Napätie pred sobotňajším demonštračným pochodom 24. októbra 2026 v Paríži. V piatok popoludní medzisyndikátna organizácia Île-de-France protestuje proti zmene trasy, ktorú jej chce nanútiť policajná prefektúra. Namiesto sprievodu medzi Bastille a Nation (11. a 12. obvod), ktorý bol schválený deň predtým, prefektúra navrhuje trasu medzi Porte de Vincennes (12. a 20. obvod) a Porte d'Italie (13. obvod). Odbory odmietajú a trvajú na stretnutí na námestí Place de la Bastille.
Čo sa týka dopravy, zoznam zatvorených staníc metra je známy. Na žiadosť policajnej prefektúry RATP oznámila, že od 9.00 h zatvorí 24 staníc – od Champs-Élysées (8. obvod) po Latinskú štvrť (5. a 6. obvod) vrátane oblasti Daumesnil (12. obvod). Premávka bude čiastočne prerušená aj na linkách 2, 6 a 12.
Pokiaľ ide o pochod, trasu Bastille–Nation, ktorú navrhla CGT Paris, vo štvrtok schválila policajná prefektúra, pričom začiatok bol naplánovaný na 14.00 na námestí Bastille a trasa mala viesť cez námestie Félix-Éboué. Odbory sa touto trasou stále hodlajú vydať napriek novému návrhu prefektúry. Pokiaľ ide o trasu Bastille–Opéra, ktorú požaduje koordinačný výbor žltých viest, noviny uvádzajú, že prefektúra oznámila jej zákaz vyhláškou.
Týždeň po 17. októbri, ktorý sa vyznačoval veľmi vysokou účasťou a početnými násilnosťami, vláda pripravuje „rozsiahle“ bezpečnostné opatrenia. Základné obrysy sú známe: posilnenie o vojakov operácie Sentinelle, nasadenie elitných jednotiek, zákaz pochodov považovaných za rizikové a o 20 % viac príslušníkov než 17. októbra, uviedol delegovaný minister Jean-Didier Berger.
Tento štvrtok Emmanuel Macron ešte pritvrdil. Demonštrácie, ktoré neohlásia odbory, budú všade, kde je to možné, zakázané a hlava štátu odporúča v najbližších dňoch vôbec nedemonštrovať. V piatok ráno predsedal zasadnutiu obrannej rady a popoludní prijal zástupcov stredoškolských organizácií v Elyzejskom paláci.
Pozrime sa na to, čo je už potvrdené, čo zostáva otvorené a čo sa ešte môže zmeniť do soboty. Všeobecný kontext nájdete v našom článku Druhé dejstvo túto sobotu 24. októbra: čo môžeme očakávať?, ktorý sa venuje celej téme.
Zoznam zverejnili vo štvrtok večer. Dopravný informačný bulletin RATP uvádza, že na žiadosť policajnej prefektúry a z bezpečnostných dôvodov bude v sobotu 24. októbra od 9.00 h zatvorených mnoho staníc. Tu sú podrobnosti, linku po linke:
Protest 24. októbra v Paríži: zoznam staníc metra, ktoré budú túto sobotu zatvorené
Žlté vesty a študenti vyzývajú na nové demonštrácie a na „druhé dejstvo“ 24. októbra 2026. RATP avizuje rozsiahle výpadky v parížskej mestskej hromadnej doprave a uzavretie mnohých staníc. Zasiahnutých bude 9 liniek metra. Prinášame zoznam všetkých staníc, ktoré budú 24. októbra v Paríži zatvorené. [Čítaj viac]
V uzavretých staniciach súpravy prechádzajú bez zastavenia a prestupy nie sú zabezpečené. Ak vaša trasa zvyčajne vedie cez stanice Concorde, Odéon alebo Sèvres-Babylone, naplánujte si preto prestup na inom mieste.
Na linke 2 bude pre rekonštrukčné práce uzavretý úsek medzi stanicami Barbès-Rochechouart a Nation, ktorý zahŕňa aj už uzavretý úsek medzi Barbès-Rochechouart a Père-Lachaise. Na linke 12 nepôjdu žiadne vlaky medzi stanicami Madeleine a Notre-Dame-des-Champs. Stanice sa znovu otvoria na základe povolenia policajnej prefektúry, bez oznámenia konkrétneho času.
Mapa môže prekvapiť. Bastille, Reuilly-Diderot ani Nation, ktoré ležia na trase sprievodu, sa v zozname zatiaľ nenachádzajú. Uzávery skôr vytvárajú ochranný perimetr okolo Champs-Élysées a Elyzejského paláca (8. obvod), Národného zhromaždenia a ministerstiev (7. obvod), Senátu a Latinskej štvrte (5. a 6. obvod). K nim pribúdajú štyri stanice južne od námestia Place de la Nation, ktoré je cieľom protestu, v 12. obvode.
Tento zoznam sa môže do sobotného rána ešte zmeniť, najmä po piatkovom zasadnutí obrannej rady. Pred odchodom si pozrite náš prehľad dopravnej situácie v metre a RER, ktorý priebežne aktualizujeme počas dňa.
Trasa parížskeho pochodu už nie je taká istá ako včera. V piatok 23. októbra navrhla policajná prefektúra spoločnému odborovému výboru novú trasu medzi Porte de Vincennes a Porte d'Italie, na východnom a južnom okraji hlavného mesta, ďaleko od Bastily a Nation. Podľa odborov ide o vynútenú zmenu trasy, ktorú považujú za „neprijateľnú“.
Spolutajomník parížskej CGT Karl Ghazi pre AFP uviedol, že túto novú trasu „nie je možné bezpečne zabezpečiť“. Organizácie vo svojom vyhlásení odmietajú „túto nebezpečnú hru“ a oznamujú, že pôjdu na Bastilu podľa plánu. Franceinfo vo svojom online spravodajstve potvrdzuje aj návrh prefektúry.
Pre demonštrantov tak situácia zostáva menej než 24 hodín pred začiatkom nejasná. V čase tejto aktualizácie nebolo zverejnené žiadne nové rozhodnutie prefektúry, ktoré by túto zmenu potvrdilo. Ak sa plánujete zúčastniť na pochode, sledujte až do sobotňajšieho rána oznamy prefektúry polície a odborových zväzov.
Policajná prefektúra v stredu 22. októbra napoludnie schválila odborársku trasu Bastille–Nation. Denník uvádza, že prefektúra vyzýva ľudí, ktorí chcú protestovať, aby sa pripojili k tomuto sprievodu. Táto trasa sa líši od troch statických zhromaždení v blízkosti Elyzejského paláca, ktoré zakázalo nariadenie č. 2026-01415.
Študentská únia zasa vyzýva na zhromaždenie na námestí Place de la Bastille už od 14.00 h, ako sme už informovali. Na celoštátnej úrovni už CGT vyzvala svojich 600 000 členov, aby sa v sobotu pokojne pripojili k zhromaždeniam.
Odborári a žlté vesty by teda mali pochodovať spoločne po tejto trase. Zostáva ešte Interfac Île-de-France, ktorá sa pridala k oznámeniu o pochode Bastille – Opéra. Študentské združenie dosiahlo úspech na súde: vo štvrtok parížsky správny súd v skrátenom konaní pozastavil platnosť nariadenia, ktoré zakazovalo jeho pochod medzi nemocnicou Pitié-Salpêtrière (13. obvod) a námestím Bastille, informovala agentúra AFP. Študenti teda mohli pochodovať. V čase tejto aktualizácie sme nenašli žiadne oficiálne pokyny Interfacu týkajúce sa soboty.
Na sobotu zatiaľ platí jednoduché pravidlo: okrem odborárskeho pochodu, ktorý ohlásila CGT, sú všetky ostatné zhromaždenia v Paríži zakázané. Rozhodnutie o tom už vydalo policajné prefektúrne riaditeľstvo. Zákaz sa týka najmä trasy Bastille – Opéra, ktorú navrhli žlté vesty a Interfac, a v Paríži uplatňuje líniu, ktorú vo štvrtok stanovil Emmanuel Macron: pochodovať môžu iba odborárske sprievody. V praxi hrozí za účasť na neohlásenom sobotňajšom zhromaždení pokuta, aj keď ide len o pokojné zhromaždenie na jednom mieste. Odbory trvajú na stretnutí na Bastille o 14.00 h, no definitívna trasa teraz závisí od výsledku sporu s prefektúrou.
V oficiálnom sprievode napokon budú. Koordinácia žltých viest najprv odmietla schváliť trasu Bastille – Nation, pretože nemala mandát na jej prijatie, no vo štvrtok oznámila, že sa pripojí k demonštrácii, ktorú nahlásila CGT. Už predtým potvrdila, že v sobotu od poludnia bude na námestí Bastily.
Toto spojenectvo mení situáciu oproti 17. októbru, keď sa spoločný veľký pochod, ktorý organizátori plánovali, napokon vôbec neuskutočnil. Tentoraz chcú odbory a žlté vesty vyraziť z rovnakého miesta a pokračovať po rovnakej trase, po novej ponuke prefektúry však ešte treba rozhodnúť, ktorou. Jej spoluhovorkyňa Azelma Sigauxová na Franceinfo tiež oznámila, že koordinačný výbor sa zíde v sobotu začiatkom popoludnia na Bastile, aby rozhodol o ďalšom smerovaní hnutia.
Benjamin Ball, koordinátor hnutia a vydavateľ webovej stránky, ktorá mapuje protestné akcie, sľubuje, že pôjde o deň veľkých rozmerov, keď „budú v uliciach všetci“: stredoškoláci, študenti, odborári, roľníci, zdravotné sestry či hasiči. Na mape protestov je po celom Francúzsku zaznamenaných približne 340 akcií.
Váhu má aj právna stránka veci. V Paríži treba zhromaždenie nahlásiť najmenej tri celé dni pred jeho konaním, teda v prípade soboty najneskôr v utorok večer, ako pripomína parížsky trestný advokát. Oznámenie žltých viest, odoslané v stredu, už bolo podľa pravidiel po termíne.
Rozhodnutím č. 2026-01415 z 22. októbra 2026 policajná prefektúra zakázala tri pokojné zhromaždenia nahlásené v mene odborového združenia Žltých viest, ktoré sa mali konať na adrese 35 avenue Gabriel, pri Elyzejskom paláci v 8. obvode. Nahlásené zhromaždenia sa mali konať v piatok 23. a v sobotu 24. októbra od 6.30 h a potom v nedeľu 25. októbra od 16.30 h.
Toto nariadenie nepredstavuje všeobecný zákaz demonštrácií v Paríži počas týchto troch dní. Týka sa výlučne troch zhromaždení, ktoré boli takto nahlásené v blízkosti Elyzejského paláca. Nevzťahuje sa na trasy Bastille–Opéra ani Bastille–Nation: ich situáciu treba odlišovať od týchto statických zhromaždení.
Na iných miestach vo Francúzsku sú opatrenia niekedy ešte radikálnejšie. V Lyone prefektúra departementu Rhône zakázala všetky sobotňajšie zhromaždenia. Marseille a Le Havre postupujú rovnako, v závislosti od prípadu v celom meste alebo v centre. V departemente Bouches-du-Rhône zakazuje nariadenie zverejnené vo štvrtok večer v sobotu od 7.00 do 22.00 hod. zhromažďovanie aj protestné manifestácie, uvádza franceinfo. Túto líniu určil Laurent Nuñez, ktorý požiadal prefektov, aby zakazovali protestné manifestácie, ktoré by mohli narušiť verejný poriadok.
Emmanuel Macron túto doktrínu potvrdil vo štvrtok po zasadnutí bezpečnostnej rady v Elyzejskom paláci, ktoré sledoval Le Monde. Žiadosti o povolenie demonštrácií podané organizátormi, ktorých nepovažuje za legitímnych, budú zakázané „všade, kde to bude možné“. Žiadosti odborov budú skúmať prefekti a navrhovať alternatívne trasy s cieľom chrániť centrá miest, obchody a verejné budovy. Práve túto schému sa prefektúra teraz pokúša uplatniť v Paríži, keď navrhuje presunúť pochod k bránam Vincennes a Italie.
Rada obrany, ktorej zvolanie bolo oznámené krátko nato, sa konala v piatok 23. októbra ráno v Elyzejskom paláci. V čase tejto aktualizácie jej rozhodnutia ešte neboli zverejnené.
Táto doktrína je napádaná aj na súde. Vo štvrtok večer sa Asociácia na obranu ústavných slobôd (Adelico) a Odborový zväz sudcov obrátili na Štátnu radu so žiadosťou o naliehavé konanie na ochranu základných práv, informuje franceinfo. Podľa nich neexistuje žiadny právny predpis, ktorý by hlave štátu umožňoval vyhradiť pochody výlučne odborovým zväzom. O tomto type konania sa v zásade rozhoduje do 48 hodín, teda potenciálne ešte pred sobotou.
Stredoškoláci sa tiež zapoja. V vyhlásení zverejnenom v stredu 21. októbra vyzýva Národná koordinácia stredoškolákov na sobotu 24. októbra vyjsť do ulíc spolu so študentmi, učňami, účastníkmi striedavého štúdia a pracujúcimi. Podporuje všetky možné pokračovania protestného hnutia, od demonštrácií cez blokády až po okupácie.
Tento text bol prijatý na druhom zasadnutí, ktoré sa konalo 18. októbra v Paríži. Viac ako 100 stredoškolákov poverených svojimi valnými zhromaždeniami zastupovalo 27 miest od Brestu po Štrasburg a od Lille po Marseille, ako aj delegácie z regiónu Île-de-France.
Pokiaľ ide o požiadavky, stredoškoláci žiadajú viac finančných prostriedkov a zamestnancov, triedy s maximálne 25 žiakmi, zrušenie systému Parcoursup a ukončenie nerovností medzi bohatšími a chudobnejšími štvrťami. Už teraz vyzývajú na celoštátny deň protestov v utorok 3. novembra, pripájajú sa k štrajku 5. novembra a plánujú ďalšie zhromaždenie vo štvrtok 29. októbra.
Vláda priznáva, že udržiavanie verejného poriadku počas uplynulého víkendu ukázalo svoje limity. V Národnom zhromaždení Sébastien Lecornu uznal, že nasadenie počas prvej fázy bolo „príliš statické a nedostatočne mobilné“.
Ministerstvo vnútra teda avizuje doktrínu „viac zameranú na rýchlu reakciu a mobilitu“, schopnú zasiahnuť proti malým skupinám, ktoré sa rýchlo presúvajú. Laurent Nuñez, ktorý bude v sobotu osobne koordinovať opatrenia, už predstavil tri kroky:
Spravodajské služby sa v sobotu obávajú veľmi mobilných skupín výtržníkov, a to aj z radov ultralavice. Treba preto počítať s veľmi viditeľnou prítomnosťou polície a armády, a to ďaleko za hranicami osi Bastille – Nation.
Udalosti zo 17. októbra zároveň pripomínajú, že v deň D môžu nastať prekvapenia. Prefektúra vtedy určila trasu z námestia République na námestie Clichy (18. obvod), ako sme vysvetľovali v našom článku o trase pochodu 17. októbra. Tisíce demonštrantov zostali uviaznuté na druhej strane námestia République a spoločný veľký sprievod sa napokon vôbec nevytvoril.
čiastočný zákaz vychádzania v Paríži platí až do pondelka 26. októbra do 6.00 h. Na základe nariadenia č. 2026-01407 z 22. októbra parížska policajná prefektúra zakazuje všetkým osobám bez ohľadu na to, či ide o dospelých alebo maloletých, zdržiavať sa v oblasti námestia Place de la République a štvrte Les Halles každý večer od 23.00 do 6.00 h. Opatrenie sa teda vzťahuje aj na noc zo soboty na nedeľu. Výnimky podrobne opisujeme v článku možno sa po 23.00 h vrátiť domov alebo ísť do práce?
Počas dňa vyhlášky prijaté v posledných dňoch, napríklad tá štvrtková, ktorá platila od 8.00 do 20.00, zakazovali neohlásené zhromaždenia vo viacerých oblastiach:
Bastille, východiskový bod povoleného pochodu, leží v tejto oblasti, rovnako ako République, cez ktorú chceli žlté vesty prejsť. V čase tejto aktualizácie ešte neboli zverejnené ani vyhláška stanovujúca zakázané oblasti, ani vyhláška týkajúca sa trasy Bastille–Opéra na sobotu. Sledujte webovú stránku policajnej prefektúry.
Aj Mesto Paríž vyzýva na maximálnu ostražitosť. Po násilnostiach a rabovaní z minulého víkendu sa obáva ďalšieho ničenia majetku zo strany výtržníkov, ktorí nemajú nič spoločné so sociálnym hnutím.
Od tohto štvrtka radnica odstraňuje z verejných priestranstiev predmety, ktoré by mohli slúžiť na rozbíjanie, ako sú zábrany a mobilné časti stavenísk. Obyvateľov a obchodníkov žiada, aby od sobotného poludnia schovali odpadkové koše, bicykle, vybavenie terás a vonkajší mobiliár. Ak parkujete bicykel na ulici medzi Bastillou a Nation, radšej ho preto odložte na bezpečné miesto.
Tento víkend bude v teréne viac ako 1 000 pracovníkov zodpovedných za čistotu spolu s mediačnými tímami. Zrušených je aj niekoľko podujatí plánovaných na verejných priestranstvách vrátane sprievodných programov festivalu Mon Premier Festival, filmového festivalu pre mladé publikum, v centre Paríža. Predtým, ako vyrazíte s rodinou, si overte, či sa vaše premietanie alebo workshop uskutoční.
Pre obchodníkov zostáva účet za uplynulý víkend vysoký. Vo Francúzsku bolo poškodených alebo vyplienených približne 3 000 obchodov a vláda oznámila bezúročné pôžičky dostupné od piatka, ako aj odklad platieb zaťaženia. Viaceré obchodné reťazce preto v sobotu radšej nebudú riskovať. Benjamin Ball naopak priamo vyzýva obchodníkov, aby zatvorili svoje prevádzky a prišli demonštrovať.
Prvou z veľkých značiek, ktorá zatvára, je Apple. Všetky tri Apple Store v Paríži na Champs-Élysées (8. obvod), pri Opére (9. obvod) a na Marché Saint-Germain (6. obvod) zostávajú celý deň zatvorené, rovnako ako ďalšie štyri predajne v centrách miest Lille, Bordeaux, Štrasburg a Aix-en-Provence. Predajne v nákupných centrách v regióne Île-de-France, ako sú Vélizy 2, Les Quatre Temps v La Défense či Parly 2, zostávajú otvorené a parížske predajne sa výnimočne znovu otvoria v nedeľu 25. októbra od 12.00 do 18.00. Všetko podrobne vysvetľujeme v našom článku o parížskych Apple Store zatvorených v sobotu.
Apple nie je jediný, kto sa rozhodol pre opatrnosť. Aj DJI Store Paris na ulici Rue Soufflot (5. obvod) oznámil zatvorenie. Centrum pretekárskych simulátorov E-Motion Paris na ulici Rue Réaumur (2. obvod) zostane v sobotu a nedeľu zatvorené. Nočný klub 33 Foch (16. obvod) v sobotu večer znovu neotvorí. A Japan Fes Paris, nočný trh plánovaný na tento víkend pod Víťazným oblúkom, je zrušený. Ďalšie podujatie avizované na oficiálnej stránke sa uskutoční 6. a 7. novembra na námestí Place Saint-Michel.
Svoje si odnáša aj kultúra. Art Basel Paris, veľtrh súčasného umenia, ktorý sa koná v Grand Palais (8. obvod), v sobotu 24. a v nedeľu 25. októbra zatvára svoje brány pre verejnosť. Podujatie sa malo konať od 23. do 25. októbra za účasti viac ako 200 galérií, napokon však bude otvorené iba jeden deň, a to v piatok, pričom zatvorí skôr, než sa plánovalo, už o 19. hodine. Organizátori ako dôvod uvádzajú bezpečnosť návštevníkov, vystavovateľov a tímov. Informácie o vrátení peňazí za víkendové vstupenky zatiaľ neboli spresnené.
Veľké národné múzeá sa pridávajú k tomuto kroku. Ministerstvo kultúry vo štvrtok večer oznámilo výnimočné zatvorenie múzea Louvre (1. obvod), múzea d'Orsay (7. obvod) a Národného Picassovho múzea (3. obvod) túto sobotu. Rovnaké opatrenie sa týka aj Grand Palais, ktorý zatvorí všetky svoje výstavy. Ministerstvo zdôrazňuje bezpečnosť návštevníkov a zamestnancov, ako aj ochranu umeleckých diel. Návštevníkov s lístkami do Picassovho múzea budú kontaktovať e-mailom a ponúknu im vrátenie peňazí alebo výmenu lístkov. V našich článkoch prinášame prehľad miest, ktoré budú v tento deň zatvorené.
Manifestácia 24. októbra 2026: miesta, ktoré budú túto sobotu výnimočne zatvorené
Múzeá, obchody, salóny: viaceré prevádzky sa rozhodli túto sobotu 24. októbra 2026 zatvoriť v očakávaní demonštrácie plánovanej v Paríži. [Čítaj viac]
Tieto rozhodnutia nasledujú po jasnom posolstve policajnej prefektúry. V liste, ktorý prefekt Patrice Faure rozoslal v stredu večer, vyzýva parížskych obchodníkov, aby prijali „preventívne opatrenia“ v súvislosti s nadchádzajúcimi študentskými protestmi a protestmi proti zdražovaniu. Odporúča im najmä posilniť bezpečnosť svojich prevádzok a upraviť otváracie hodiny.
Prefektúra ide vo svojich odporúčaniach ešte ďalej. Obchodníkov vyzýva, aby zvážili „využitie súkromných pracovníkov, v prípade potreby sprevádzaných kynologickými tímami“, inými slovami, strážnikov so psami. Žiada ich tiež, aby skontrolovali svoje alarmy a systémy kamerového dohľadu.
V ostatnom preberá odporúčania ministerstva vnútra: zatvárať skôr, chrániť výklady a v deň manifestácie nenechávať na ulici ani mobiliár, ani odpadkové koše. Tieto pokyny sa zhodujú s odporúčaniami mesta Paríž.
Nijaké nariadenie však zatvorenie neprikazuje: rozhodnutie je na každom obchodníkovi. Najviac ohrozené sú obchody, kaviarne a reštaurácie medzi Bastilou a Nation. Hoci Opera a République ležia mimo oficiálnej trasy, spomienka na 17. október by mohla niektorých obchodníkov v týchto štvrtiach primäť k opatrnosti. Zoznam zatvorených prevádzok dopĺňame vždy, keď sa ozve ďalšia prevádzka.
V čase, keď píšeme, obchodné domy na bulvári Haussmann neoznámili zatvorenie a stránka Galeries Lafayette Haussmann stále uvádza bežné otváracie hodiny na sobotu. V decembri 2018 však počas štvrtej akcie žltých viest obchodné domy Galeries Lafayette a Printemps v Paríži preventívne zatvorili, pripomína Europe 1.
Mimo Paríža je logika iná. Mapa koordinácie zaznamenáva zhromaždenia na kruhových objazdoch, pred čerpacími stanicami, ropnými skladmi, železničnými stanicami či na mýtniciach. Hlavnou požiadavkou zostáva zastropovanie cien pohonných látok a kontrola marží ropných spoločností.
Takéto akcie bývajú často krátke a pohyblivé, preto je ťažké predvídať ich. Ak sa v sobotu vydáte na cestu v departementoch Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne alebo Val-d’Oise, počítajte s časovou rezervou, najmä v blízkosti hlavných ciest a obchodných zón.
Najspoľahlivejším zdrojom je Prefektúra polície, ktorá zverejňuje svoje rozhodnutia na svojej stránke a na sociálnych sieťach: schválenú trasu, zakázané oblasti a prípadné nové zákazy. V doprave oznamuje zatvorenie staníc RATP a náš prehľad dopravnej situácie v metre a na linkách RER ich priebežne počas dňa aktualizuje.
Ak bývate alebo pracujete medzi Bastille a Nation alebo v blízkosti brán Vincennes a d'Italie, až do sobotňajšieho rána sledujte tieto zdroje. A ak dávate prednosť dňu bez pochodov, v našich tipoch na program na túto sobotu 24. októbra majú bohaté zastúpenie výstavy. Pred odchodom si však všetko overte, keďže Louvre, Orsay, Grand Palais a Picassovo múzeum zostanú v sobotu zatvorené. Pokračovanie protestného hnutia je naplánované na 31. októbra, keď sa uskutoční tretia vlna protestov, na 3. novembra, keď bude národný deň stredoškolákov, a potom počas štrajku odborových zväzov 5. novembra.
Tento článok aktualizujeme hneď, ako bude známa konečná trasa, a tiež po zverejnení nariadení prefekta na sobotu, rozhodnutí Rady obrany, odpovede Štátnej rady a prípadnom oznámení o zatvorení ďalších stredísk.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.