Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France: úplný program na tento víkend

Pri La rédaction de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 14. september 2026 o 12:03hod.
Dni dedičstva nás čakajú tento víkend 19. a 20. septembra 2026, už 43. ročník. V Paríži a na Île-de-France je to príležitosť zadarmo navštíviť múzeá a zámky, výnimočne otvorené priestory, absolvovať netradičné sprievodcovské prehliadky a ďalšie zaujímavé aktivity, okolo tém "Dedičstvo v ohrození: oživiť, odolávať, znovu predstaviť" a "Dedičstvo fotografie".

Každý rok nám Dni kultúrneho dedičstva otvárajú kultúrny návrat s neprehliadnuteľným tipom: objavovanie najkrajších pokladov Francúzska. Tento rok sa stretnutie uskutoční počas víkendu od 19 do 20. septembra 2026. V Paríži a Île-de-France vás pozývajú na bezplatné prehliadky množstvo múzeí, pamiatok, hradov a ďalších kultúrnych miest, ktoré vám otvorí svoje brány zdarma a ponúknu zaujímavé animácie, prehliadky s odborným výkladom a výstavy.

V rodine, medzi priateľmi, v dvojičke ako aj osamelý návštevník, tento zásadný kultúrny festival je nevyhnutnosťou. A niet divu, každý si tu nájde svoje potešenie! V roku 2026 sa kladie dôraz na zaujímavú tému: « Dedičstvo fotografie» a «Dedičstvo v ohrození: oživovať, odolávať, znovu si predstaviť»

V roku 2026 je v pláne niekoľko noviniek, no tradičné diela a stálice programu zostávajú. Návštevníci môžu navštíviť ikonické miesta ako Palác Élysée, ministerstvá, Inštitút Francúzska alebo aj zákulisie galérií Lafayette, ktoré bývajú mimo týchto dní často nedostupné.

Tento rok nás pozýva objavovať kultúrne dedičstvo zo všetkých uhlov a v jeho bohatej podobe. Milovníci histórie sa môžu tešiť na dôkladné vedené prehliadky historických pamiatok, zatiaľ čo zvedavci na súčasnú architektúru budú radi objavovať novostavby, ktoré oživujú dynamiku regiónu.

Program 2026 sa tiež javí ako slávnostný, s participatívnymi workshopmi, umeleckými výstavami a bezplatnými koncertmi na čerstvom vzduchu. Efektívne si môžete tiež zaregistrovať na mestské prechádzky, ktoré odhalia tajomné štvrtí Paríža. Niekoľko trás je pripravených v Marais, v Montmartre alebo aj v Belleville, aby ste preskúmali históriu a zaujímavosti týchto miest nabitých pamäťou.

Samozrejme, nie je možné navštíviť všetky tieto miesta iba za dva dni. Odporúčame vám zamerať sa na témy, ktoré vás najviac zaujímajú, a pravidelne sledovať príslušné stránky, aby ste si vypracovali svoj program návštev!

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v regióne Île-de-France podľa departmánov:

Visuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du LouvreVisuel Paris 1er - arc de Triomphe musée du Louvre Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži (75): celý program prehliadok podľa obvodov
Pre Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži otvoria svoje brány pamiatky a historické centrá hlavného mesta (často zadarmo), aby nám odhalili svoje tajomstvá. Nezabudnuteľná udalosť na tento víkend 19. a 20. septembra 2026, pričom hlavné témy budú „Dedičstvo v ohrození“ a „Dedičstvo fotografie“. [Čítaj viac]

Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la TrinitéLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau - Chapelle de la Trinité Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Seine-et-Marne: program víkendových prehliadok v departemente 77
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Seine-et-Marne sľubujú fascinujúce objavy. Od 19. do 20. septembra 2026 nám zámky, múzeá a historické pamiatky otvoria svoje brány! Ponorme sa do pokladov tohto okresu s nespočetnými tvárami. [Čítaj viac]

Domaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photo Dni kultúrneho dedičstva 2026: neodolateľný program pre prehliadky v Yvelines (78)
Je na čo sa tešiť na Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Yvelines! V sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra 2026 sa vyberieme do množstva zámkov a múzeí v departmente 78, ktoré vám otvorí svoje brány na prehliadky s odborným výkladom, tvorivé dielne a príjemné chvíle strávené v rodine. [Čítaj viac]

Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances Dni kultúrneho dedičstva 2026: nevyhnutné miesta, ktoré nesmiete minúť v Essonne (91)
Dni kultúrneho dedičstva 2026 predstavujú jedinečnú príležitosť navštíviť a obdivovať skryté poklady Essonne (91). Od 19. do 20. septembra 2026 objavíme historické miesta a zaujímavé lokality, ktoré počas tohto podujatia otvoria svoje brány. Jeden víkend, ktorý sa určite neoplatí zmeškať. [Čítaj viac]

Domaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les MoulineauxDomaine de la Reine Margot - Hôtel - Restaurant - Bar à Issy les Moulineaux Dni kultúrneho dedičstva 2026: preskúmajte kultúrne dedičstvo Hauts-de-Seine – 92
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v Hauts-de-Seine (92) predstavujú jedinečnú príležitosť objaviť historické a kultúrne poklady tohto regiónu. Od 19. do 20. septembra 2026 môžete navštíviť miesta, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzatvorené, od Montrouge po Saint-Cloud. Pozrite si program víkendu. [Čítaj viac]

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace Dni kultúrneho dedičstva 2026: najlepšie tipy na tento víkend v Seine-Saint-Denis (93)
Dni kultúrneho dedičstva nám ponúkajú nádherný program prehliadok v Seine-Saint-Denis 19. a 20. septembra 2026. Departmán 93 otvára dvere svojim múzeám, továrňam a storočným budovám. Objavte tipy, ktoré by ste si pre túto edíciu nemali nechať ujsť. [Čítaj viac]

Le MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de NavigoLe MAC-VAL, le musée d'art contemporain du Val-de-Marne et ses collections à portée de Navigo Dni kultúrneho dedičstva 2026 vo Val-de-Marne (94): kultúrne poklady, ktoré stoja za návštevu tento víkend
Dni kultúrneho dedičstva sa tento víkend vracajú 19. a 20. septembra 2026 v Val-de-Marne. Pri tejto príležitosti nám početné hrady a múzeá vo Val-de-Marne otvoria svoje brány pre vedené prehliadky so sprievodcom, tvorivé dielne a jedinečné podujatia! [Čítaj viac]

Le Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les ImpressionnistesLe Château d'Auvers sur Oise  - et sa collection permanente sur les Impressionnistes Dni kultúrneho dedičstva 2026 vo Val d'Oise: objavte všetky poklady čísla 95
Rok 2026 Dní kultúrneho dedičstva nás pozýva objaviť skryté poklady Val d'Oise. Od 19. do 20. septembra 2026 otvoria svoje brány hrady, múzeá a kostoly, odhaľujúc historické a kultúrne dedičstvo s výnimočným bohatstvom. [Čítaj viac]
 

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 – špeciálne výbery:

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Dni kultúrneho dedičstva 2026: nevyhnutné miesta, ktoré tento víkend nesmiete vynechať
Dni kultúrneho dedičstva v Paríži a Île-de-France sa vracajú cez víkend 19. a 20. septembra 2026. Pri tejto príležitosti vám otvoria dvere najkrajšie pamiatky regiónu. Prinášame prehľad miest, ktoré je nevyhnutné navštíviť. Tu nájdete najviac očakávané termíny tejto edície! [Čítaj viac]

Banque de FranceBanque de FranceBanque de FranceBanque de France Dni kultúrneho dedičstva 2026: 10 skvelých tipov, na ktoré v Paríži nesmiete zabudnúť
Aby ste si užili Dni kultúrneho dedičstva v Paríži a v Île-de-France, tu je 10 skvelých tipov, ktoré by ste nemali premeškať počas soboty 19. a nedele 20. septembra 2026! [Čítaj viac]

Le Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à ParisLe Musée des Arts Forains - Pavillon de Bercy : un musée insolite et enchanteur à Paris Dni kultúrneho dedičstva 2026: neobvyklé tipy na víkend v Paríži
Myslíte si, že Paríž poznáte do detailu? Nuž, ešte vás dokážu prekvapiť! Tento víkend, v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026, budete ohromení počas Dní kultúrneho dedičstva! Prinášame vám naše netradičné tipy, ktoré stoja za objavenie, počas 43. ročníka Dní kultúrneho dedičstva organizovaných v Paríži a v Île-de-France. [Čítaj viac]

Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024Grande Galerie de l'évolution- visuels 2024 Dni kultúrneho dedičstva 2026 s rodinou: krásne výlety, ktoré stojí za to podniknúť s deťmi v Paríži
Dni kultúrneho dedičstva sú príležitosťou na objavenie kultúrneho dedičstva Paríža a Île-de-France v rámci rodiny. Medzi bezplatnými prehliadkami, aktivitami pre deti a rozmanitými programami sa určite nebudete nudiť 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži: výnimočné otvorenia a prehliadky, ktoré musíte vidieť.
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži sú aj príležitosťou objaviť miesta, ktoré bývajú zvyčajne neprístupné verejnosti. Pre vás sme zostavili zoznam miest, ktoré výnimočne otvoria svoje dvere tento víkend 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

La Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile PereireLa Fondation Simone et Cino Del Duca - Hôtel Emile Pereire Dni kultúrneho dedičstva 2026: tajné, málo známe alebo skryté miesta, ktoré objavíte tento víkend
Dni kultúrneho dedičstva sú späť s výnimočným vydaním, ktoré sa konajú túto sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026. Táto neoddeliteľná kultúrna udalosť vám ponúka možnosť navštíviť viac než 1 500 miest v Paríži a v oblasti Île-de-France. Aj keď do tejto edície sa zapájajú veľké múzeá a ikonické pamiatky, príležitosť je tiež ideálna na objavovanie tajných, menej známych alebo počas zvyšku roka nedostupných miest. [Čítaj viac]

Visuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris MontmartreVisuel Paris Montmartre Dni kultúrneho dedičstva 2026: náš výber prechádzok, ktorý vám spríjemní víkend v Paríži
Chaque édition des Journées du Patrimoine nám ponúka príležitosť objaviť Paríž inak, prejsť sa po jeho najzaujímavejších zákutiach vďaka kultúrnym, historickým, neobyčajným či romantickým prechádzkam! Tu je náš výber najlepších prechádzok po Paríži na tento víkend 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]  

Nie je tu žiadny text na preklad. Poskytnutý obsah je len prázdny odstavec s dekoratívnym tagom.

Visuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel PanthéonVisuel Panthéon Dni ženského dedičstva 2026: vyberte sa po stopách veľkých žien v Paríži a v Île-de-France
Dni ženského umeleckého dedičstva sa vracajú v novom ročníku 19. a 20. septembra 2026. Viac ako dvadsať bezplatných podujatí a stretnutí nás pozýva objaviť významné ženy-umelkyne, ktoré prispeli k formovaniu našej histórie a našich miest. [Čítaj viac]
 

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France podľa podmienok vstupu:

Seth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photos Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a voÎle-de-France: rýchlo si rezervujte svoje víkendové prehliadky.
Dni kultúrneho dedičstva sa vracajú počas víkendu 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a vo Île-de-France. Pri tejto príležitosti na vás čakajú skvelé programy, ktoré bývajú niekedy dostupné len po registrácii. Pozrime sa na tieto návštevy, na ktoré bude potrebná rezervácia. Na vás, do toho! [Čítaj viac]

Pour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du CarnavaletPour fêter ses 150 ans, une fontaine Wallace fait son entrée au Musée du Carnavalet Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Ile-de-France: prehliadky bez rezervácie tento víkend
Dni kultúrneho dedičstva sa opäť vracajú tento víkend 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a vo Île-de-France. Ešte nemáte naplánovaný program? Prinášame vám zoznam miest prístupných bez rezervácie pre voľné prehliadky, ktoré môžete stihnúť aj na poslednú chvíľu! [Čítaj viac]

Zdá sa, že text chýba (žiadny francúzsky obsah na preklad). Môžem preložiť alebo adaptovať, ak mi pošlete skutočný francúzsky text. Aktuálne zostáva zachovaný iba HTML kód.

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a Île-de-France podľa tém:

Visuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du LouvreVisuels Musée du Louvre Dni kultúrneho dedičstva 2026: program v múzeách Paríža a regiónu Île-de-France
Počas tohtoročného vydania Dní dedičstva 2026 množstvo múzeí a umeleckých nadácií otvorí svoje brány zadarmo v Paríži a v Île-de-France. Zastavte sa v sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra 2026 a vychutnajte si program bohatý na krásne objavy. [Čítaj viac]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - ministère de la Justice Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži: ministerstvá, ktoré stoja za návštevu počas výnimočných prehliadok
Pozor pre nadšencov politiky: Dni kultúrneho dedičstva sú príležitosťou nahliadnuť do zákulisia moci. Pre tohtoročné 43. vydanie, ktoré zažijeme v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026, nechajte sa zlákať prehliadkami jednotlivých ministerstiev situovaných v centre hlavného mesta. Najlepší spôsob, ako spoznať priestory, kde pracujú ministri, aby ste pochopili fungovanie vlády! [Čítaj viac]

Château de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuels Dni kultúrneho dedičstva 2026: program na najkrajších zámkoch Paríža a Île-de-France
Dni kultúrneho a historického dedičstva 2026 sú aj príležitosťou navštíviť zámky v regióne Paríž a Île-de-France, často úplne zadarmo! Králi a kráľovné, princovia, cisári, šľachta všetkého druhu... Kráčajte po stopách týchto významných postáv francúzskej histórie a objavte poklady kultúrneho dedičstva 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Sport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesuresSport et pass sanitaire : dans quels lieux est-il obligatoire ? Les nouvelles mesures Dni kultúrneho dedičstva 2026: športové výlety nabité energiou v Paríži a vo Île-de-France
La kultúra je to, čo nás spája a umožňuje nám nadväzovať putá. Presne ako šport! V termíne 19. a 20. septembra 2026 vyrazte objavovať miesta a športové aktivity, ktoré sa organizujú počas 43. ročníka Dní kultúrneho dedičstva v Paríži a v Île-de-France. [Čítaj viac]

Visuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des TuileriesVisuel Paris Jardin des Tuileries Dni kultúrneho dedičstva 2026 v parkoch a záhradách Paríža a Île-de-France
Pre túto novú edíciu Dní pamiatok vás zavedieme na objavovanie parkov a záhrad Paríža a Île-de-France. Sprievodcovské prehliadky a poriadna dávka čerstvého vzduchu — čaká na vás príjemná prechádzka tento víkend 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Fabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut SpiwackFabula, le restaurant-terrasse éphémère du Musée Carnavalet par Thibaut Spiwack Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži: navštívte historické meštianske domy Paríža
Deň kultúrneho dedičstva sa vracia tento víkend 19. a 20. septembra 2026. A čo tak využiť príležitosť a vybrať sa na objavovanie parížskych súkromných mestských domov? Tu je program, ktorý vás čaká v týchto skvostoch hlavného mesta. [Čítaj viac]

La Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaineLa Collection Pinault à la Bourse de Commerce : ouverture prochaine Dni kultúrneho dedičstva 2026: architektonické poklady na objavovanie v Paríži a v Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva sa konajú 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a Île-de-France. Pre fanúšikov architektúry je to príležitosť vydať sa na objavovanie tajomstvám najzaujímavejších pamiatok regiónu Paríž prostredníctvom architektonických prehliadok! Čaká vás výborný dvojdňový víkend. [Čítaj viac]

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris Jubileá kultúrneho dedičstva 2026: program v stredovekých pamiatkach Paríža a Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva v Paríži sa konajú tento víkend 19. až 20. septembra 2026. Navrhujeme vám vybrať sa na objavovanie vzácnych stredovekých pamiatok, ktoré sa ešte dajú vidieť v hlavnom meste, a spoznať tak stredoveký Paríž. [Čítaj viac]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Dni kultúrneho dedičstva 2026: na objavovanie najkrajších kostolov Paríža a Íle-de-France
Vďaka Dňom kultúrneho dedičstva 2026 nám kostoly, kaplnky a katedrály Paríža a Íle-de-France odhalia svoje tajomstvá i históriu, tento víkend 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Le couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuit Dni kultúrneho dedičstva 2026: tieto málo známe opátstva, kláštory a monastériá otvárajú svoje brány v Île-de-France
Stredoveké pozostatky, bývalé kláštory premenené na iné priestory alebo monastiká ešte v prevádzke: Dni kultúrneho dedičstva 2026 odhalia 19. a 20. septembra náboženské miesta v Île-de-France, ktoré sa zriedkavo dostávajú na návštevnícke dni. [Čítaj viac]

L'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photosL'institut de France - les photos Dni kultúrneho dedičstva 2026: veľké inštitúcie Paríža a Île-de-France otvorené tento víkend
Pri príležitosti vydania 2026. ročníka Dní kultúrneho dedičstva v Paríži nám veľké inštitúcie výnimočne otvorí dvere, tento víkend 19. a 20. septembra 2026. Od Banky vo Francúzsku cez Najvyššiu kontrolnú komoru a ministerstvá už pre vás nebudú mať žiadne tajomstvo. [Čítaj viac]

Le Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut Suédois Dni kultúrneho dedičstva 2026: program víkendu inštitútov a kultúrnych centier Paríža
A čo tak si počas 42. ročníka Dní kultúrneho dedičstva spraviť malý kultúrny výlet? V dňoch 19. a 20. septembra 2026 spoznajte inštitúty a kultúrne centrá Paríža a ponorte sa do kultúr sveta, bez opúšťania hlavného mesta! [Čítaj viac]

Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en FranceJournées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Charost, Résidence de l'Ambassadeur Britannique en France Dni kultúrneho dedičstva 2026: Otvorené dvere v ambasádach po celom svete v Paríži
Čo by ste povedali na malé cestovanie? Počas tohto ďalšieho vydania Dní európskeho dedičstva si môžete urobiť cestu okolo sveta a navštíviť veľvyslanectvá a konzuláty sídliace v Paríži, ktoré nám zdarma otvorí svoje dvere, 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio FranceVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Radio France Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France: program v redakciách a mediálnych skupinách
Dni kultúrneho dedičstva nás pozývajú na víkend 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a vo Île-de-France. Pri tejto príležitosti médiálne skupiny výnimočne otvoria dvere svojich redakcií, aby vás nechali nahliadnuť do zákulisia tlače. Noviny, rozhlas, televízia a časopisy, hlavné médiá vám odhalia svoje prostredie. [Čítaj viac]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Dni kultúrneho dedičstva 2026: sprievodné programy v parížskych knižniciach a archívoch
Počas Dní kultúrneho dedičstva v Paríži a Île-de-France vám knižnice a archívy tento víkend 19. a 20. septembra 2026 odhalia svoje tajomstvá. Poďme objavovať tieto architektonické skvosty a ich tajomstvá! [Čítaj viac]

Visuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de FranceVisuels musée et monument - galerie Banque de France Dni kultúrneho dedičstva 2026: historické pamiatky, ktoré by ste si nemali nechať ujsť v Paríži a v Île-de-France
Historické pamiatky Paríža a Île-de-France vám otvorí svoje brány pri príležitosti 43. Európskych dní kultúrneho dedičstva. V sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026 prídte objaviť tieto poklady plné histórie, prostredníctvom pekných programov pre celú rodinu. [Čítaj viac]

Journées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier MassaroJournées du Patrimoine 2023 au 19M, la Manufacture de mode Chanel - Atelier bottier Massaro Dni kultúrneho dedičstva 2026 v chrámoch módy, luxusu a krásy
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži sú tento víkend 19. a 20. septembra 2026. Pri tejto príležitosti vám ponúkame objaviť svätyne módy v Paríži, ktoré vám otvoria svoje dvere. Tajomstvá módnych domov haute couture a veľkých obchodov čakajú len na vás! [Čítaj viac]

La Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du PatrimoineLa Maison Boucheron - Place Vendôme, lors des Journées du Patrimoine Dni kultúrneho dedičstva 2026 vám otvoria dvere do zákulisia parížskeho šperkárstva.
Dňa 19. a 20. septembra 2026 objavte umelecké remeslá a zručnosti, ktoré dávajú vznik najkrajším šperkom, počas výnimočných prehliadok ponúkaných počas Dní kultúrneho dedičstva. [Čítaj viac]

Bleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du PrintempsBleu Coupole restaurant du Printemps Dni kultúrneho dedičstva 2026: objavte skryté poklady parížskych obchodných domov
Sklenené svetlíky, majestátne schody a tajomné priestory sa odhalia 19. a 20. septembra 2026 pri príležitosti vzácnych prehliadok v srdci veľkých obchodných domov hlavného mesta. [Čítaj viac]

La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos Dni kultúrneho dedičstva 2026: objavte domy umelcov v Paríži a v Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva sa vracajú do Paríža a Île-de-France tento víkend 19. a 20. septembra 2026. Čo by ste povedali na to, aby ste si vyšli pozrieť skvelé prehliadky a sprievodné podujatia, ktoré vás čakajú v umeleckých domoch v parížskom regióne? Predstavujeme vám program tohto nového vydania. [Čítaj viac]

La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc MeissonnierLa Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier Vily a mimoriadne sídla, ktoré stoja za objavenie počas Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva pozývajú verejnosť vstúpiť cez prahy výnimočných víl, historických sídiel a domov architektov, pričom väčšina z nich bude výnimočne sprístupnená širokej verejnosti v Paríži a vo Île-de-France počas tohto víkendu 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos Dni kultúrneho dedičstva 2026: program v divadlách a kultúrnych sálach v Paríži
Počas nových Dní kultúrneho dedičstva v Paríži otvárajú svoje dvere zadarmo divadlá a koncertné sály, aby nám ukázali, čo sa deje za scénou, v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026. Pôjdeme cez zákulisie tento víkend? [Čítaj viac]

V dodanom texte nie je žiadny francúzsky obsah na preklad. Zachoval by som pôvodnú značkovaciu štruktúru a ponechal aj HTML tagy tak, ako sú. Ak tam chceš vložiť text na preloženie, pošli ho a ja ho upravím do prirodzenej slovenčiny. Výsledok zostáva teda nezmenený:

Le Grand RexLe Grand RexLe Grand RexLe Grand Rex Dni kultúrneho dedičstva 2026: pre milovníkov kina v Paríži a v regióne Île-de-France
Počas 43. ročníka Dní kultúrneho dedičstva sa vyberte objavovať film v Paríži a v Île-de-France 19. a 20. septembra 2026. Ich zákulisie sa vám odhalí, spolu s naším výberom kín a múzeí venovaných siedmemu umeniu, ktoré stojí za objavenie! [Čítaj viac] 

Poznámka: kategória je Heritage Days.

Le musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photosLe musée Rambolitrain - nos photos Dni kultúrneho dedičstva 2026: stanice a vlaky, ktoré by milovníci sveta železníc nemali prehliadnuť
Malí aj veľkí, vlaky a stanice fascinujú množstvo ľudí! Ak sa vás to týka, tešte sa: množstvo železničných priestorov vám tento víkend, 19. a 20. septembra 2026, otvorí svoje dvere v rámci Dní kultúrneho dedičstva. [Čítaj viac]

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v ÎDF: objavte tajomstvá remesiel a zručnosti
Dni kultúrneho dedičstva dorazia do Paríža a regiónu Île-de-France počas víkendu 19. a 20. septembra 2026. Chcete využiť túto príležitosť a ponoriť sa do srdca remesla a know‑how regiónu Île-de-France? Tu sú prehliadky, na ktoré by ste si v regióne Parížskej oblasti nemali nechať ujsť. [Čítaj viac]

Envie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromagesEnvie le Banquet - Buffet fromages Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France: gurmánske miesta na objavenie
La fierté Francúzska sa pretĺča aj cez jeho bohatú a rôznorodú kuchyňu a celosvetovo uznávané kulinárske zručnosti! Dňa 19. a 20. septembra 2026, pri príležitosti Dní pamiatky 2026, oslávte toto chutné dedičstvo objavovaním gurmánskych miest Paríža a Île-de-France. [Čítaj viac]

Visuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 facVisuels Paris - université sorbonne 4 fac Dni kultúrneho dedičstva 2026: prehliadky a programy na gymnáziách a na vysokých školách v Paríži
Sortez l'agenda : počas víkendu 19. a 20. septembra 2026 Európske dni kultúrneho dedičstva oslavujú históriu a francúzske dedičstvo cez množstvo prehliadok, prechádzok a podujatí. Medzi prehliadkami, ktoré sú k dispozícii výlučne počas týchto dvoch špeciálnych dní, patria prehliadky významných parížskych gymnázií a priestorov vysokých škôl, ktoré vás uvedú do histórie tých najprestížnejších vzdelávacích inštitúcií hlavného mesta. [Čítaj viac]

Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248Le Musée d'histoire de la médecine à Paris, nos photos - IMGP3248 Dni kultúrneho dedičstva 2026: zažiť ich v múzeách, nemocniciach a zdravotníckych inštitúciách
43. ročník Dní kultúrneho dedičstva prichádza tento víkend 19. a 20. septembra 2026 do Paríža a Île-de-France. Výzva pre nadšencov zo sveta medicíny: tu sú miesta, ktorých program by vás mohol zaujímať! Objavte nemocnice a zdravotnícke inštitúcie, ktoré v tomto výnimočnom víkende otvárajú dvere verejnosti! [Čítaj viac]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Opera comique Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži a v Île-de-France: v srdci sveta hudby
Les Journées du Patrimoine sa zažívajú aj hudbou! Objavte hudobné dedičstvo Paríža a Île-de-France a koncerty, ktoré sú naplánované na tomto ikonickom kultúrnom podujatí, ktoré nás čaká cez víkend 19.–20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget 2013 Dni kultúrneho dedičstva 2026: múzeá, letiská... miesta spojené s letectvom v Paríži
Dni kultúrneho dedičstva sú podujatím, ktoré spája všetky vášne okolo skvelého programu prehliadok a výnimočných otvorení. Pozor pre fanúšikov sveta letectva: tu sú múzeá a letiská, ktoré na vás čakajú počas tohto víkendu, soboty 19. a nedele 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

La Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photosLa Babcockerie aux usines Babcock, nos photos Dni kultúrneho dedičstva 2026 v móde urbex: zaujímavé a záhadné miesta na objavenie v regióne
Pri príležitosti Dní pamiatky 2026, ktoré sa uskutočnia 19. a 20. septembra, na nás čaká množstvo fascinujúcich pokladov. Je to príležitosť legálne navštíviť skryté či opustené miesta, ktoré ocenia fanúšikovia urbexu hľadajúci dobrodružstvo mimo zvládnutych ciest. Objavte tajomné lokality, ktoré na vás čakajú v Île-de-France. [Čítaj viac] 

Le Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbresLe Père Lachaise, le cimetière le plus mythique de Paris et ses tombes de personnalités célèbres Dni kultúrneho dedičstva 2026 v srdci parížskych cintorínov: návštevy, ktoré by sa nemali vynechať
Parížske cintoríny na Dňoch kultúrneho dedičstva odhaľujú aj svoje tajomstvá. Tu sú prehliadky a atrakcie, ktoré na vás čakajú v cintorínoch počas tohto víkendu 19. a 20. septembra 2026. [Čítaj viac] 

La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos !La Samaritaine se dévoile en photos ! Dni kultúrneho dedičstva 2026: stavby a skvosty Art Déco, ktoré treba obdivovať v Paríži
Na každej uličke, alebo skrytí vo vnútri budovy, sa v Paríži ešte nájde množstvo pokladov Art Déco. Vyberte sa objavovať tieto pozostatky Paríža zo slávnych dvadsiatych rokov počas Dní kultúrneho dedičstva 2026, ktoré sa uskutočnia 19. a 20. septembra. [Čítaj viac]

Zdá sa, že ste poslali len prázdny odsek (tagy

s neexistujúcim obsahom). Neviem preložiť žiadny text. Prosím, vložte francúzsky text, ktorý treba preložiť do slovenčiny (narovnane, idiomaticky, ako novinársky adaptovaný). Zachovám štruktúru textu a HTML značky. Téma: Dni kultúrneho dedičstva.

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 podľa ikonických štvrtí Paríža:

Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360°Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Latinskej štvrti: program víkendových podujatí v Paríži
Dni kultúrneho dedičstva 2026 nám umožnia znovu objaviť Paríž a jeho pamiatky z novej perspektívy. Počas tretieho septembrového víkendu, 19. a 20. septembra 2026, vám ponúkame prechádzku po Latinskej štvrti Paríža. [Čítaj viac]

Visuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de Sens Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži: program prehliadok v Maraisu
Dni kultúrneho dedičstva prichádzajú do Paríža počas víkendu 19. a 20. septembra 2026. Zoberieme vás do štvrte Marais, aby ste objavili tie najlepšie tipy na programy v tejto veľmi vyhľadávanej destinácii medzi Parížanmi. [Čítaj viac]

Zdá sa, že v zadaní nie je žiadny francúzsky text na preloženie, len HTML značky a prázdny obsah. Preto zostane rovnaký a ako slovenská, idiomatická verzia by nebola potrebná.

Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur Dni kultúrneho dedičstva 2026: krásne výlety v štvrti Montmartre v Paríži
Štvrť Montmartre v Paríži patrí k tým najobľúbenejším nielen medzi turistami, ale aj medzi miestnymi obyvateľmi! Objavte všetky poklady, ktoré počas Dní kultúrneho dedičstva 2026 ukrýva, 19. a 20. septembra. [Čítaj viac]
 

Prajeme vám pekný víkend plný objavov.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Ceny
    Zdarma

    Oficiálna stránka
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Pripomienky