Primárne voľby 2026: Kandidáti o kultúre a cestovnom ruchu

Pri príležitosti komunálnych volieb v Paríži v roku 2026 je kultúrna politika jednou z tém, ktorým kandidáti venovali pozornosť vo svojich programoch. Diskutuje sa o dostupnosti kultúrnych aktivít, podpore inštitúcií a umelcov, správe mestských priestorov či oceňovaní parížskeho kultúrneho dedičstva: všetky tieto aspekty sú priamo v kompetencii mesta a ich vývoj závisí od smerovania, ktoré zvolí budúci mestský úrad.

Pariské komunálne voľby prebehnú v dvoch kolách, a to 15. a 22. marca 2026, s významnou novinkou v rámci inštitúcií: voliči budú hlasovať pomocou dvoch samostatných hlasovacích listov — jeden na zvolenie poslancov do mestského obvodu, druhý na výber členov Parížskej rady. V tejto súvislosti sa kampane sústreďujú na niekoľko lokálnych tém, medzi ktorými patrí aj význam kultúry v rámci verejných politík.

Kultúra je pre mestskú správu Paríža jedným z kľúčových oblastí pôsobenia. Nejde len o organizovanie podujatí, ale zahŕňa aj celú škálu trvalých úloh, ktoré vykonáva mesto. Paríž má najmä na starosti:

• riadenie a financovanie viacerých mestských kultúrnych zariadení,
• podpora tvorby a kultúrnych profesionálov,
• ochrana a zvýraznenie pařížskeho dedičstva,
• rozvoj iniciatív na zvýšenie dostupnosti kultúry pre verejnosť.

Tieto kompetencie vykonávajú mestské služby, predovšetkým Odbor kultúrnych záležitostí, v súlade s usmerneniami stanovenými primátorom a Mestským zastupiteľstvom. Rozhodnutia týkajúce sa rozpočtových priorít, podpory alebo politiky voči prístupu ku kultúre tak plne spadajú na úroveň mestskej samosprávy.

Okrem kultúry sa samospráva angažuje aj v oblasti turizmu, ktorá je úzko spojená s atraktívnosťou hlavného mesta. Mesto sa pričiní najmä na propagácii destinácie Paríž, na rozvoji turistickej ponuky a na prijímaní návštevníkov, v spolupráci s inštitucionálnymi a profesionálnymi partnermi v odvetví. Môže podporovať kultúrne alebo pamiatkové podujatia, ktoré pritiahnu domácich i zahraničných turistov, zlepšovať turistické informácie a zároveň sledovať rovnováhu medzi návštevnosťou, kvalitou života obyvateľov a ochranou kultúrneho dedičstva.

V tomto kontexte vám prinášame prehľad návrhov, ktoré kandidáti na primátora Paríža prezentovali v otázkach kultúry a turizmu, na základe ich programov a verejných vyhlásení, ktoré sú momentálne dostupné.

Tento článok bude priebežne aktualizovaný na základe oznámení a vyjadrení kandidátov počas kampane.

• Prečítajte si tiež
• Najlepšie tipy na týždeň od 27. apríla do 3. mája 2026 v Paríži: užite si predĺžený víkend pri 1. máji!

Komunálne voľby 2026 v Paríži: návrhy kandidátov na Kultúru a Turizmus

Pierre-Yves Bournazel (Horizons – podporovaný Renaissance)

• Oživíť sektor Boulevard Saint-Michel, ulice d’Avron (20. obvod), avenue du Général-Leclerc (14. obvod) a ďalších štvrtí v Paríži tým, že presmeruje právo predkupného na neobývané byty a komerčné priestory, najmä na havarijné budovy a prázdne obchodné priestory.
  Rozpočet: 35 miliónov eur
• Obmedziť turistické prenájmy na 30 dní ročne a modernizovať kontrolné mechanizmy (Airbnb)
• Pripraviť nočné prevádzky liniek 1, 4 a 14 – najskôr počas piatkov a víkendov od konca roku 2026, neskôr celý týždeň. Túto iniciatívu rozšíriť na linky 7, 8 a 9, až keď budú plne automatizované.
• Zabrániť jazde autobusov cestovného ruchu, ak nie sú elektrické, v meste kvôli ekologickej redistribúcii dopravy
• Zatvoriť autobusovú stanicu Bercy a vybudovať modernú novú stanicu na periférii v Saint-Denis, ktorá bude priamo prepojená s MHD
• Rehabilitovať verejné parky, kultúrne priestory a športové dráhy na Malej belte. Od roku 2027 budú sprístupnené nové chodníky na prechádzky.
  Investícia: 15 miliónov eur
• Projekty "Nové brehy Seiny". Vybudovať na brehoch nábrežia priestory pre rodiny, športové trasy, cyklistické trate a psie parky ( zabezpečené kamerovým systémom a mestskou políciou 24/7): Nábrežie Detského pontu d’Arcole po Pont Louis-Philippe, olympijské nábrežie od Pont Neuf po Pont au Change a psie nábrežie medzi Pont Marie a Pont de Sully.
• Zlúčiť kancelárie cestovného ruchu Paríža, regiónu a menších obvodov do jednej agentúry pre rozvoj turistiky v Grand Paris
• Vytvoriť Kreatívne zóny v podnikaní – centrum kultúrnej výroby s prepojením na infraštruktúru Grand Paris Express a aktuálne urbanistické projekty – najmä v oblastiach kanála Ourcq (19. obvod / Pantin), území Seine-Amont (13. obvod / Ivry) a Clignancourt Montmartre (18. obvod / Saint-Ouen)
• 1 % kultúrneho rozpočtu pre veľké projekty: všetky rozvojové projekty s rozpočtom nad 10 miliónov eur využijú 1 % z fondu na vytvorenie významného kultúrneho programu v regióne
• Vytvoriť centrum LGBTQIA+ umenia s dočasnými výstavami, rezidenčnými programami, performanciami, diskusiami, vzdelávacími projektmi, špecializovanou knižnicou a archívom
• Otvoriť "Villa Niki", veľkú parížsku rezidenciu určenú na súčasnú tvorbu, podobne ako Villa Medici v Ríme
• Modernizovať správu múzeí (Paris Musées) a mestských divadiel na podporu tvorby, mediácie a kultúrneho prístupu širokej verejnosti. Na tento účel môže byť vyčlenených takmer 30 miliónov eur počas šiestich rokov.
• Vytvoriť 500 umeleckých bytov s obmedzeným nájomným v sociálnom sektore, najmä pre začínajúcich alebo rozvíjajúcich sa umelcov.
  Rozpočet: 18 miliónov eur v rámci celého volebného obdobia (15 miliónov na rekonštrukciu a 3 milióny na koordináciu, správu a kultúrne sprievodné opatrenia). Tento projekt bude financovaný z úspor vyplývajúcich z fúzie a racionalizácie mestských sociálnych prenajímateľov (540 miliónov eur počas mandátu).
• Ukončiť lotériu na výber talentov v konzervatóriách a zabezpečiť 3000 nových miest
• Postaviť v Paríži tri nové konzervatória medzi rokmi 2029 a 2030 v obvodoch s nedostatkom hudobnej a umeleckej infraštruktúry
• Implementovať "kultúrnu trasu" v základných školách v Paríži, aby bolo zaručené sprístupnenie umenia a tvorby všetkým
• Predĺžiť otváracie hodiny verejných knižníc do 22.00 (oproti súčasným 18-19 h) a otvárať ich aj nedeľu
• Poskytnúť všetkým Parížanom plný prístup k mestským športovým a kultúrnym zariadeniam (telocvične, bazény, konzervatória, kultúrne centrá a komunitné domy) vďaka voľným časovým blokom
• Obnoviť parížsky Carnival a usporiadať ho ako každoročnú udalosť
• Spustiť viacročný program na obnovu a ochranu celej klasickej verejnej a mestskej mobiliá (lavice Davioud, fontány Wallace, historické lampy, mreže, staré nápisy, významné fasády, vonkajšie stanice metra...)
• Realizovať desaťročný plán obnovy 96 parížskych kostolov a cintorínov.
  Rozpočet: približne 200 miliónov eur na kostoly a 100 miliónov eur na cintoríny, rozložené na 10 rokov s participáciou mesta, štátu, regiónu, náboženských združení a sponzorských darov
• Zabezpečiť zaradenie Eiffelovky do zoznamu pamiatok na ochranu ako národného dedičstva.
• Podporiť kultúrne dedičstvo okolo Seiny prostredníctvom originálnych svetelných výstav a večerných scénických prezentácií, inšpirovaných osvetlením Conciergerie počas Olympijských a Paralympijských hier 2024.

Blandine Chauvel (Revolucionári NPA)

Ku dňu 9. marca 2026 zatiaľ neboli predstavené žiadne konkrétne návrhy ani opatrenia výslovne zamerané na kultúru.

Sophia Chikirou (Neofašistická Francúzska Nezlomná – Nová Pařížská Aliancia)

• Vytvoriť mestský fond na zásahy do kultúrnych priestorov ohrozených špekuláciami a nezávislé knižnice
• Poskytnúť mladým parížskym vydavateľom „inkubátor vydavateľov“: mestské priestory a primerané nájmy
• Vznikne právna podpora vo forme fondu vo výške 100 000 eur ročne pre knižnice
• Podporovať parížske nezávislé kiná a bojovať proti ich zatváraniu
• Uplatniť 1 % na umelecké diela: zadanie výtvarných prác pri výstavbe a rekonštrukcii verejných budov, pričom umelci nebudú musieť vopred hradit náklady na tvorbu
• Poskytnúť organizáciám podporovaným mestom nástroje na nákup, výrobu a koprodukciu predstavení
• Odstaviť od projektu typu „výzva na predkladanie projektov“ a zabezpečiť dlhodobú činnosť umelcov prostredníctvom viacročných plánov s postupným zvýšením podielu rozpočtu určeného na podporu tvorby
• Zvýšiť počet ateliérov-súčasne s nájommi dostupnými za nízke sadzby
• Zriadiť garančný fond na nájomné pre nezávislých umelcov
• Poskytnúť umelcom voľné nevyužité priestory
• Zapojit umelcov do celej mestskej správy (oslavy, úpravy...)
• Podporovať bezplatnosť a sociálne zvýhodnené ceny v kultúrnych zariadeniach
• Rozvíjať umelecké a kultúrne vzdelávanie od materskej školy po strednú školu
• Rozširovať konzervatóriá: zvýšiť kapacity na zamedzenie losovania, požičovňa nástrojov, sociálne ceny...
• Zakladať a podporovať miesta pre ľudové vzdelávanie a umelecké aktivity
• Otvorenie nových komunitných mediábrám a umenie - knižníc
• Podporovať vznik autonómnych Nočných domov ako spojenia kultúry a spoločenského života
• Posilniť ekonomickú a technickú podporu existujúcich alternatívnych kultúrnych priestorov
• Vytvoriť tanečné dvory a komunitné priestory pre tvorbu a organizáciu spoločenských podujatí, ako aj prenájmy pre súkromné udalosti (narodeniny, svadby...) za dostupné ceny

Rachida Dati (Republikáni – MoDem – UDI)

• Vytvoriť veľký a krásny mestský park s historickým dedičstvom: zrekonštruovať a rozšíriť chodníky, nahradiť mestský mobiliár typickým parížskym vybavením, vysadiť zeleň ...
• Vyhradiť nižšie nábřežia pre peších a vyššie pre cyklistov
• Zriadiť „Nočnú noc detí“ (pre deti od 5 do 12 rokov) v každom obvode, od 18. do polnoci, dvakrát ročne s vystúpeniami a inštaláciami
• Založiť veľký parížsky orchester stredných škôl zo všetkých 17 obvodov, ktorý by sa stal stálym mestským orchestrom vystupujúcim trikrát ročne v Filharmónii a Opere Bastille
• Obnoviť menej strategické pamiatky mesta
• Zastaviť žiadosti o trvalé prenajímanie bytov cez Airbnb na komerčné účely
• Uplatniť zásady „Paríž krásny“, zamerané na estétiku mesta
• Oživiť „Výbor pre mestský mobiliár“ s cieľom koordinovať dodržiavanie zásad „Paríž krásny“
• Pripraviť núdzový plán na zachovanie pamiatok Paríža, najmä kostolov
• Vytvoriť „villa Médicis“ pre dizajn na mieste bývalej radnice 1. obvodu s večernými kultúrnymi podujatiami pre všetkých Parížanov
• Premena Námestia republiky: vysadiť zeleň a vrátiť dve fontány s delfínmi
• Vybrať trvalé krajinné riešenia pre námestia a nádvoria
• Vyhlásiť architektonickú súťaž na skrášlenie parížskych brán
• Inštalovať body s „okamžitou daňou“ v hlavných turistických štvrťach
• Rozšíriť viacjazyčné informačné značenie v Paríži a v hromadnej doprave
• Zvýrazniť viditeľnosť značky „Vyrobené v Paríži“ na podporu miestnej spotreby
• Zriadiť značku „Paríž Business“ na podporu profesionálneho turizmu
• Otvoriť všetky knižnice a médiatheky v nedeľu a rozšíriť otváracie hodiny počas týždňa
• Zrušiť losovanie v konzervatóriách a do roku 2027 vytvoriť 2000 nových miest, najmä v 15., 16., 18. a 20. obvode
• Zriadiť „konzervatórium mimo stien“ – týždenné hodiny v školách prioritných štvrti
• Vybaviť každý parížsky park so súčasným dielom na polovicu roka v rámci rotujúceho programu
• Organizovať týždenné večerné návštevy veľkých múzeí Paríža
• Vytvoriť populárny festival živých umení (divadlo, kino, tanec, zborová hudba)
• Premeniť 20 verejných terás na letné kultúrne priestory zadarmo
• Otvoriť interaktný kultúrny priestor ako doplnok ku múzeu Carnavalet
• Vystaviť parížskych obyvateľov z overseas s celoročným kultúrnym programom v Cent Exquis

(Zdroj)

Emmanuel Grégoire (Lavicová koalícia: PS, Ekológovia, PCF, Verejné miesto, L’Après)

• 1 000 peších zón a nových zelene pokrytých centier pešiakov, dostupných a živých v každomули
• Vytvorenie dočasného povolenia na pešiu zónu, ktoré umožní organizovať komunitné, športové, oslavy či rodinné podujatia priamo pri dome
• Všetky štvrte s krásou, s „Manifestom pre novú parížsku estetiku“ a s umeleckým riaditeľom určeným na zabezpečenie estetiky a súdržnosti verejného priestoru, mobiliárnych prvkov a ochrany kultúrneho dedičstva
• Premena periférie na mesto-vrchu a brány Paríža na skutočné námestia Veľkého Paríža, prepojené veľkým zeleným pásom, kultúrnym a športovým
• Veľké brehy Seiny: 25 km plynulej, zelenej a prístupnej promenády popri riekach na ľavej aj pravej strane
• Nové kúpalisko a rekreačné centrum na prístave Arsenal: pláž Bastille
• Pokračovanie otvárania Malej slučky s ďalšími 10 km na prechádzky
• 300 nových hektárov verejných záhrad so zvýšenými otváracími hodinami počas celého roka, najmä v období horúčav
• Desať nových parkov na miestach bývalých ciest na niektorých parížskych bulvároch, s ihriskami, kioskami, stánkami, trávnikmi a psími parkami
• Viac verejných toaliet, najmä prístupných všetkým vrátane tých v mestských zariadeniach, vybavených pre mamy s deťmi
• Veľké charitatívne a oslávne trhy v Paríži každý rok na podporu transformácie štvrtí a cirkulárnej ekonomiky
• Prioritizácia verejných investícií do sociálne slabších štvrti: nové kultúrne zariadenia, upratovacie a vylepšovacie projekty na uliciach, ...
• Predĺženie otváracích hodín knižníc a múzeí mestských inštitúcií
• Automatické prideľovanie knižničných kariet všetkým deťom a mladým Parížanom
• Vytvorenie siete miest pre amatérske umelecké praktiky v metroparktike, na podporu amatérskej tvorby v rámci Velkého Paríža
• Spustenie platformy a aplikácie „Parížska kultúra“, zoznam ponúk kultúrnych inštitúcií s dostupnými cenami pre všetkých
• Vznik domu pre feministické umenie a kultúru
• Zriadiť veľký park venovaný kultúre a umeniu na verejných priestranstvách od Champs-Élysées po Tuileries a Concorde
• Raz ročne vyhradiť Eiffelovu vežu na návštevy pre parížskych a z okolitého regiónu žiakov
• Zabezpečiť primerané nájomné a fond podpory pre knihkupectvá, vydavateľstvá, kino, kluby a nezávislé kultúrne obchody
• Rozvoj siete dielní, skúšobní a vytváracích priestorov
• Podporovať rozmanitosť kultúry, najmä prostredníctvom posilnenej podpory hip-hopovej kultúry na úrovni Velkého Paríža
• Ubytovanie umelcov v rezidenciách vo všetkých štvrťach, najmä v tých sociálne slabších
• Veľký medzinárodný festival obrazu, digitálnych umení a videohier, spájajúci odborné veľtrhy a bezplatné podujatia po celom Paríži
• Každoročne organizovať významný kultúrny festival Brány Paríža
• Podporovať dostupnosť miest pre spoločenské podujatia čo najširšiemu spektru ľudí
• Generalizovať „útulné miesta“ na všetkých podujatiach konaných v Paríži (miesta pre osoby vystavené násiliu alebo diskriminácii)
• Vytvoriť uvítací balíček (zlacnené vstupy do múzeí, pamiatok a pod.) pre návštevníkov prichádzajúcich vlakom alebo iným trvalo udržateľným spôsobom dopravy
• Rozvíjať anglický cykloturizmus, s veľkou zelenou cestou Paríž – Le Havre
• Naordinovať autobusom prehliadok parkovanie na vyhradených parkoviskách
• Premenovať Parc des Princes a Porte de Saint-Cloud na živú, zelenú a obyvateľskú štvrť (rozšírený štadión, športové vybavenie v okolí, múzejná zóna)
• Zrýchliť vyvažovanie zastúpenia žien a kultúrnej rozmanitosti v uliciach a avenue, vrátane premenovania ulíc Léopold II. v 16. a Lamoricière v 12. obvode
• Spolu s UNESCO usporiadať týždeň medzinárodného vzdelávania (konferencie, stretnutia, podujatia pre verejnosť)
• Podporovať slobodu tlače (poskytovanie ochrany a azylu novinárom v exile)
• Vytvoriť Medzinárodnú cenu mesta Paríž za obranu ľudských práv

Sarah Knafo (Reconquête)

• Obnovenie historického mestského mobiliáru (Davioudove tenice, pouličné lampy, stánky na noviny, vchody do metra Guimard ...). Rozpočet: 32,5 miliónov eur ročne
• Urobiť z urbanizmu nástroj pre krásu. Zrušiť súčasný miestny plán urbanizmu bioklimatického (PLUb), nový stavebný rozvoj by mal harmonicky zapadať do panorámy Paríža s fasádou zodpovedajúcou identite miestnej štvrte.
• Implementovať plán ochrany parížskeho náboženského dedičstva.
  Rozpočet: 300 miliónov eur počas celého volebného obdobia
• Zlepšiť a rozšíriť otváracie hodiny osvetlenia pamiatok (až do polnoci, v súčasnosti do 22:00).
  Rozpočet: 2 milióny eur ročne
• Prejsť od systému dotácií k štátnej objednávke, pričom by mali byť systémom preferovaní miestni remeselníci na zabezpečenie kvality a oživenie ekonomiky mesta.
• Osvetlenie viacerých ulíc počas vianočných sviatkov.
  Rozpočet: 1 milión eur ročne
• Umožniť kníhkupcom opätovný návrat na Promenádu šťastných ľudí: viac pohybov, uznanie, úplne obnovené prostredie.
• Zabezpečiť väčšiu bezpečnosť verejného priestoru v okolí múzea posilnením hliadok a vyprataním tých, ktorí ho okupujú a spôsobujú porušovanie verejného poriadku.
• Obnoviť hlavné múzeá.
  Rozpočet: ďalších 6 miliónov eur ročne
• Rozšíriť otváracie hodiny hlavných múzeí a knižníc.
  Rozpočet: 8 miliónov eur ročne
• Navrhnúť kolektívne hudobné kurzy bez konkurzov či predpokladov vo všetkých parížskych konzervatóriach.
• Získať viac hudobných nástrojov a vytvoriť systém ich spoločného požičiavania pre celé Paríž.
• Oživiť funkcie municipálnych dychoviek a komorných zborov vo všetkých parížskych obvodoch.
• Využiť priestory mestských škôl večernič a vo štvrtok na vzdelávanie a cvičenie začínajúcich umelcov.
• Prejsť celkovým prehodnotením kultúrnych dotácií.
• Demandovať kvalitu dočasných výstav v priestore verejnosti.
• Oživiť ducha Fête de la Musique – vyhradiť ho na nástroje a spevákov.
• Umožniť opätovné povolenie vyhrievaných terás pomocou elektrických zariadení, ktoré nie sú znečisťujúce.

Thierry Mariani (Národné združenie)

• Posilniť úpravu Malého západného okruhu (16., 17. a 18. obvod) a Malého okruhu (12., 13., 14. a 15. obvod)
• Prijať novú urbanistickú a estetickú chartu, ktorá zabezpečí krásu a architektonickú súdržnosť hlavného mesta pri zachovaní národného dedičstva (lavice Davioud, fontány Wallace, vchody do metre Guimard...)
• Spustiť veľký plán na ochranu parížskych kostolov
• Zamerať sa na kultúrne dotácie pre združenia, ktoré podporujú francúzske a parížske kultúrne bohatstvo
• Prebiehať audit všetkých kultúrnych inštitúcií s cieľom zabezpečiť kvalitný servis a riešiť zistené nedostatky
• Posilniť rozpočet na rekonštrukciu a údržbu mestských múzeí, knižníc, komunitných kultúrnych zariadení a pamiatok
• Vyviesť kultúrnu a podujatkovú sezónu v každom obvode na podporu miestnych talentov (hudba, tanec, divadlo ...)
• Usporiadať Festival Seiny, kultúrne podujatie, ktorého cieľom je zdôrazniť rieku a jej brehy
• Implementovať nové živé predstavenia a zapojiť do nich naše lokálne kultúrne projekty a francúzske firmy
• Predĺžiť otváracie hodiny mestských knižníc do 21:00 a podporiť v nich spoločenský život na zvýraznenie týchto priestorov
• Zrušiť losovanie v konzervatóriách a zaviesť spravodlivejší prijímací systém založený na pedagogickom teste primeranom veku dieťaťa

Marielle Saulnier (Robocská Chunta)

Ešte žiadne konkrétne návrhy či opatrenia zamerané na kultúru ku dniu 9. marca 2026.

Aby sme vám pomohli lepšie pochopiť najdôležitejšie témy týkajúce sa riadenia Paríža, pripravili sme pre vás prehľad rozdelený podľa jednotlivých oblastí. Všetky tieto témy nájdete nižšie.

Voľby do miestneho zastupiteľstva v Paríži 2026: prehľad návrhov kandidátov podľa tém
Voľby do miestneho zastupiteľstva sú za rohom a vy by ste chceli získať viac informácií o programoch rôznych kandidátov na primátora Paríža? Prinášame vám prehľad ich návrhov rozdelených podľa tém: bezpečnosť, bývanie, životné prostredie, školstvo, kultúra... zistite, kto čo sľubuje! [Čítaj viac]

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.