Dni kultúrneho dedičstva sú jednou z hlavných udalostí mesiaca september. Toto kultúrne podujatie, ktoré sa koná naprieč celou Európou, nás čoraz viac vyzýva využiť množstvo návštev a súťaživých akcií pre všetky vekové kategórie. Často je program bezplatný, čo predstavuje nevyhnutný tip na navštívenie. Pri tejto príležitosti sa na svojej strane mnohé pamiatky a inštitúcie zapájajú do hry: pamiatky, múzeá, zámky, záhrady, kostoly a dokonca miesta, ktoré sú bežne pre verejnosť zatvorené. Navyše, miesta zvyčajne nepovolané verejnosti. Originálny spôsob, ako objaviť naše kultúrne dedičstvo iným spôsobom!
Podujatie pritiahne nadšencov umenia aj histórie, rovnako ako zvedavcov túžiacich po objavovaní. Počas 43. ročníka, ktorý sa očakáva na 19. a 20. septembra 2026, bude Paríž a celé Île-de-France opäť miestom, kde sa dá skúmať s chuťou objavovať nové zážitky. Prečo nevyužiť príležitosť vrátiť sa v čase a pritom sa ponoriť do pokladov francúzskeho dedičstva?
Provins, najväčšie stredoveké mesto v regióne Île-de-France s množstvom pokladov
V Seine-et-Marne, len niekoľko kilometrov od hlavného mesta, sa nachádza stredoveké mesto Provins, ktoré je svedectvom obchodnej minulosti a živých trhov. Toto mesto, ktoré je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO, priamo zo stredoveku oplýva historickými pokladmi, od Tour César až po kulinárske špeciality na báze ruží, pričom netreba zabúdať ani na jeho impozantné hradby! [Čítaj viac]
Mesto Provins, ktoré leží v Seine-et-Marne, stojí za návštevu. Tu na vás čaká ponorenie do stredoveku v podobe cité médiévale, zapísanej do svetového dedičstva UNESCO. Za vysokými hradbami na vás čaká naozaj skok do minulosti, keď sa budete občerstvovať v týchto kamenných uličkách, kde sa striedajú pamiatky, obchodíky a gurmánske adresy. Pri príležitosti Journées du Patrimoine 2026 Provins odhaľuje bohatý program zaujímavých prehliadok pre deti aj dospelých! S rodinou, s priateľmi, s partnerom alebo sám, táto prekvapujúco stredoveká citadela má čo ponúknuť na víkend... historický!
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v pivnici Svätého Ducha v Provins
Voľná prehliadka Caveau svätého Ducha
Voľná prehliadka dolnej sály (12. storočie), úplne klenutej v rámci bývalej nemocnice Ducha Svätého, založenej v roku 1177 Jindřichom Liberálnym, grófom z Champagne.
Podmienky účasti: Voľný vstup - Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v kolegiále svätého Quiriaca v Provins
Voľný vstup do kolegiálneho chrámu svätého Quiriaca
Voľná prehliadka tejto bývalej kolegiálnej kapituly (12.–17. storočie). Pôdorys pôvodne veľmi ambicióznej stavby z 12. až 17. storočia bol v 13. storočí ďalej rozvíjaný, no nikdy nebol dokončený; v 17. storočí ju doplnila kupola. Až do revolúcie tu sídlil početný a vplyvný kapitula. Jana z Arku tu prešla na návrate po korunovácii Karola VII. Po obnove v roku 2021 sa bývalá sála kapituly opäť vrátila k svojmu pôvodnému objemu a k stredovekým nástenným maľbám.
Podmienky účasti: Návšteva mimo bohoslužieb - zadarmo | bez rezervácie
Otváracie hodiny : sobota 19. septembra 2026 od 10:00 do 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 od 10:00 do 18:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Grange aux Dimes v Provins
Audioguidované prehliadky Grange aux Dîmes
Audiosprievody k tejto bývalej obchodnej kúrii zo 12. storočia, jednej z najstarostlivejšiejšie zachovaných v Provins. Obdivujte jemnú architektúru s vyrezávanými hlavicami stĺpov a klenbami s ogívami. Tento objekt slúžil ako krytý trh počas trhov až do konca 13. storočia, neskôr sa stal skladom pre dímy od 14. storočia. Dnes táto nehnuteľnosť ponúka scénické spracovanie na tému „Provins v čase trhov Champagne“ s rekonstrukciami, ktoré pripomínajú obchodníkov a cechy z tej doby.
Podmienky účasti: Voľný vstup – zadarmo | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 od 10:00 do 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 od 10:00 do 18:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v múzeu Provinsa a Provinois
Voľný vstup do stálych zbierok múzea v Provins a múzea Provinois
Múzeum Provins a Provinois sa nachádza v Románskom dome (zapísanom medzi pamätihodnosti), jednej z najstarších občianskych budov mesta. Jeho fasáda zo starostlivo vyhotoveného kamenného priečelia a prízemná sála svedčia o 12. storočí. Rozprestiera sa na štyroch podlažiach a približne desiatich sálach a zbierky Mesta a Spoločnosti pre históriu a archeológiu okresu Provins umožňujú mapovať dejiny Provins a jeho regiónu od praveku až po obdobie tesne pred začiatkom prvej svetovej vojny.
Podmienky účasti: Voľný vstup, do kapacity zariadenia – Zdarma | Bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Benediktínskom priore svätého Ayoula v Provins
Voľná prehliadka kostola Saint-Ayoul
Voľné prehliadky lode a bočných lodí (12.–16. storočie), úplne obnovené; hlavný oltár, bočné oltáre, drevorezby zo 17. storočia zapísané ako kultúrne pamiatky; vitráže od maliara-sklenenára Gilla Rousvoala.
Podmienky účasti: Návšteva mimo náboženských obradov – zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Provins
77160 Provins
77160 Provins
Plánovač trás
Dostupnosť
Oficiálna stránka
www.provins.net