O meste Saint-Denis sa dozviete mnoho zaujímavostí. Je to najhustejšie osídlená obec v Seine-Saint-Denis a tretia najhustejšie osídlená obec v regióne Île-de-France po Paríži a Boulogne-Billancourt. Jej obyvatelia sa nazývajú Dionysiens.
Saint-Denis nesie svoje meno po prvom parížskom biskupovi, mučeníkovi z 3. storočia, ktorého hrob sa nachádza v bazilike Saint-Denis. O takéto anekdoty nie je núdza! Mesto Paríž je opradenéhistóriou, v ktorej sa nachádzajú klenoty a záhady čakajúce na objavenie.
A to je cieľom Journées du Patrimoine. Táto európska kultúrna udalosť sa vracia už na 43. ročník, 19. a 20. septembra 2026. Pri tejto príležitosti mnohé miesta otvorí svoje dvere verejnosti, aby sme si mohli vychutnať krásy a zaujímavé lokácie, ktoré vo Saint-Denis naozaj prekvitajú. Nedočkáme sa teda premešania tohto víkendu výletov a prechádzok: určite sa musíme zapojiť do týchto slávnostných podujatí, ktoré sa konajú na každom kúte mesta.
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Národných archívoch Saint-Denis (bývalé Pierrefitte-sur-Seine) (93)
Pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva prídte objaviť, ako fungujú Národné archívy v Saint-Denis (na bývalom území Pierrefitte), v sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra 2026. Zákulisie, ktoré je zvyčajne zatvorené, nesmiete vynechať! [Čítaj viac]
Fratelliniho akadémia
Návšteva Akadémie Fratellini
Veľké šapitó, Malé šapitó, Štúdio Nula, Hala, štúdiá... Objavte úžasné priestory Akadémie Fratellini, aj tie, do ktorých bežná verejnosť zvyčajne nemá prístup!
Budete privítaní členmi oddelenia verejnosti a/alebo komunikácie na hodinovú prehliadku.
Podmienky účasti: Obmedzené na 30 osôb na prehliadku. - Zadarmo | Rezervácia povinná - billetterie@academie-fratellini.com
Program: sobota 19. septembra 2026 – 10:30 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30
Knižnica Parížskej univerzity VIII
Sprievodná prehliadka Univerzitnej knižnice Paris 8
Univerzitná knižnica v Paríži 8, postavená v roku 1998 architektom Pierreom Ribouletom a vybavená dizajnérom Albertom Gilles-Cohenom, je „budova–most plná vtáčích kníh“.
Navrhnutá na sprevádzanie učenia a odovzdávania poznatkov, kladie dôraz na fotografické práce akademickej komunity prostredníctvom pravidelných výstav a zbierok umeleckých kníh.
Na jej štíte visia anagramy Oulipa (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre) a pre 23 000 študentov ponúka plochu 15 000 m², 400 000 kníh a špičkové digitálne vybavenie.
Máme pre vás pozvanie na návštevu v sobotu 19. septembra od 10:30 do 17:00.
Privítame vás pri káve, spolu sa prejdeme po verejných priestoroch a obchodoch a na záver bude výstava fotografií združenia Diaph8 (Déclencheur d'Initiatives en Art et Photographie de Paris 8) v hale vstupu.
Na poličke Dons de livres si budete môcť vybrať knihy.
Podmienky účasti: Prístup: Linka 13, stanica Saint-Denis Université, voľný vstup - zadarmo | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 10:30 ⤏ 16:30
Hotel H4 Wyndham Paris Pleyel
Sprievodná prehliadka veže Pleyel, bývalej továrne na klavíre
Na Európske dni kultúrneho dedičstva 2026 sa výnimočne otvoria dvere veže Pleyel...
Postavená v roku 1973 po uzavretí továrne na klavíre Pleyel, veža Pleyel sprevádzala rozvoj terciárneho sektora, ktorý bol prezentovaný ako budúce riešenie nahrádzajúce upadajúce odvetvie.
Postupne sa z nej stáva kancelárska veža, ktorá výrazne formuje krajinu a každodenný život mnohých obyvateľov Île-de-France.
Po dlhom období rekonštrukcií, ukončenom ešte pred otvorením olympijských hier, najvyššia budova tohto regiónu sa premenila na luxusný hotel: H4 Wyndham Paris Pleyel.
Objavte túto ikonickú budovu neustálych premien, ktoré zmenili Seine-Saint-Denis!
Podmienky účasti: Rezervácia je potrebná (miesta sú obmedzené). Rezervácie od 02.09.2026. - Zadarmo | Rezervácia je povinná - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Kotelňa
Návšteva Chaufferie, sídla tanečnej spoločnosti DCA / Philippe Decouflé
Otváranie La Chaufferie v nedeľu 20. septembra počas Európskych dní kultúrneho dedičstva bude pre obyvateľov Île-de-France príležitosťou objaviť toto netradičné umelecké viac ako len priestor – je to miesto tvorby Compagnie DCA pod vedením choreografa Philippe Decouflé.
Na túto príležitosť bude tanečný workshop viesť dvojica tanečníkov z Compagnie DCA, Charles Noyerie a Aure Barbier, ako ozvučenie participačného balu Extra Bal, ktorý táto spoločnosť pripravila v júni na Nuit de Fourvière. Nadväzujúc na tému a atmosféru ľudových plesov návštevníci objavia rôzne spoločenské tance – od tangó cez rock až po valčík.
Workshop bude nasledovať projekciami filmov a ukážkami z práce Compagnie DCA – Philippe Decouflé. Plánované sú aj prehliadky priestorov, ktoré budú k dispozícii kontinuálne od 14:00 do 17:00.
Časový harmonogram
Tanečný workshop > 14:00–17:00
Projekcie > 17:00–18:00
Prehliadky priestorov kontinuálne od 14:00 do 17:00
Viac informácií o Compagnie DCA
Podmienky účasti: zadarmo | bez rezervácie
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Tanečný ateliér spoločnosti DCA / Philippe Decouflé
Otváranie La Chaufferie v nedeľu 20. septembra počas Európskych dní kultúrneho dedičstva bude pre návštevníkov z oblasti Île-de-France príležitosťou zoznámiť sa s týmto netradičným umeleckým priestorom, miestom tvorby Compagnie DCA pod vedením choreografa Philippe Decouflé.
Pri tejto príležitosti povedie tanečný workshop dvojica tanečníkov zo súboru, Charles Noyerie a Aure Barbier, v odpovedi na participatívny ples Extra Bal, ktorý DCA zorganizovala v júni na Nuits de Fourvière. Pokračujúc v téme a atmosfére ľudových plesov návštevníci objavia rôzne spoločenské tance – od tangy po rock, cez valčík.
Workshop bude sprevádzaný projekciami filmov a ukážkami z práce Compagnie DCA / Philippe Decouflé. Taktiež budú pripravené prehliadky priestorov, ktoré budú prebiehať kontinuálne od 14:00 do 17:00.
Horárie
Tanečný workshop > 14:00-17:00
Projekcie > 17:00-18:00
Prehliadky priestorov kontinuálne od 14:00 do 17:00
Viac informácií o Compagnie DCA
Podmienky účasti: Prihláška do vyčerpania miest, o registráciu vás budeme informovať e-mailom. - Zadarmo | Rezervácia nutná - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor
Program: Nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Filmové projekcie spoločnosti DCA / Philippe Decouflé
Otváranie La Chaufferie v nedeľu 20. septembra počas Európskych dní kultúrneho dedičstva priláka verejnosť zo Île-de-France, aby objavila tento nekonvenčný umelecký priestor – sídlo tvorby Compagnie DCA pod vedením choreografa Philippe Decouflé.
Pri tejto príležitosti povedú tanečný workshop dvaja tanečníci zo súboru, Charles Noyerie a Aure Barbier, v odozve na participatívny ples Extra Bal, ktorý zorganizovala Compagnie DCA v júni na Nuits de Fourvière. Inšpirovaní témou a atmosférou ľudových plesov, účastníci objavia rôzne spoločenské tance – alebo tance spoločnosti – od tanga cez rock až po valčík.
Workshop bude nasledovať projekciami filmov a ukážkami z práce Compagnie DCA – Philippe Decouflé. Naplánované sú aj prehliadky priestorov, v priamom prúde od 14:00 do 17:00.
Hodiny
Tanečný workshop > 14:00-17:00
Projekcie > 17:00-18:00
Sprievodné prehliadky kontinuálne od 14:00 do 17:00
Viac informácií o Compagnie DCA
Podmienky účasti : Prihláška platí do vyčerpania miest, potvrdíme vám registráciu e‑mailom. – Zdarma | Rezervácia povinná – https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor
Čas konania: nedeľa 20. septembra 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Kino mesto
La Cité to roztočí na plátne: veľkolepé otvorenie novej Cité du Cinéma! Projekcie
Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva otvorí Cité du Cinéma svoje brány na plno. Na dva dni si môžete vychutnať bezplatný program projekcií a objaviť toto nové kultúrne a spoločenské centrum veľkého Paríža, ktoré je ideálne pre rodiny aj pre kamarátov.
Podmienky účasti: Zadarmo | Povinná rezervácia - https://laciteducinema.fr/
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 18:00
La Cité sa predstavuje ako filmové mesto: veľkolepé otvorenie novej Cité du Cinéma!
Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva Cité du Cinéma otvára svoje brány na plné obrátky. Počas dvoch dní si môžete vychutnať bezplatný program, ktorý spája koncerty a predstavenia a objaviť toto nové kultúrne a festivalové centrum v rámci Veľkého Paríža spolu s rodinou alebo s priateľmi.
Podmienky účasti: Bezplatné | Rezervácia nutná - https://laciteducinema.fr/
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
La Cité vstupuje do sveta filmu: veľká inaugurácia novej Cité du Cinéma! Výstava
Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva Cité du Cinéma otvára svoje dvere na plné obrátky. Na dva dni si môžete vychutnať bezplatný výstavný program a objaviť toto nové kultúrne a spoločenské centrum veľkého Paríža spolu s rodinou alebo kamarátmi.
Podmienky účasti: Zadarmo | Povinná rezervácia - https://laciteducinema.fr/
Prevádzkové hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 11:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 11:00–18:00
La Cité sa filmuje: veľké otvorenie novej Cité du Cinéma! Ateliér
Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva Cité du Cinéma otvára svoje brány dokorán. Na dva dni si môžete zdarma vychutnať program workshopov a spoznať toto nové kultúrno‑spoločenské centrum v Grand Paríži spolu s rodinou alebo s priateľmi.
Podmienky účasti: Zdarma | Rezervácia je povinná - https://laciteducinema.fr/
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
La Cité sa mení na filmové plátno: veľká inaugurácia novej Cité du Cinéma! Voľný vstup
Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva Cité du Cinéma otvára svoje brány na plno. Počas dvoch dní môžete využiť otvorenie brán a objaviť toto nové kultúrne a podujatkové centrum Veľkého Paríža spolu s rodinou alebo s priateľmi.
Podmienky účasti: Bezplatné | Vyžaduje sa rezervácia - https://laciteducinema.fr/
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Mestská fabrika
Bol to veľký trh... archeológia v Saint-Denis
Archeologický zábavný deň v Saint-Denis! Príďte si zahrať na železné kolotoče, ktoré vytvoril Archeologický útvar: lov kačíc, hra kladivom, terčový streľba… s stredovekým a dionýzskym nádychom!
V paralely vás čaká aj súťaž „beh za hubami“ v dome z lešenia: vyskúšajte nájsť postavy Mario Bross a vezmite si so sebou aj sbierateľné nálepky!
Voľný vstup do vyčerpania kapacity a za priaznivého počasia.
Podmienky účasti: V závislosti od voľných miest a za priaznivých poveternostných podmienok - Zdarma | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Sprievodná prehliadka domu s lešením
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vás pozývame objaviť dom-lešenie na mieste Fabrique de la ville. Táto prehliadka sa zameria na tento chátrajúci architektonický poklad: aký je jeho príbeh? Ako uchovať zvyšky dvoch z najstarších domov v centre mesta Saint-Denis? Vystúpte na lešenie počas tejto prehliadky, ktorá nás vráti do minulosti od stredoveku až po súčasnosť.
Voľný vstup na Esplanádu Ilot Cygne.
Povinná registrácia na prehliadku s výkladom domu-lešenia na ExploreParis.
Podmienky účasti : Zadarmo. - Povinná rezervácia | Zadarmo - https://exploreparis.com/fr/7632-visite-de-la-maison-echafaudage-a-saint-denis-journees-europeennes-du-patrimoine.html
Program: nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 – 15:30
Le Wagon
Fotografická výstava „Natáčania na stanici“
Voľné prehliadky výstavy „Tournages en gares“ fotografa Jeana-Louis Goelaua, s komentárom dobrovoľníkov z občianskeho združenia „Ceux du Rail“.
Podmienky účasti: Cena 1 euro, pre mladších do 25 rokov zdarma, 25 miest k dispozícii – výhodná tarifa | Povinná rezervácia - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Harmonogram: piatok 18. septembra 2026 – 10:00–12:00 | sobota 19. septembra 2026 – 10:00–13:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00–17:00
Komentovaná prehliadka: Zachráňme náš vagón!
Sprievodcovské prehliadky po histórii automobilu (prvé auto–reštaurácia Capitolu, prvý francúzsky vysokorýchlostný vlak, uvedenie do prevádzky v roku 1966) vedú Hervé Gaillaguet (architekt zodpovedný za projekt rekonštrukcie) a Marc Ménard (združenie dobrovoľníkov bývalých zamestnancov SNCF).
Podmienky účasti: Poplatok 1 euro; vstup zdarma pre mladších ako 25 rokov; 25 miest – povinná rezervácia | výhodná tarifa - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Harmonogram : piatok 18. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:45 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45
Prednáška „SNCF a kino“
Prednášku zabezpečí Jérémie Coste, projektový manažér pre film a filmové natáčania SNCF.
Podmienky účasti : Dospelí: 1 euro; mladí do 25 rokov: zadarmo – výhodný tarif | Rezervácia je povinná - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–15:00
Mediatéka v centre mesta
Objavovanie zbierok kultúrneho dedičstva a archeologických zbierok
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vás médiatheka centra mesta Saint-Denis (sieť Plaine Commune) a Oddelenie archeológie mesta Saint-Denis pozývajú objaviť dve výnimočné zbierky, ktoré svedčia o histórii tohto regiónu.
Po celý deň budú prehliadky komentované archeologickými vitrínami, ktoré umožnia sledovať výber predmetov z vykopávok v Saint-Denis a lepšie porozumieť práci archeológov, od objavenia nálezov až po ich štúdium a konzerváciu.
O 15:30 a 16:30 ponúknu aj knihovníci prehliadku historických zbierok médiatheky. Uchované v rezervách, ktoré sú zvyčajne neprístupné verejnosti, viac ako 100 000 dokumentov z 13. až 21. storočia tvorí túto pozoruhodnú zbierku. Na túto príležitosť bude predstavený výber najcennejších a najvýznamnejších diel.
Vitríny archeologické a prehliadky s výkladom: od 10:00 do 18:00
Prehliadky historických zbierok: 15:30 a 16:30 (trvanie 45 min)
Pre všetkých záujemcov – bez registrácie
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:00 až 18:00
Objavovanie zbierok kultúrneho a archeologického dedičstva
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vás Mestská knižnica centra Saint-Denis a Archeologická jednotka pozývajú objaviť dve výnimočné zbierky, ktoré svedčia o histórii regiónu.
Po celý deň budú prebiehať komentované prehliadky archeologických vitrín, počas ktorých sa návštevníci dozvedia, aké postupy sa používajú na zachovanie predmetov z vykopávok v Saint-Denis alebo aspoň ich stopy. Ide o to, aby sme sa dozvedeli viac o ďalších aspektoch práce archeológov, od objavovania pozostatkov po ich štúdium a ochranu.
Rýchle prehliadky o 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 a 16:30.
Podmienky účasti: Voľný vstup do vyčerpania kapacít – Zdarma | Bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 17:00
Scriptorium - staň sa pánom rukopisu
Mestská knižnica v centre Saint-Denis vás v nedeľu 20. septembra od 15:00 do 17:00 pozýva na podujatie venované svetu stredovekých rukopisov.
Názov Scriptorium - staň sa majstrom rukopisu ponúka dve dopĺňajúce cesty, ako objaviť umenie iluminácie: hráte videohru Scriptorium, alebo si upravíte vlastný zápisník pomocou pečiatok s atramentom inšpirovaných stredovekými motívmi.
Podmienky účasti : zdarma
Program: nedeľa 20. septembra 2026, od 15:00 do 17:00
Dom ľudských vied Paríž Sever
Zakázaná epopeja, predstavenie v MSH Paris Nord
### Spectacle Tabu epopeja, predstavy narodenia, Cie Hoc Momento
Výskumný projekt zastrešený Louise Roux (koncepcia, písanie a herectvo) a Isabelle Guidon (perkusie)
Predstavenie vzniklo z výskumného projektu podporeného MSH Paris Nord v rámci jej každoročnej výzvy na projekty
Na základe zberu príbehov od žien, mužov a ošetrujúceho personálu, Louise Roux a Isabelle Guidon siahajú po metaforách, ktoré tvorí spoločný obraz, uvedú ich na scénu i do hudby, aby odpovedali na otázku: ako preložiť toto hrdinské bežné narodenie? Môže vzniknúť epopeja pôrodu, ktorá rodinám pomôže prežiť túto skúsenosť pokojnejšie?
v piatok 18. septembra 2026 od 15:00 do 16:30
Registrácia na stránke detí dediny dedičstva: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605
Otvorené pre všetkých, úroveň mini: trieda 4. ročníka
Odkaz na celú programáciu JEP MSH Paris Nord nájdete na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: Obmedzené na 200 osôb – zadarmo | Rezervácia povinná - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605
Časový harmonogram: piatok 18. septembra 2026 – 15:00 do 16:30
Susedská mestská prechádzka v okolí MSH Paris Nord
Mestská prechádzka po štvrti pri MSH Paris Nord, organizovaná združením Živá pamiatka La Plaine
Zraz o 13:15, odchod o 13:30, trvanie 1 hodina.
Jean-Jacques Clément zo združenia Živá pamiatka La Plaine vás pozýva objaviť alebo znovu objaviť túto štvrť. Dôraz bude kladený na národné tému tohto roka: dedičstvo v ohrození – oživiť, odolať, preformulovať predstavu o ňom s návštevou generálnych obchodov.
Objavte celý program JEP na MSH Paris Nord na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: Obmedzené na 20 osôb – zadarmo | Povinná rezervácia - https://www.mshparisnord.fr/
Program: sobota 19. septembra 2026 - 13:30 ⤏ 14:30
Návšteva MSH Paris Nord
### - 14:30 Prehliadka MSH Paris Nord
Predstavenie zástupkyne riaditeľky Giulia Filacanapa a potom prechádzka po poschodiach medzi expozíciami až do záhrady.
### - 14:40 - 15:00 Sprievodná prehliadka výstavy
Intímna geografia kapitálov
od fotografa Vincent Delcourt
Výstava nielenže nedefinuje kapitály ako obyčajné administratívne centrá, ale aj ako scény, v ktorých sa materializujú spatické stratégie moci, príbehy národnej identity a každodennosť obyvateľov. Prostredníctvom vizuálneho príbehu tkaného z Ankarou, Astany, Abú Zabí a Káhiry nás vyzýva čítať mestský krajinu ako politický text.
### - 15:30 - 15:50 Sprievodná prehliadka výstavy
Alternatívna patrimonializácia priemyselných zvyškov - továreň Babcock v La Courneuve
rídenky projektu: Manon Faucher, Maia Gattas a Thomazine Zoler kurátorka výstavy
Výstava je výsledkom výskumu o patrimonializácii priemyselných zvyškov periférií Plaine Commune. Táto lokalita Babcock v La Courneuve, prebiehajúca transformáciu, je v centre rozsiahlych projektov urbánnej revitalizácie. Ako u viacerých bývalých priemyselných areálov Plaine Commune je aj blízkosť závodu Babcock s Parížom kľúčovým bytovým problémom v súčasných metropolitických dynamikách.
### - 16:00 - 16:30 Prehliadka záhrady MSH Paris Nord
Záhrada MSH Paris Nord je miestom biodiverzity. Inšpiruje sa konceptom „záhrady v pohybe“ architekta záhradníka Guilesa Clémenta: druhy rastlín sú voľne ponechané na postupný návrat do prostredia, vedené len občasnými koseniami. Slúži pre potulné rastliny a umožňuje spoluživot všetkých foriem života na tomto území: rastlín, vtákov, hmyzu… Počas komentovanej prechádzky vám Marianne Hérard, antropologička mesta, vedecká pracovníčka MSH Paris Nord a referentka záhrady, predstaví históriu a biodiverzitu tohto jedinečného ekosystému v mestskom prostredí.
Upozornenie, nie je možné ponúknuť prehliadku deťom a tehotným ženám.
Objavte celú programovú ponuku JEP MSH Paris Nord na ich stránke : https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: zadarmo - zadarmo | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 18:00
Sprievodná prehliadka výstavy Intímna geografia hlavných miest
Sprievodná prehliadka výstavy Intímna geografia hlavných miest fotografom Vincentom Delcourtom
Vedecký kurátor Gulcin Edi
Kurátorka Ozgur Ceren Can
Výstava nepovažuje hlavné mestá za len administratívne centrá, ale za scény, na ktorých sa materializujú priestorové stratégie moci, príbehy národnej identity a každodennosť obyvateľov. Prostredníctvom vizuálneho vyrozprávania z Ankary, Astany, Abú Dhabí a Káhiry nás vyzýva čítať urbánnu krajinu ako politický text.
Objavte celý program JEP na MSH Paris Nord na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: Bezplatné - Bezplatné | Bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 - 14:40 ⤏ 15:00
Sprievodná prehliadka výstavy Alternatívna patrimonializácia priemyselných pozostatkov
Sprievodná prehliadka výstavy Alternatívna patrimonializácia priemyselných pozostatkov – továreň Babcock v La Courneuve
organizátorkami projektu: Manon Faucher, Maia Gattas a
Thomazine Zoler – kurátorka výstavy
Výstava vznikla v dôsledku výskumu patrimonializácie priemyselných pozostatkov periférií Plaine Commune. Táto lokalita Babcock v La Courneuve, ktorá prechádza výraznými zmenami, je v centre veľkých urbanistických projektov obnovy mesta. Ako aj na viacerých bývalých priemyselných lokalitách Plaine Commune, blízkosť továrne Babcock k Parížu predstavuje v súčasných metropolitných dynamikách kľúčový majetkový problém.
Pre zobrazenie celej programovej ponuky JEP MSH Paris Nord na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: Zdarma - bezplatné | Bez rezervácie
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 15:30 až 15:50
Návšteva záhrady MSH Paris Nord
Záhrada MSH Paris Nord je miestom biodiverzity. Inšpiruje sa konceptom „záhrady v pohybe“ od krajinára Gilla Clémenta: rastliny, ktoré tu vyrástli, sú ponechané voľne, aby sa samy vracali do prostredia, vedené len občasnými ročnými strihmi. Hostí plodiny zo štýlu „potulné“ a umožňuje spolužitie všetkým, ľuďom aj neživým tvorom, na tomto území: rastlinám, vtákom, hmyzu… Počas prechádzky sprevádzanej komentárom Marianne Hérard, antropologička mesta, výskumná pracovníčka na MSH Paris Nord a referentka záhrady, vám predstaví históriu a biodiverzitu tohto jedinečného ekosystému v mestskom prostredí.
Upozornenie, návštevy nie sú dostupné pre deti a tehotné ženy.
Objavte celú programovú ponuku JEP na MSH Paris Nord na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti: Zdarma - Zdarma | Bez rezervácie
Čas konania : sobota 19. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 16:30
Predstavenie „Tabu epopeja, Predstavy o narodení“, zoskupenie Hoc Momento
Predstavenie Tabu epopeja, predstavy o narodení, Cie Hoc Momento
Výskumný projekt vedú Louise Roux (koncepcia, písanie a herectvo) a Isabelle Guidon (perkusie).
Predstavenie vzniklo z výskumného projektu podporovaného MSH Paris Nord v rámci každoročnej výzvy na projekty.
Na základe zbierky príbehov od žien, mužov a zdravotníckeho personálu Louise Roux a Isabelle Guidon uchopili metafory, ktoré tvoria spoločný obraz, postavili ich na javisko a do hudby, aby zodpovedali otázke: ako preložiť to obyčajné hrdinstvo narodenia? Môžeme vytvoriť epos pôrodu, ktorý rodinám pomôže prežiť túto skúsenosť pokojnejšie?
Nasleduje priateľské zakončenie a diskusia o predstavení.
Poznať celý program JEP MSH Paris Nord na ich stránke: https://www.mshparisnord.fr/
Podmienky účasti : Maximálna kapacita 200 osôb - zdarma | Registrácia povinná - https://www.mshparisnord.fr/
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 16:30 až 18:00
Turistické informačné centrum Baziliky svätého Dionýza
Prehliadka s výkladom: Špica opátstva Saint-Denis
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva 2026 objavte mimoriadne náročný projekt znovuzostavenia špice veže Baziliky Saint-Denis!
Najprv oslabená búrkou, potom rozobraná: o viac než 180 rokov neskôr Bazilika Saint-Denis znova vyzdvihuje svoju špicu veže!
Príďte v hojnom počte zažiť kus histórie Francúzska a (opäť) objaviť jej gisanty, ale aj majstrov tohto historického znovuzrodenia — kamenára a kováča — v rámci dielne na špicu veže.
Podmienky účasti : Na rezerváciu (počet miest je obmedzený). Rezervácie od 02.09.2026. - Zdarma | Povinná rezervácia - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com
Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Nevieme, kde začať! Na objavenie ktorej stránky sa tešíte? Nech žije JEP v 93!
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Plánovač trás
Dostupnosť
Oficiálna stránka
ville-saint-denis.fr
