinečná príležitosť na jeho návštevu, ale Versailles je plné aj ďalších pokladov, ktoré môžete objaviť. V ponuke sú Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque a Château de la Maye, takže je čo vidieť a robiť.

Dni kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine) sú príležitosťou preniknúť do srdca dedičstva parížskeho regiónu a navštíviť miesta, ktoré sú stále málo známe, vrátane Versailles. Tu je podrobný program tohto kľúčového mesta parížskeho regiónu s prísľubom víkendu plného nádherných objavov!

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 vo Versailles, v Yvelines

Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78) Dni kultúrneho dedičstva 2026 na Hôtel de Ville vo Versailles (78): bezplatné prehliadky pamätihodnosti
Dni kultúrneho dedičstva 2026 vás pozývajú objaviť Versailles z novej strany. V nedeľu 20. septembra 2026 odhaľte tajomstvá kráľovského mesta počas exkluzívnej prehliadky radnice, historického monumentu a bývalého majetku jednej z dcér Ludovíta XIV. [Čítaj viac]

La Galerie des Carrosses de Versailles, le musée gratuit aux Grandes EcuriesLa Galerie des Carrosses de Versailles, le musée gratuit aux Grandes EcuriesLa Galerie des Carrosses de Versailles, le musée gratuit aux Grandes EcuriesLa Galerie des Carrosses de Versailles, le musée gratuit aux Grandes Ecuries Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Veľkej staji vo Versailles (78), voľné a bezplatné prehliadky
Jazdecká akadémia vo Versailles a kampusy Versailles otvárajú dvere Veľkej stajne zámku vo Versailles počas Dní kultúrneho dedičstva, na víkend 19. a 20. septembra 2026. Kliknite sem a objavte program! [Čítaj viac]

Obecné archívy

  • Objav obecných archívov

    Objavte pamäť Versailles!

    Mestské archívy Versailles výnimočne otvárajú svoje dvere verejnosti a pozývajú vás nahliadnuť do zákulisia svojho oddelenia — od čitateľne po archívne sklady s uchovávanými dokumentmi — počas voľnej prehliadky priestorov.

    Trasa tiež predstavuje 200 rokov versaillskej fotografie prostredníctvom výberu dokumentov zo zbierok, ako aj niektoré z najprestížnejších dokumentov, ktoré sa zvyčajne skrývajú pred zrakmi verejnosti.

    Ponúka ponor do pamäti mesta, priamo k zdrojom jeho dejín.

    Podmienky účasti: Prístup do čítárne a skladov úschovy je možný iba cez schody. – Zdarma | Bez rezervácie

    Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

Knižnica Choiseul

  • Putovanie Francúzsko-Amerika: od renesancie po americkú nezávislosť

    Na oslavu 250. výročia americkej nezávislosti pripravila knižnica Choiseul program, ktorý zdôrazňuje spoločnú históriu Ameriky a Francúzska. Budova s historickým významom, ktorá v roku 1783 hostila časť vyjednávaní medzi bojujúcimi národmi, tak nadväzuje na túto éru.

    Na túto príležitosť budú štyri diela, ktoré zadal umelec Redpaln, vojenský maliar, prezentované ako ozvena k maľbám vojnových maliarov, ktoré zdobia tento jedinečný priestor.

    Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

    Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 – 10:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–17:00

  • Voľný vstup do bývalej Galérie zahraničných vecí

    Dnes je galéria cti v hoteli zahraničných vecí miestom uchovávania viac než 55 000 historických diel a bola v ére Louisa XV. a Louisa XVI jedným z najdôležitejších miest francúzskej diplomacie.

    Okrem toho ju často navštevovali významní predstavitelia svojej doby a bola postavená v roku 1763; počas prehliadky piatich sál ponúka návštevníkom výnimočne zachovaný interiér doplnený dielami Louis-Michel Van Loo, Jean-Jacques Bachelier a Louis-Nicolas Van Blarenberghe.

    Galéria cti bola dejiskom príprav zmlúv v Paríži a vo Versailles (1783), ktoré viedli k mieru a k nezávislosti kolónii Spojených štátov amerických.

    Podmienky účasti: zadarmo | bez rezervácie

    Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–17:00

  • Neobvyklé návštevy

    Osobné knižnice kráľovnej a jej dvorskej obľúbenkyne, pracovňa čitateľa zo záhrobnia, skrýše a bludisko kníh... V sprievode knihovníka objavujte tajomstvá a anekdoty, ktoré sa skrývajú v srdci bývalého Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine vo Versaillesi, a obdivujte časť z patrimonálnych zbierok Mestskej knižnice vo Versailles.

    Podmienky účasti: Prihlásenie povinné, iba na mieste v ten deň – zadarmo | bez rezervácie

    Program: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00

  • Trasa Francúzsko–Amerika: vedené prehliadky

    V rámci osláv 250. výročia vyhlásenia nezávislosti Spojených štátov vám dvaja kurátori dedičstva ponúknu komentovanú prehliadku trasy « Francúzsko–Amerika ». Objavte históriu francúzsko-amerických vzťahov prostredníctvom približne sto starých dokumentov.

    Podmienky účasti: Rezervácia na mieste v ten deň - zadarmo | Bez rezervácie

    Časové údaje: sobota 19. septembra 2026 - 11:00–12:30, 15:00–16:30

  • Trasa Francúzsko–Amerika: vedené prehliadky pre deti

    Sprievodná prehliadka prispôsobená najmladším, ktorá predstaví cestu Francúzsko–Amerika a mapuje históriu francúzsko-amerických vzťahov prostredníctvom približne sto starých dokumentov. Deti sú pozvané prísť v kostýmoch!

    Podmienky účasti: Prihlásiť sa môžete od 20. augusta – zadarmo | Vyžaduje sa rezervácia – 0130972890, bibliotheque.patrimoine@versailles.fr

    Čas konania : nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:00

Centrum baroknej hudby vo Versailles

  • Visite guidée de l'Hôtel des Menus-plaisirs

    Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.​

    Animées par l’équipe du Centre de musique baroque de Versailles, ces visites vous proposent de partir à la découverte de ce lieu emblématique de l'histoire de France, et de comprendre sa fonction et sa place sur les plans politique, social, et artistique du XVIIIe siècle à nos jours.

    Durée : 45 minutes par visite

    Visite toutes les 15 minutes environ

    Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

  • Exposition d'instruments, décors, marionnettes et costumes du CMBV

    Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.​

    Déambulez dans les salles de l’Hôtel des Menus-Plaisirs, aujourd’hui studios de répétition du Centre de musique baroque de Versailles, et profitez de la proximité exceptionnelle avec les instruments d’époque, les décors, les marionnettes et les costumes d’opéra exposés pour l’occasion !

    Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

  • Jeu de piste numérique « La saga Papillon à Versailles »

    Visites guidées, exposition de décors et de costumes, jeu de piste numérique, le Centre de musique baroque de Versailles ouvre les portes de l’Hôtel des Menus-Plaisirs les 19 et 20 septembre 2026 à l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine.​

    Enquêtez sur les secrets bien gardés du 22 avenue de Paris à Versailles : ces bâtiments construits sous Louis XV fourmillent de plus de trois siècles d’Histoire… En suivant ce jeu de piste, vous découvrirez de multiples anecdotes allant des fastes de la cour du Roi à nos jours, en passant par les grandes heures de la Révolution française !

    Durée : 45 minutes

    Jeu de piste numérique en autonomie, avec application mobile

    Conditions de participation : Gratuit, sans réservation - Gratuit

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

Hřbitov Gonards

  • Visite guidée des tombes historiques du cimetière des Gonards

    Le cimetière des Gonards est ouvert depuis 1879. Avec ses 12.5 hectares de superficie, c’est un espace qui accueille près de 16 000 sépultures dont certaines de personnalités. Blériot, Cartier, Lépine... voilà des noms plein d’Histoire !

    Ainsi, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la ville de Versailles vous propose des visites pour découvrir ces tombes emblématiques en compagnie de la responsable des conservateurs. Elle se concentrera sur la partie basse du cimetière où se trouve la majorité des concessions concernées, l’occasion de voir ou revoir le mystérieux Ange du Silence.

    Conditions de participation : Visite gratuite sur inscription, pour tout public dès 6 ans. Parking possible sur place. Prévoir des chaussures confortables - Gratuit | Réservation obligatoire - espacesverts@versailles.fr

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 16:00 ⤏ 17:00

  • Visite thématique de la biodiversité du cimetière des Gonards

    Les 4 cimetières de la ville, dont le cimetière des Gonards, sont gérés écologiquement et sans produits chimiques depuis 2009.

    Une gestion aux bénéfices multiples tant pour les jardiniers et visiteurs que pour les espèces faunistiques et floristiques qui peuplent ces espaces.

    Premier cimetière français labellisé EcoJardin en 2012, la Ville de Versailles vous invite à découvrir les espèces du cimetière des Gonards, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les milieux dans lesquels elles évoluent et les actions mises en place pour favoriser leur venue et leur installation durable.

    Cette visite permettra, notamment, aux participants de découvrir la mare, créée en 2021 et non accessible au public.

    La visite se terminera dans la prairie du cimetière avec une initiation à l'Opération Papillons, inventaire participatif dédié aux papillons de jour, replicable facilement au quotidien !

    Conditions de participation : Gratuit - Sur inscription - Parking possible sur place - Prévoir des chaussures fermées - Réservation obligatoire | Gratuit - espacesverts@versailles.fr

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30

Odvolací súd vo Versailles

Dražobná spoločnosť De Baecque a partneri

  • Visite d’une maison de ventes aux enchères

    Visite guidée de la maison de ventes : présentation de la salle des ventes, du métier de commissaire-priseur et des ventes aux enchères.

    Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 16:00, 17:30 ⤏ 18:30

  • Conférence : l'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers par madame Odile Caffin-Carcy

    Conférence : L'histoire inédite du quartier des Chevau-Légers

    Par Madame Odile Caffin-Carcy, membre de l’Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles et d’Île-de-France, conférencière des Musées Nationaux et animatrice du patrimoine.

    Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:30

Kostol Svätej Žany z Arku

  • Concert voix, cordes et orgue

    ### Concert de musique baroque

    Marion Verslype, mezzo-soprano

    Sulki Choi, violon

    Mathilde Brugalières, violoncelle

    Lysiane Boulva, grand orgue

    Au programme, des œuvres de compositeurs français et allemands des 17e et 18e siècles.

    Conditions de participation : Entrée libre - participation bienvenue - Gratuit | Sans réservation

    Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 16:00 ⤏ 17:00

  • Visite du grand orgue

    Visite et démonstration en tribune du grand orgue Müller.

    Cette visite aura lieu à la suite du concert de musique de chambre de 16h.

    Conditions de participation : Limité à 18 personnes - Gratuit | Réservation obligatoire - lboulva@yahoo.ca

    Horaires : dimanche 20 septembre 2026 - 17:30 ⤏ 18:00

Versaillské biskupstvo

Veľká lóža vo Francúzsku

  • Grande Loge de France : Visite guidée des Temples maçonniques de Versailles.

    Une exposition photographique rétrospective sera présentée concernant les Francs-maçons célèbres ou anonymes.

    Des animations et des échanges seront aussi proposés pour partager avec le public, lors de la découverte des Temples maçonniques de la Grande Loge de France.

    Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

Hotel MGallery Le Louis – zámok vo Versailles

  • Voľná prehliadka areálu bývalej delostreleckej manéže

    Louis Versailles Château otvorí svoje brány počas výnimočného víkendu. Pri tejto príležitosti vás radi privítame na voľnú prehliadku areálu bývalých jazdeckých manéží delostrelectva.

    Postavený v roku 1854 za Ludovík-Napoleóna III, tento objekt ukrýva majestátny portál zapísaný ako Historický monument. Viditeľný po celý rok, tento víkend bude Ideálnou príležitosťou ho (znovu)objaviť a ponoriť sa do histórie nášho krásneho hotela.

    Podmienky účasti: Bezplatné | Bez rezervácie

    Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 18:00

Rodinné záhrady Petits Bois

  • Návšteva rodinných záhrad

    Kommentovaná prehliadka areálu Paula Philippa. Miesto bohaté na históriu.

    Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

    Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 17:00

Versaillská masonická lóža

  • Návšteva slobodomurárskej lóže

    Návšteva bude prebiehať v troch krokoch:

    - 1/ projekcia krátkeho filmu, ktorý stručne predstaví slobodomurárstvo (10 minút)

    - 2/ komentovaná prehliadka chrámu samotného (10–15 minút)

    - 3/ možnosť položiť si doplňujúce otázky individuálne

    Podmienky účasti: Maximálne 40 osôb súčasne. - Zdarma | Bez rezervácie

    Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 09:30 ⤏ 17:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 09:30 ⤏ 17:30

Mediatéka Stará pošta

  • Atelier gravure

    Lors de cet atelier de gravure, réalisé par l’artiste Matthieu Perramant, chaque enfant gravera son dessin à l'aide d'une pointe sèche puis chaque plaque sera imprimée au moyen d'une petite presse.

    Conditions de participation : De 6 à 10 ans - Gratuit | Réservation obligatoire - 0130972888

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 15:00 ⤏ 16:30

Ulica americkej nezávislosti

  • Visitez les sites historiques de la rue de l'Indépendance américaine à Versailles en compagnie d'étudiants médiateurs

    À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.

    Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.

    Tout au long de votre parcours, des étudiants vous racontent l’histoire de ces lieux et celle du rôle de Versailles dans l’Indépendance américaine.

    A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.

    A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.

    Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30

  • Voyagez dans l’Histoire franco-américaine à travers l’ouverture exceptionnelle des sites historiques de la rue de l’Indépendance américaine.

    À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.

    Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.

    A l’issue de votre parcours, vous pouvez accéder au Potager du roi en passant par la Pièce d'eau des Suisses.

    A l’intérieur du château de Versailles, prolongez votre visite devant le tableau du Siège de Yorktown d’Auguste Couder dans la galerie des Batailles et dans les appartements du Capitaine des Gardes réaménagés à l’occasion des 250 ans de l’indépendance américaine. Des étudiants vous y attendent.

    Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30

  • Voyagez dans l’Histoire franco-américaine de la rue de l’Indépendance américaine à travers un jeu de piste en ligne

    À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.

    Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.

    Un jeu de piste en ligne gratuit vous invite à parcourir la rue en reconstituant un carnet abandonné dont plusieurs pages sont manquantes.

    Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30

  • Voyagez dans l’Histoire de la rue de l'Indépendance américaine à travers une exposition d'archives et de pièces de fouilles au sein du Grand commun

    À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles vous invite à découvrir les bâtiments historiques de la rue de l’Indépendance américaine à Versailles.

    Le Grand commun, le Vestibule de la salle du Congrès, la cour des Bouches, la cour de Monsieur mais aussi l’Hôtel de la guerre et la Bibliothèque municipale Choiseul vous ouvrent exceptionnellement leurs portes.

    Au sein du Grand commun, une exposition d’archives photographiques et de fouilles archéologiques vous présente l'histoire du lieu et plus largement celle de la rue.

    Conditions de participation : Accès libre dans la limite des places disponibles. - Gratuit | Sans réservation

    Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | dimanche 20 septembre 2026 - 09:00 ⤏ 18:30

Súdný dvor vo Versailles

  • Komentované prehliadky Versaillského súdneho tribunálu

    Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vám predseda súdu a prokurátor otvorí brány súdneho dvora vo Versailles. Spolu s ďalšími členmi justície vám ponúknu komentované prehliadky, ktoré budú sprevádzať členovia súdnej jurizdikcie a predstaví vám jednotlivé budovy tvoriace súd a objasnia, ako v bežnom živote funguje spravodlivosť.

    Podmienky účasti : Obmedzený počet osôb na prehliadku - zdarma | Rezervácia povinná - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles

    Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00

Ako je to s Dňami kultúrneho dedičstva vo Versailles? Šťastné Dni kultúrneho dedičstva v Yvelines!

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    78000 Versailles
    78000 Versailles

    Plánovač trás
    Dostupnosť

    Odporúčaný vek
    Pre všetkých

    Oficiálna stránka
    www.versailles.fr

    Pripomienky