Oslava hudby 2026: hudba z Veľkého storočia bude v centre pozornosti v malom zámku v Sceaux

Sviatok hudby sa tento rok koná v malom zámku v Sceaux! V nedeľu 21. júna 2026 príďte vychutnať si hudobný program, ktorý vás prenesie do ducha 17. storočia!

Pozor: z dôvodu červené varovanie pred horúčavami, niektoré podujatia Fête de la musique 2026 môžu byť zrušené, odložené alebo zmenené. Skontrolujte informácie ešte pred odchodom.

Mesto Sceaux v departemente Hauts-de-Seine je známe svojím sídlom a parkom, ktoré navrhol André Le Nôtre. V tomto rozsiahlom zelenom prostredí sa nachádza zámok-muzeum a malý zámok, ktorý nás v júni tohto roku mimoriadne zaujal.

Skutočne, malý zámok v Sceaux hostí oslavy Fête de la musique, ktoré sa konajú v nedeľu 21. júna 2026. Počas tejto prvej letnej noci sa obyvatelia obce i zvedaví návštevníci môžu tešiť na bezplatnú hudobnú šou, prístupnú pre mladých aj pre starších.

Fête de la musique je významná ľudová slávnosť, ktorá sa vo Francúzsku koná od roku 1982. Pod záštitou Jacka Langa, Mauricea Fleureta a Christiana Dupavillona toto podujatie postupne nabralo na obrátkach. Hudobníci využívajú túto príležitosť, aby sa predstavili širokej verejnosti, a milovníci hudby si užívajú večer národnej oslavy, aby sa spoločne zabavili a podelili o svoju vášeň.

V roku 2026 sa teda Deň hudby koná v nedeľu 21. júna. Vo všetkých mestách vo Francúzsku, vrátane Sceaux, na vás čaká množstvo koncertov. Ale nemusíte cestovať ďaleko, aby ste si užili tieto podujatia: malý zámok vás svojou atmosférou rozbúri aspoň na časť večera!

V programe Dňa hudby 2026 na malom zámku vo Sceaux:

Počúvajúc Veľké storočie: koncert študentov konzervatória Bourg-la-Reine / Sceaux
Vzhľadom na veľmi vysoké teploty, ktoré sa očakávajú na nedeľu 21. júna, sa koncerty plánované v nádvorí Petit Château de Sceaux presúvajú dovnútra s obmedzenou kapacitou.

Koncert, ktorý predvedú žiaci konzervatória a Concerto di Flauti, sa uskutoční o 15:30 v konferenčnej sále, ktorej vchod je na ľavej strane pri vstupe do nádvoria Petit Château, 9, rue du docteur Berger, 9. Vstup nie je vyžadovaný rezerváciou, no počet miest je obmedzený podľa kapacity sály.

Koncert Kapsber’girls sa uskutoční v jednej zo sál Petit Château. Je zriadený povinný rezervačný systém cez adresu museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Ďakujeme za pochopenie.

Pri príležitosti Dňa hudby vám múzeum Grand Siècle ponúka ponoriť sa do francúzskej hudby 17. storočia.

V prvej časti popoludnia vás žiaci konzervatória Bourg-la-Reine / Sceaux znovuobjavia zbierky Petit Château s programom inšpirovaným vystavenými dielami.

V druhej časti popoludnia vystúpi osviežujúce kvarteto Kapsber’girls, ktoré zahrá dvorské melódie, žáner pretkaný poéziou a humorom, aký sa tešil veľkej obľube na začiatku 17. storočia.
Podmienky účasti: Kvôli mimoriadnym horúčavám sa koncert presúva do interiéru, s kapacitou obmedzenou na 30 osôb. – Bez rezervácie
Termíny : Nedeľa 21. júna 2026 – 15:30 ⤏ 16:30
Dych sa mi kráti! , koncert kapely Kapsber’girls
Z dôvodu očakávaných najsilnejších horúčav na nedeľu 21. júna sa koncerty v nádvorí Petit Château de Sceaux presúvajú dovnútra, s obmedzenou kapacitou.

Koncert Kapsber’girls sa uskutoční v jednej zo sál Petit Château. Zriadené je povinné rezervačné registrovanie na adresu museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Ďakujeme za pochopenie.

Súbor šampanského štvorčlenného zoskupenia Kapsber’girls vstupuje do Petit Château de Sceaux a očarí vaše uši tónmi dvorných melódií, hudbou preplnenou poéziou a humorom, ktorý sa tešil popularite na začiatku 17. storočia.

Tvorba 2026 - podporená Cité de la Voix

• Obsadenie

Alice Duport-Percier, Soprán

Axelle Verner, Mezzo-soprán

Garance Boizot, viola da gamba (druhá a basová viola)

Albane Imbs, archluth, baroková gitara, tiorbino a dirigentka

• Program

Bertrand de Bacilly (1621-1690):

Avant qu’il soit peu la belle

Belle Iris votre humeur sévère

Henri du Bailly (158?-1637):

Yo soy la locura

Gabriel Bataille (1574-1630):

Sous la fraicheur d’un vert bocage

Sortez soupirs

Sieur De Machy (...-ca. 1692):

Prélude en Solm

Antoine Boesset (1587-1643):

N’espérez plus mes yeux

Nicolas Vallet (ca. 1583 - ca. 1642):

Ballet

Pierre Guédron (1570-1620):

Quand j'étois petite garce

Nicolas Hotman (1610/14-1663):

Passacaille

Etienne Moulinié (1599-1676):

Paisible et ténébreuse nuit

Tout se peint de verdure

Charles Tessier (1550/65-apr.1610):

Or que la nuit d’un bandeau

Or que la nuit et le silence
Podmienky účasti: Z dôvodu veľkých horúčav sa koncert presúva do interiéru s obmedzenou kapacitou na 40 divákov. Rezervácia je povinná. - Povinná rezervácia - museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr
Časový harmonogram: nedeľa 21. júna 2026 – 17:00–18:15

Celá rodina si môže užiť originálny a nezabudnuteľný večer v Pavillon de préfiguration du musée du grand siècle v Petit Château de Sceaux! Užite si skvelý hudobný festival v Sceaux.