Vedeli ste, že pod poľami a húštinami roviny Neauphle sa skrývalo naozaj rušné obchodné mesto s niekoľkými tisíckami obyvateľov? Dni dedičstva 2026 sa vracajú do Paríža a po celej Île-de-France na 19. a 20. septembra 2026, aby otvorili dvere pokladom našej oblasti, ktoré sú málo objavené. Je to príležitosť na okamih odložiť mestský asfalt a vydať sa na východ smerom k Jouars-Pontchartrain v Yvelines, kde site Ferme d'Ithe odhaľuje stáročia archeológie a ukrytých legiend.
Stránka Ferme d'Ithe zodpovedá miestu starej aglomerácie Diodurum, ktorého galský názov evokuje „ mesto bohov “ alebo „ božie trhy “. Založená pozdĺž veľkej rímskej cesty spájajúcej Lutézu (Paríž) s Cenabom (Orleans) a Dreuxom, táto obec hostila chrámy, kúpele, dielne remeselníkov a zároveň rozsiahle galsko‑rímske divadlo, ktorého základy naďalej odhaľujú svoje tajomstvá archeológom. Podľa niektorých miestnych záznamov mohli podzemné priestory bývalého poľnohospodárskeho hospodárstva komunikovať s rituálnymi galériami skrytými pod rovinou, záhada, ktorá naďalej zaujíma prechádzajúcich návštevníkov a nadšencov histórie.
Za hranicou galorímskej spodnej vrstvy Ferme d'Ithe svedčí o pozoruhodnej kontinuitě osídlenia cez stáročia. Premena na cistercínsku maštuľu a následne spojenie s templárskymi rádom v Moyen Âge znamenala, že majetok si ponechal hospodárske stavby zo meuliérového a vápencového kameňa typických pre parízsku panvu, po bokoch s hospodárskymi budovami zo stredoveku i z moderných období. Združenie, ktoré lokalitu spravuje a rozvíja, sa dnes usiluje zachovať túto dvojitú identitu: medzi zachovanou vidieckou stavbou a otvoreným archeologickým terénom.
Chcete odhaliť tajomstvá staviteľov staroveku a naplánovať si návštevu na mieste? Nižšie nájdete kompletný program osláv a sprievodných akcií:
Dielňa na výrobu fibúl
Príďte objaviť históriu fibúl a odíďte s vlastným výtvorom!
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–13:00, 14:00–18:00
Dielňa experimentálnej archeológie
Rekonštrukcia galorímskej hrnčiarskej pece so zahrievaním, naplnením a vypaľovaním keramiky v sobotu. Vyberanie keramiky zo pece v nedeľu popoludní.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Workshop objavovania povolania keramológa pre deti
Máte chuť vyskúšať si štúdium archeologickej keramiky? Staňte sa archeológom–keramológom na jednu animáciu. Putovné laboratórium* v partnerstve s Inrap: zostavovanie, kreslenie, výskum… Etapy vyšetrovania, ktoré vám odhalia prácu odborníka na archeológiu.
Od 6 rokov.
*koprodukcia Cap'Archéo-Cap Sciences / Inrap, s podporou Nadácie EDF
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Dielňa tkania
Staňte sa tkárom počas jedného workshopu a zistite, ako ešte pred modernými strojmi muži a ženy ručne vyrábali textílie, oblečenie a doplnky za pomoci tkalcovského stavu.
Podmienky účasti: zdarma | bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Úvod do archeológie
Objavte archeologické vykopávky.
===================================
Dve simulácie vykopávok pre deti a mládež, aby spoznali archeológiu a jej princípy. Animáciu zabezpečujú štyri animátori-archeológovia.
Podmienky účasti: zadarmo | bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Keramický ateliér
Chcete vyskúšať si a vytvoriť archeologickú keramiku? Staňte sa na chvíľu keramikom v rámci workshopu. Naučíte sa rukou miesiť, tvarovať a leštiť podľa tradičných techník. Vytvorte si vlastnú keramiku, ktorú si budete môcť odviezť domov.
Ateliér je prístupný všetkým, aj začiatočníkom, a ponúka zábavu, poučnosť i tvorivý zážitok.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Obnovenie a ukážka starovekého hrnčiarskeho kolesa
Príďte objaviť, ako sa vyrába keramika na hrnčiarskom kruhu.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Numizmatický ateliér
Ponorte sa do histórie peňazí v našom numizmatickom workshope! Objavte vývoj platidiel, manipulujte so starými mincami a zoznámte sa s razbou svojej vlastnej mince. Zábavný a vzdelávací zážitok pre deti od 8 rokov. Interaktívny workshop, ktorý spája históriu, tvorbu a remeselné zručnosti.
Podmienky účasti: Od 8 rokov - zadarmo | bez rezervácie
Harmonogram: Sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | Nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Sprievodcovská prehliadka
Objavte areál Ferme d'Ithe, bývalý cisterciánsky kláštor a modernú farmu. Časť objektu bola postavená na antickej aglomerácii Diodurum, ktorú uvidíte v niektorých zónach vykopávok!
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Farma Ithe
Route de Bazoches
78490 Tremblay sur Mauldre (Le)
Plánovač trás
