Tanečné vystúpenie, ukážka a výstava: Noc múzeí 2026 v Národnom nábytku, Gobelínska manufaktúra

Pri Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Fotografie Cécile de Sortiraparis · Aktualizovaný 2. máj 2024 o 16:49hod.
Národný nábytok, sídliaci na avenue des Gobelins v Paríži, sa zapája do 22. ročníka Noci múzeí v sobotu 23. mája 2026. Príležitosť bezplatne objaviť aktuálnu výstavu počas tohto výnimočného nočného podujatia a špeciálne pripravené sprievodné programy pre túto udalosť.

Táto noc je každý rok nadšené očakávaná všetkými milovníkmi umenia a kultúrneho dedičstva, ale aj zvedavcami či fanúšikmi najlepších podujatí v Paríži. V sobotu 23. mája 2026 sa opäť uskutoční Noc múzeí v 22. vydaní. Čaká na vás stovky miest na návštevu, sprievodné programy, hry, koncerty či výstavy... a mnoho ďalších prekvapení, ktoré si nesmiete nechať ujsť v hlavnom meste a v Ile-de-France.

Nuit des Musées oživí celý Paríž vrátane 13. obvodu. Ak ste v tejto oblasti, určite sa prejdite po Avenue des Gobelins a navštívte Mobilier National - Manufacture des Gobelins. Táto verejná inštitúcia je skladiskom nábytku Francúzskej republiky a zodpovedá za vybavenie oficiálnych budov krajiny vrátane ministerstiev a Elyzejského paláca. Je tiež zodpovedná za konzervovanie, reštaurovanie a tvorbu remesiel spojených s gobelínmi, nábytkom, drevom, dekoráciami atď.

Národný mobiliár uchováva umelecké diela a predmety zo 16. storočia až po súčasnosť a niekedy tieto poklady vystavuje vo svojej galérii Gobelins. Nuit des Musées je ideálnou príležitosťou navštíviť toto jedinečné miesto v Paríži a zistiť, čo je v tejto inštitúcii nové.

Program tejto Noci múzeí v Mobilier national/Manufacture des Gobelins:

  • Trasa pre mladé publikum: objavte výstavu s rodinou
    sobota 23. mája 2026 – od 19:00 do 23:00

    Pri príležitosti Noci múzeí sa výstava _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_ tiež dáva možnosť objaviť sa v rodinnej atmosfére vďaka trasám špeciálne navrhnutým pre mladých návštevníkov.

    Sprievodca pre návštevníkov vedie deti počas celého putovania, vyzýva ich pozorovať, hľadať, predstavovať si a lepšie pochopiť vystavené diela. Pre expozíciu sú aj prispôsobené štítky, ktoré ponúkajú jednoduché a prístupné kľúče na objavovanie tvarov, scenérií a príbehov, ktoré sa skrývajú za týmito výnimočnými porcelánmi.

    Návrh ako pozvanie pozerať inak, tento trasovanie ponúka citlivý a hravý prístup ku zbierkam, umožňujúci mladším aj dospelým zdieľať spoločný okamih objavovania remesiel v Sèvres a fascinujúceho sveta Rothschildov zberateľov.

    Spôsob, ako preskúmať výstavu očami dieťaťa, medzi zvedavosťou, pozorovaním a predstavivosťou.



  • Voľný vstup na výstavu "Sèvres, rothschildovská vášeň. Z Vily Ephrussi do Paríža"
    sobota 23. mája 2026 - 19:00 ⤏ 23:00

    Pri príležitosti Noci múzeí je návštevníkom ponúknuté voľné objavovanie výstavy _Sèvres, vášeň Rothschild. Z vily Ephrussi do Paríža_ zameranej na úzke putá medzi slávnou porcelánkou a jednou z najväčších rodín zberateľov v Európe.

    Z Frankfurtu nad Mohanom po Paríž, z Viedne po Londýn, rody Rothschildovci si počas generácií vybudovali výnimočný súbor porcelány Sèvres zo 18. storočia. Veľkolepé vázy, tvary inšpirované architektúrou či živočíšnym svetom, žiarivé farby a diela veľkej virtuozity svedčia o výnimočnosti týchto remesiel.

    Predstavené v úmyselne pútavej scénografii, tieto diela komunikujú s nepublikovanými archívmi a s náznakmi interiérov a ponúkajú citlivý pohľad do sveta veľkých zberateľov.

    V rámci unikátnej spolupráce národných manufaktúr – Sèvres & Mobilier national a Akadémie výtvarných umení, vlastníka vily Ephrussi de Rothschild, výstava ponúka prehliadku pozostávajúcu z deviatich sekcií, ktorú otvára Béatrice Ephrussi de Rothschild. Spomína históriu týchto majstrovských diel a pripomína aj vyvlastnenia, ktoré rodina zažila, prostredníctvom výnimočných požičaní z inštitúcií vo Francúzsku aj vo svete.

    Pozvánka na voľné putovanie históriou vkusu, odovzdávania a fascinácie.



  • Predstavenie diel študentov gymnázia Eugèna Ionesca v Issy-les-Moulineaux.
    sobota 23. mája 2026 – od 19:00 do 21:00

    V rámci projektu umeleckého a kultúrneho vzdelávania "La classe, l’œuvre!" sa študenti druhého ročníka s voliteľným predmetom História umenia na gymnáziu Eugène Ionesco v Issy-les-Moulineaux na chvíľu premenia na médiátorov. Predvedú výber diel z výstavy _Sèvres, jedna vášeň Rothschild. Z vily Ephrussi do Paríža_: porcelánové vázy, sušienky či servis na stolovanie už návštevníkom nebudú tajomstvom!



  • Ukážky majstrovstva zo Sèvres
    sobota 23. mája 2026 – 19:00 ⤏ 21:00

    Pri príležitosti Noci múzeí sa predvedú ukážky majstrovstva zo Sèvres, ktoré budú sprevádzať prehliadku výstavy _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris_.

    V súvislosti s dielami, ktoré budú vystavené, tieto demonštračné okamihy umožnia najbližšie priblíženie gestov a techník, ktoré stoja za tvorbou porcelánu. Tvarovanie, dekor, presnosť línie či jemnosť úprav – to sú kroky, ktoré svedčia o dokonalosti a bohatstve remesiel zapojených v manufaktúre.

    Tieto ukážky predstavujú výnimočnú príležitosť vidieť na diele zvyčajne neviditeľné praktiky a lepšie pochopiť šikovnosť vystavených kusov skrze tých, ktorí dnes tieto dovednosti udržiavajú.

    Pozvánka vstúpiť do intimity samotného gestu, do jadra hmoty.



  • Stretnutie a ukážka: Frantz Wehrlé, maliar dekorov napodobňujúcich drevo
    sobota 23. mája 2026 – 19:00 ⤏ 21:00

    Pri príležitosti Noci múzeí bude publikum výnimočne pozvané stretnúť sa s Frantzem Wehrléom, maliarom dekorov špecializovaným na techniku falošného dreva, ktorý prispel k scénografii výstavy _Sèvres, une passion Rothschild. De la Villa Ephrussi à Paris._

    Pomocou živých ukážok a času na diskusiu odhalí gestá, nástroje a nuansy tohto remesla, ktoré spočíva v jemnom napodobňovaní drevených odrôd farbou. Táto dekoratívna technika, na pomezí umenia a remesla, umožňuje znovu vytvárať materiály, textúry a vizuálne efekty veľkej ilúzie.

    V súlade s dekoráciami výstavy ponúka toto stretnutie zriedkavú príležitosť pochopiť zákulisie scénografie a bližšie sa priblížiť k remeslu založenému na pozorovaní, presnosti a ovládaní gest.

    Pozvánka k novému pohľadu na povrchy a materiály, medzi ilúziou a realitou.



  • Tvorivé dielne: experimentovať s materiálom
    sobota 23. mája 2026 – 19:00 ⤏ 21:00

    Pri príležitosti Noci múzeí sú malé aj veľké pozvané predĺžiť návštevu o praktický čas prostredníctvom tvorivých dielní inšpirovaných remeslami Sèvres.

    Ako odozva na diela výstavy Sèvres, vášeň Rothschildovej rodiny. Z vily Ephrussi do Paríža, tieto dielne ponúkajú experimentovať s materiálom a gestom, najmä prostredníctvom kurzov modelovania hliny, ktoré umožňujú citlivo nahliadnuť na jednotlivé kroky vzniku porcelánu.

    Považované za chvíle objavovania a zdieľania, tieto chvíle praxe vyzývajú každého k skúmaniu tvarov, objemov a textúr v prostredí voľnom a prístupnom pre všetkých.

    Pre najmladších alebo menej odvážnych budú k dispozícii aj omaľovánky inšpirované dielami zo Sèvres, čo predstavuje ďalší spôsob, ako vstúpiť do dekoratívneho sveta manufaktúry.

    Pozvánka tvoriť, pozorovať a predstavovať si, čo najbližšie k hmote.



  • Tanecné predstavenie: Rodolphe Fouillot, medzi porcelánou a pohybom
    sobota 23. mája 2026 – 19:15 ⤏ 19:30, 19:45 ⤏ 20:00, 20:15 ⤏ 20:30, 20:45 ⤏ 21:00

    Pri príležitosti Noci múzeí prináša choreograf Rodolphe Fouillot nový tanečný výkon v súlade s výstavou _Sèvres, vášeň Rothschild. Z Villy Ephrussi do Paríža_.

    Táto kreácia skúma citlivé vzťahy medzi vzácnymi a krehkými predmetmi a živým telom tanečníka. Opierajúc sa o súvislosti medzi rôznymi porcelánmi zo zbierky, choreografický výskum vytvára jedinečné písmo, ktoré zdôrazňuje ich špecifiká a z obmedzení robí východiskový bod pre tanec, ktorý je na chvíľu jemný, mocný a ostrý.

    Medzi minulosťou a prítomnosťou, medzi obrazom a pohybom, medzi vizuálnymi umeniami a jazykom tela sa performance komponuje do subtílneho dialógu, odhaľujúc rôzne vrstvy čítania, podobné vrstvám, ktoré tvoria „biele zlato“ Sèvres.

    Pozvanie zažiť výstavu inak, cez pohľad a pohyb.



Kultúrny večer, ktorý si nenechajte ujsť, ako každý rok!

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Dňa 23. máj 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    42 Avenue des Gobelins
    75013 Paris 13

    Plánovač trás

    Dostupnosť

    Ceny
    Zdarma

    Oficiálna stránka
    www.mobiliernational.culture.gouv.fr

    Pripomienky