Pre niektorých ľudí znamená september návrat k známej rutine metra, práce a spánku. Našťastie však existujú podujatia, ktoré dokážu narušiť rutinu tým, že nám ponúkajú nové zážitky. Pre vášnivých a zvedavých ľudí tak september znamená aj návrat jedného z kľúčových kultúrnych podujatí v Európe: Dni kultúrneho dedičstva. Táto iniciatíva nás pozýva objavovať naše poklady z nového uhla pohľadu prostredníctvom programu návštev, podujatí a workshopov v srdci najkrajších pamiatok.
V Paríži a vo Île-de-France sa do hry zapája množstvo inštitúcií: múzeá, kostoly, zámky, knižnice alebo dokonca miesta uzatvorené pre verejnosť. Programovanie je často zadarmo a pozýva nás zažiť jedinečný zážitok obohatený o výnimočné prehliadky a aktivity pre deti aj dospelých. Ide o ideálnu príležitosť vydať sa na objavovanie miest k návšteve okolo Paríža, v regióne Île-de-France.
Ak ste na strane Val-de-Marne alebo chcete lepšie spoznať okres 94, odporúčame vám zastaviť sa v meste Nogent-sur-Marne, ľahko dostupnom verejnou dopravou. S označením „Commune Touristique“ sa pýši bohatým dedičstvom vďaka niekoľkým miestam zapísaným ako Monuments Historiques. Počas tohto výnimočného víkendu 19. a 20. septembra 2026 si tu môžete užiť široký program, ktorý vám vydrží minimálne jeden deň!
Knižnica Smith Lesouef – Nadácia umelcov
Komentovaná prehliadka históriou sídiel a parku
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva vedúca zbierok Nadácie umelcov realizuje sprievodné prehliadky, ktoré návštevníkom odhalia časť historických salónov Domu národných umelcov a anglického parku Nadácie, ako aj knižnicu Smith-Lesouëf. Tieto prehliadky umožnia pochopiť históriu areálu od jeho založenia v 17. storočí, cez usadenie sestier Smithovej na konci 19. a začiatku 20. storočia až po súčasné využitie areálu, ktorý bol v roku 1944 odkázaný umeleckej obci. Tento komplex získal označenie regiónálneho dedičstva.
Podmienky účasti: Voľný vstup – zadarmo | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 15:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 15:00
Voľné prehliadky knižnice Smith-Lesouëf
Voľná prehliadka umožní objaviť budovu, ktorá svoje dvere otvorila verejnosti v roku 1919 pod názvom „Knižnica Smith-Lesouëf“ a ktorá bola až do 80. rokov obsadená Národnou knižnicou Francúzska, k čomu došlo pri presúvaní zbierok do centrálnych rezervačných skladov.
Budova si dnes ponecháva knihy bývalých obyvateľov Národného domu umelcov, ako aj súbor nábytku a umeleckých predmetov (miniatúry, nábytok, santóny, kresby alebo sochy) od Augusta Lesouëfa, ktoré v roku 2019 do Nadácie umelcov odovzdala Národná knižnica Francúzska.
Podmienky účasti: Voľný vstup – zadarmo | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 o 15:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 o 15:00 ⤏ 18:00
Kostol svätého Saturnína
Návšteva kostola svätého Saturnína v Nogent-sur-Marne
Postavená v XII. storočí na mieste merovejanskej kaplnky zasvätenej biskupovi Toulouse Serninovi alebo Saturninovi, má románsku vežu zo začiatku XIII. storočia.
Budova dlhá 25 metrov, zdobená kapitólmi zo XII. storočia. Jej horné časti boli prebudované v XV. storočí. Viaceré etapy prác prebiehali medzi XII. a XX. storočím: rozšírenie, osadenie gotického portálu v štýle flamboyant, pochádzajúceho z kláštora v Paríži.
Mozaika fasády pochádza z roku 1928 a soška Panny Márie s Dieťaťom na portáli je dielom sochára Boutrona zo 20. storočia. Vitráže zo 19. a 20. storočia sú dary súkromných osôb, ktoré chceli uctiť svojich patrónov. Busta Antoine-a Watteaua, ktorý zomrel v Nogente, je dielom sochára L. Auvray. Je inštalovaná na nádvorí kostola vďaka podpore princeznej Mathilde.
Viaceré pôsobiace dobrodinci prispeli k budúcnosti stavby: Dáma Jeanne de Plaisance zo XII. storočia, Jeanne Baston, Dáma z Perreux zo XVI. storočia, Joseph Paris-Duverney zo XVIII. storočia, rodina Smith-Champion zo XX. storočia.
Prístup: Autobusy 114 a 120, zastávka Marché
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Čas konania: nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Národný dom umelcov
Jeanne Smith, "Fotografické prechádzky, krajiny"
Dvestoročné výročie vzniku fotografie nám umožňuje po prvýkrát vyzdvihnúť fotografickú prácu Jeanne Smithovej (1857-1943), staršej sestry Madeleine Smithovej a predovšetkým jednej zo štedrých prispievateľov k založeniu Nadácie umelcov vďaka dedičstvu jej majetku v Nogent-sur-Marne.
Hoci obrazy Madeleine Smithovej na konci 19. a na začiatku 20. storočia zaznamenávali v salónoch maliarstva výrazný úspech a získavali ocenenia aj medaily, Jeanneine fotografické diela nikdy nedostali uznanie, ktoré by si zaslúžili, hoci jej technická zdatnosť bola medzi súčasníkmi široko oceňovaná.
Vo výstave Traversées photographiques v dvoch na seba nadväzujúcich blokoch od jesene 2026 je cieľom napraviť túto výpadku a ponúka pohľad na súbory snímok vybraných z množstva záberov, ktoré fotografka urobila od roku 1883.
Už od septembra sa tak odhaľujú fotografie patriace do žánru krajiny – pohľady na park v Nogente alebo ulice Paríža, snímky z náležitých ciest po Európe, do Maghrebu či na Blízky východ… – ktoré ukazujú veľkú voľnosť v rámovaní, v prístupe k témam aj v ich stylistickej rôznorodosti.
Táto citlivá prehliadka diela znovu potvrdzuje potrebu prehodnotiť prácu žien umelkyň, ktoré dlhé roky zostávali mimo hlavného prúdu dejín umenia.
Výstava Jeanne Smith, Traversées photographiques, Paysages, má v rámci Bicentenária fotografie označenie, čo ju umiestňuje do centra veľkej medzinárodnej oslavy tvorby fotografickej, historickej aj súčasnej. Táto udalosť vyzdvihne zbierky štátnych a regionálnych inštitúcií a zároveň fotografickú edíciu.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 až 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 až 18:00
Múzeum v Nogent-sur-Marne
Voľný vstup: brehy rieky Marne a ateliéry výtvarného umenia
Navštívte dve výstavy múzea viacerých obcí: históriu brehov Marne (stála expozícia) a výstavu ateliérov výtvarných umení múzea!
Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie
Otváracie hodiny : sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 19:00
Stretnutie s ateliérom výtvarných umení
Múzeum medziobecné Nogent-sur-Marne predstavuje vo svojej stálnej expozícii výstavu venovanú histórii brehov rieky Marna. Dočasná výstava na september ukazuje prácu študentov Nelsona Airesa, lektora výtvarného umenia v múzeu. Sú to práve títo študenti – deti aj dospelí – ktorí vás pozývajú a budú vás sprevádzať expozíciou túto nedeľu popoludní a rozprávať o svojich inšpiráciách, technikách a objavoch. Príďte vo veľkom počte!
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Program: nedeľa 20. septembra 2026 – od 15:30 do 17:00
Divadlo Antoine Watteau
Návšteva divadla Antoine Watteau
Príďte objaviť divadlo a jeho poklady! Priblížte si tajomstvá jeho riadiaceho zázemia, šatní, veľkej sály, ako aj rôznych profesií... Skvelá príležitosť ponoriť sa do sveta živého divadla!
Podmienky účasti: zdarma | bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 15:00–16:00
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Radnica mesta Nogent-sur-Marne
Place Roland Nungesser
94130 Nogent sur Marne
Plánovač trás
Dostupnosť
Oficiálna stránka
ville-nogentsurmarne.com
