Výstavy, predstavenia, prechádzky, rodinné výlety, voľnočasové aktivity, reštaurácie a zaujímavé tipy: tu je náš výber, ako si užiť Paríž a región Île-de-France v stredu 5. augusta 2026.
Tento sprievodca vám pomôže nájsť nápady na výlety, denné programy a zaujímavé podujatia podľa toho, čo máte radi, či už ste len v hlavnom meste alebo hľadáte program na dnešný deň.
Malá poznámka dňa
V tento deň, 5. augusta, sa najmä oslavuje meno Abel a jeho varianty.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News



Pat' Patrouille: Film Mise Dino v kinách 5. augusta 2026
Patrulha Pataloa: Film Mise Dino dorazí do kín 5. augusta 2026 s novým prehistorickým dobrodružstvom pre Ryder a jeho tím. [Čítaj viac]



Protokol Z: desivá úniková hra v starej krypte zámku Thoiry (78)
Vydajte sa na výlet do útrob zámku Thoiry a pokúste sa zamedziť inváziu zombie priamo v srdci rodinnej krypty, kde poletujú bytosti, ktoré už nie sú ľudské, počas escape roomu, ktorý od vás bude vyžadovať odvahu. [Čítaj viac]



Kvety pre Tokio: japonská dráma, ktorá zaujala na Cannes, prichádza do kín.
Predstavený na Quinzaine des Cinéastes 2025, Des Fleurs pour Tokyo, prvý film Yuigi Danzuka, vstúpi do kín 5. augusta 2026. [Čítaj viac]



Kyma, záhadná vlna: fantastický film prichádza v auguste 2026
Kyma, záhadná vlna, fantasy dobrodružný film režiséra Romana Daudet-Jahana s Julesom Lefebvreom, Lucy Loste Bersetovou a Mamadou Haïdaraom vstúpi do kín 5. augusta 2026. [Čítaj viac]



Les Gendarmes : komédia s Arnaudom Ducretom v kinách v auguste 2026
Les Gendarmes, komédia s Arnaudom Ducretom, Marcom Riso a Fredom Testotom, prichádza do kín 5. augusta 2026. [Čítaj viac]



Zámocké parky s voľným vstupom v Île-de-France: skvelé tipy na prechádzky
Zámocké parky ponúkajú príležitosť na krásne prechádzky medzi upravenými záhradami a historickými budovami. Vedeli ste, že veľa z nich je voľne prístupných v okolí Paríža, v Île-de-France? Pozrieme sa na možnosti, aby ste sa mohli prechádzať a poprípade si aj piknikovať podľa konkrétneho miesta. [Čítaj viac]



Zmrzlinové poháre: 3 štýlové terasy Paríža na dokonalé potešenie
Zmrzlinové poháre, áno, ale súťažné zmrzlinové poháre, prosím! Predstavujeme vám kreácie troch elegantných terás v Paríži na leto 2026, od rooftopu Cheval Blanc v prvom obvode po kvitnúci patio George V v ôsmom, až po tajnú záhradu Shangri-La v šestnástom. [Čítaj viac]



Čajové časy a olovranty v Paríži a Ile-de-France, naše dobré adresy
Čajové chvíle a občerstvenia sa vychutnávajú na najkrajších adresách Paríža a Île-de-France. Od palácov po útulné čajovne, tu nájdete otestované a overené adresy! [Čítaj viac]



Letné kino La Villette 2026: kompletný a bezplatný program!
Letné kino La Villette sa vracia od 22. júla do 16. augusta 2026 na Prairie du Triangle, s dvoma bezplatnými projekciami denne o 18:00 a 21:00. Pre tohtoročné 35. vydanie festival vyzdvihuje tému „Volanie lesa“. Pozrite si kompletný a bezplatný program! [Čítaj viac]



Fête des Loges 2026: termíny, program a atrakcie (Yvelines)
Fête des Loges 2026 sa vracia do lesa Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) na svoju 373. edíciu, od 26. júna do 16. augusta 2026. Viac ako 200 atrakcií, gurmánska alej kuchýň a vstup zadarmo vás čakajú. [Čítaj viac]



Otvárané záhrady 2026 v Île-de-France: letný program
Jardins ouverts 2026 v Île-de-France sa vracia od 27. júna do 30. augusta 2026 v viac ako 200 záhradách Île-de-France. Na programe: koncerty, predstavenia, prehliadky, workshopy a umelecké inštalácie. [Čítaj viac]



Nenechajte si ujsť Perzeidy, najkrajší padajúci hviezdny roj roka!
Počas augusta, a najmä okolo 12. augusta 2026, bude na francúzskej oblohe ako každý rok viditeľný slávny roj padajúcich hviezd Perzeidy. Pozrite sa teda na oblohu a obdivujte túto šou! [Čítaj viac]



Majstrovstvá Európy v plávaní 2026 v Paríži: termíny, program a informácie o súťaži
Apríli 2023 Francúzsko predložilo kandidatúru na usporiadanie Európskych majstrovstiev v plávaní v roku 2026. Od 31. júla do 16. augusta vás čaká Olympijské plavecké centrum, aby ste povzbudili našich plavcov. Tu sú všetky informácie, ktoré by ste o súťaži a jednotlivých disciplínach mali vedieť! [Čítaj viac]



Edgar Quinetov trh tvorby: bezplatná galéria umenia na otvorenom vzduchu
Sponzorovaný - Trh tvorby Edgar-Quinet vás pozýva každý nedeľu do 14. obvodu Paríža. Maľba, sochárstvo, fotografia, rytina a keramika sa tam predstavujú od 10:00 do 19:00, po celý rok. [Čítaj viac]



Orly na hradbách 2026: predstavenie jazdeckého sokoliarstva v Provins
Les Aigles des Remparts sa vrátia na Théâtre des Remparts v Provins od 28. marca do 1. novembra 2026. Tento rodinný program sokoliarstva na koni spojí 90 dravcov z 20 druhov a kone vo stredovekom meste. [Čítaj viac]



Disneyland Paris: objavte Disney Tales of Magic, nočné predstavenie, ktoré prebudí zámok
V Disneylande Paríži sa hrdinovia z Disney a Pixar stretávajú na večernú šou s názvom Disney Tales of Magic. Z veží Zámku Šípkovej Ruženky po fasády Main Street, U.S.A., tento nočný program mieša projekcie, piesne a ohňostroje, medzi dobrodružstvami Buzza Lightyeara a spomienkami na Coco. [Čítaj viac]



Poludnie Európy Expérience v Paríži: bezplatné prednášky o Európe v srdci Paríža
Sponzorovaný - Midis Európy – Experience ponúkajú bezplatné prednášky o dianí v Európe, raz mesačne v utorok! Tešíme sa na vás už od 15. septembra, aby ste si opäť mohli vypočuť prednášky o Európe v srdci Paríža. [Čítaj viac]



Festival Letného divadla vo Bois de Boulogne 2026: program piatej sezóny
Letné divadlo v Shakespeareovej záhrade sa vracia od 30. mája do 27. septembra 2026 v Bois de Boulogne. Divadlo, tanec, hudba a podujatia pre mladých divákov sprevádzajú piatu sezónu pod holým nebom. [Čítaj viac]



Musée du Louvre: objavte umelecké a turistické centrum hlavného mesta
Musée du Louvre, jedno z najnavštevovanejších múzeí v hlavnom meste, propaguje francúzsku a európsku kultúru prostredníctvom mnohých vystavených majstrovských diel, o čom svedčí 8 miliónov návštevníkov ročne, ktorí sa prídu pozrieť na úsmev Mony Lisy alebo na zápal Slobody, ktorá vedie ľud. Je to miesto opradené históriou, kde umenie prekvitá už dve storočia, a ak sa zdržiavate v Paríži, musíte ho navštíviť! [Čítaj viac]



Adidas Arena: nové kultúrne a športové centrum v Paríži
Aréna Adidas bola postavená ako súčasť olympijských a paralympijských hier v Paríži v roku 2024 a oficiálne otvorená 11. februára 2024. Zistite viac o tomto novom obrovskom kultúrnom a športovom zariadení na severe hlavného mesta. [Čítaj viac]



Opéra Garnier v Paríži, jedna z najkrajších pamiatok hlavného mesta
Opéra Garnier je jednou z parížskych pamiatok, ktoré musíte vidieť. Tento eklektický palác, ktorý navrhol architekt Charles Garnier, priťahuje milovníkov baletu aj histórie. [Čítaj viac]



Šampionát Európy v plávaní 2026 v Paríži: ako zadarmo sledovať niektoré disciplíny?
Majstrovstvá Európy v plávaní 2026 sa konajú v Paríži, pričom dve disciplíny sa uskutočnia v rieke hlavného mesta a budú pre verejnosť dostupnejšie! Ako si pozriete preteky v otvorenej vode a skoky do vody z výšky, v auguste budúceho roka? [Čítaj viac]



Majstrovstvá Európy v plávaní 2026: program a časy disciplín otvorenej vody
Od 4. do 8. augusta 2026 sa otvorené plávanie opäť vkradne do vôd Seiny pri príležitosti Majstrovstiev Európy v Paríži. Medzi 5 km, 10 km a zmiešanou štafetou sa najlepší vodní maratónisti pobijú v ikonickom prírodnom prostredí. [Čítaj viac]



Majstrovstvá Európy v plávaní: program a termíny súťaží v skokoch do vody a vo vysokých skokoch do vody
Od 31. júla do 8. augusta 2026 sa tradičné potápanie a spektakulárny vysoký skok do vody chopia Majstrovstiev Európy v plávaní. Medzi olympijským bazénom v Saint-Denis a scenériou rieky Seiny sa najlepší potápači kontinentu odvážia na akrobatické figúry, ktoré vyrazia dych. [Čítaj viac]



Parížske basketbalové predstavenie sa vracia vo veľkom štýle.
Sponzorovaný - Od tohto 29. septembra bude Paris Basketball neustále rozpaľovať Adidas Aréna proti najväčším európskym klubom. S rodinou alebo s kamarátmi sa ponorte do tejto jedinečnej skúsenosti v parížskej oblasti! [Čítaj viac]



Pivné kúpele: tieto neobvyklé kúpele v Paríži ponúkajú pivné kúpele - propagačný kód
Milovníci piva, tu je wellness koncept, ktorý vás určite poteší! Pivné kúpele v Paríži sú prvou adresou v hlavnom meste, ktorá ponúka "pivné kúpele". A ak vás to zaujíma, áno, počas relaxačného sedenia si môžete aj pripiť. Chcete to vyskúšať? Máme pre vás špeciálny kód ponuky! [Čítaj viac]



Imperial Club Paríž : zažite veľké kasínové hry v slávnostnej atmosfére v srdci 13. obvodu Paríža
Sponzorovaný - Hľadáte v Paríži originálny výlet, ktorý by bol iný než bežné bary a reštaurácie?
Imperial Club Paris je pre vás. Nachádza sa na adrese 23 avenue d'Ivry v 13. obvode a tento herný klub, otvorený denne od 14:00 do 6:00 ráno, ponúka kompletný zážitok v duchu veľkých kasín — dostupný pre začiatočníkov aj skúsených hráčov, v oslňujúcej a priateľskej atmosfére, ktorú inde v Paríži nenájdete. [Čítaj viac]



Time Tripper : úniková hra a cestovanie časom za nízku cenu! Promo kód
Sponzorovaný - Príďte zažiť nezabudnuteľný výlet časom v Time Tripper, escape gameu v srdci Montparnasse a v Arcueilu vo Val-de-Marne. Nezabudnuteľný zážitok s 100 % pohlcujúcimi kulisami. Time Tripper je tu pre vás. Využite zľavu 10 € s promo kódom. [Čítaj viac]



Pod nebom Kjóta: japonská romantická dráma plná náhody a melanchólie
Pod nebom Kjóta sa do kín dostane 22. júla 2026. Akiko Ohku prináša jemný japonský romantický film o nečakanej stretnutí. [Čítaj viac]



Urbexscape: Vyskúšali sme hororový zážitok spájajúci urbex a escape game - náš názor
Urbexscape preniká do opusteného escape roomu v Paríži, aby vám ponúkol úplne nový zážitok spojený s urban exploration a hororom. Nachádzajúci sa v 9. obvode, tento scenáristicky pripravený zážitok kombinuje objavovanie s interaktívnym rozprávaním. Otestovali sme ho a tu je, čo sme zistili! [Čítaj viac]



Vitajte v Paríži! Váš praktický sprievodca „Paríž ťa miluje“
Sponzorovaný - Objavte personalizovanú concierge službu s Paris je t'aime: dedikovaná platforma na plánovanie aktivít, hľadanie reštaurácií a objavovanie podujatí! [Čítaj viac]



Puppy Yoga Paris, príjemné cvičenia jogy s rozkošnými šteniatkami!
Puppy Yoga Paris je najneobvyklejší a najrozkošnejší športový zážitok v Paríži! Myšlienka? Cvičte jogu v spoločnosti roztomilých šteniatok. Zábavné a relaxačné sedenia vás pozývajú, aby ste si vychutnali výhody jogy a zároveň sa hrali s malými chlpatými guľôčkami. Určite si ich zamilujete! [Čítaj viac]



Netradičné športy: kam sa môžete vybrať na prvý let na paramotore alebo paraglidingu v Parížskom regióne?
Máte chuť sa ponoriť v úplnom bezpečí? Nechajte sa zlákať prvým letom na paramotore a obdivujte nádhernú krajinu regiónu Ile-de-France! Objavte najlepšie miesta v oblasti, kde si môžete vyskúšať tento nezvyčajný šport. [Čítaj viac]



U Bonnie vo Versailles: kaviareň a vináreň pri zámku
Sponzorovaný - U Bonnieho sa zo skorého rána pri káve prechádza na večerný pohár vína – atmosféra ostáva rovnaká.
Len kúsok od zámku Versailles a trhu Notre-Dame, prídite na rýchly obed, doprajte si pauzu s kávou a pečivom, podeľte sa o taniere s údeninami a syrom alebo si jednoducho vychutnajte dobrý pohár s kamarátmi. [Čítaj viac]



TOP trendové miesta v Paríži, ktoré si môžete rezervovať na vaše večierky (súkromné aj firemné)
Sponzorovaný - Pretože chcete vyjsť von, zmeniť prostredie alebo si užiť pár nezabudnuteľných chvíľ, či už v deň alebo v noci... prinášame vám výber najlepších podnikov v srdci Paríža, kde sa dá osláviť, alebo si rezervovať miesto na vaše večery!
A s príchodom teplejších dní využite veľké vonkajšie terasy na maximum. [Čítaj viac]



Madie, chic a prívetivá francúzska reštaurácia medzi Madeleine a Saint-Lazare v 8. obvode Paríža
Sponzorovaný - Len pár krokov od kostola Madeleine a od stanice Saint-Lazare Madie presazuje svoju víziu francúzskej kuchyne: čerstvé suroviny, domáca príprava, nádherné kúsky na zdieľanie a monumentálna vínna zbierka. Terasa, klimatizovaná sála a ponuky za 30 a 40 €: adresu, ktorú treba poznať, na 14 rue de Castellane v 8. obvode Paríža, na biznisový obed, večeru pred divadlom alebo veľké stretnutie s kamarátmi. [Čítaj viac]



Laouz, jemná alžírska cukráreň, kaviareň a čajovňa v Paríži
Laouz je názov tejto alžírskej spoločnosti, ktorá ponúka jemné orientálne pečivo, takže kawaii. V súčasnosti má v Paríži viac ako 6 butikov a naďalej nás teší klasickými výtvormi, ako aj originálnejšími pochúťkami. Ako malé šperky vás zlákajú tieto sladkosti s príchuťami z blízkeho i vzdialeného okolia. Dom, ktorý je zároveň čajovňou, ponúka aj celý rad cateringových služieb. [Čítaj viac]



V bistronomickej reštaurácii L'Epicerie v hoteli Aigle Noir vo Fontainebleau
Historický hotel L'Aigle Noir, ktorý sa nachádza oproti zámku Chateau de Fontainebleau v Seine-et-Marne (77), predstavuje svoju novú reštauráciu. "A L'Épicerie" je názov tejto novej gurmánskej pamiatky v cisárskom meste. V elegantnom prostredí, v ktorom sa snúbi história s modernosťou, reštaurácia ponúka bistronomickú kuchyňu inšpirovanú francúzskym terroirom s použitím starostlivo vybraných sezónnych produktov. [Čítaj viac]



Besties Bakery, rozkošný obchod s neobvyklými šiškami v 9. obvode
Pri hľadaní gurmánskych šišiek v Paríži sme narazili na Besties Bakery, rozkošný obchodík v 9. obvode, len pár metrov od Seiny. V dievčenskej atmosfére Besties Bakery ponúka šišky s originálnymi receptúrami, ktoré určite potešia malých aj veľkých. Obchod ponúka nielen veľké a chutné šišky, ale aj nápoje so sebou a rad personalizovaných boxov na sviatočné obdobie! [Čítaj viac]



Japonská strecha v Paríži: Aqua Kyoto na Champs-Elysées
Aqua Kyoto predstavuje novú strešnú reštauráciu na Champs-Élysées. Vyrážame na najkrajšiu triedu sveta číslo 26, aby sme objavili túto nádhernú adresu s terasou s výhľadom na Eiffelovu vežu, s Víťazným oblúkom na jednej strane a Grand Palais na druhej. Toto je miesto, ktoré si zamilujete. Vezmeme vás na objavnú prehliadku! [Čítaj viac]



Le Petit Bouillon Pharamond, mini cena, maxi potešenie
Vezmeme vás do Les Halles, aby ste objavili nový parížsky bujón Petit Bouillon Pharamond. Je to miesto, kde si môžete dať klasické parížske bistronomické jedlá za miniatúrne ceny, pre maximálne potešenie! [Čítaj viac]



Spoločnosť Cookidiction otvára svoj obchod so sušienkami v Paríži
Milovníci sušienok sa môžu tešiť. Cookidiction konečne otvára svoju parížsku adresu s chutnými sušienkami a neodolateľnými ľadovými sušienkami na leto 2021. [Čítaj viac]



Le Moulin de la Galette, legendárna reštaurácia na Montmartri v Paríži
Moulin de la Galette je legendárna inštitúcia na Montmartri. Táto reštaurácia, ktorú zvečnili maliari ako Van Gogh a Renoir, vás teraz pozýva ochutnať upokojujúce recepty typické pre francúzske brasserie. [Čítaj viac]



Detské lyrické arény: bezplatné koncerty klasickej hudby pre najmenších
Od 23. júla do 7. augusta 2026 otvoria Arény Montmartre svoje dvere mladej verejnosti pri príležitosti špeciálneho programu. Vitajte na Detských lyrických arénach, festivale, ktorý predstaví klasickú hudbu najmladším, úplne zadarmo. [Čítaj viac]



Bublinky a guľôčky v Paríži: miesto, ktoré rozbúši deti aj rodičov v srdci deviateho obvodu!
Sponzorovaný - Bulles & Billes je herný priestor o rozlohe 400 m², určený deťom od 0 do 11 rokov a ich rodičom, s 7 imerzívnymi zónami, ktoré vyhovujú potrebám všetkých detí, kaviareň s miestnymi produktmi a sobotná večerná párty s aperitívom! [Čítaj viac]



Transparency, prvá výstava v novom Palais des Enfants v Palais de la Découverte
Je to dátum, na ktorý sme čakali: Palais de la Découverte, ktorý bol niekoľko rokov zatvorený kvôli rekonštrukcii, konečne otvorí svoje brány v roku 2025 s úplne novým priestorom určeným pre rodiny, Palais des enfants. Pri príležitosti slávnostného otvorenia bude predstavená výstava na tému Transparentnosť. [Čítaj viac]



Les P'tits Marmottans, špeciálny program pre deti v Musée Marmottan-Monet
Máte chuť na kultúrny výlet pre celú rodinu? Vydajte sa rovno do Musée Marmottan-Monet, ktoré v stredu a počas školských prázdnin ponúka rodinné workshopy a prehliadky so sprievodcom, takže môžete objavovať zbierky a výstavy aj s malými deťmi! [Čítaj viac]



Úniková hra Le Labo des Lutins: dobrodružstvo pre deti na GG Escape Game
Chcete vziať svoje deti do sveta únikových hier? Potom sa vyberte do únikovej hry GG Escape Game, ktorá ponúka Le Labo des Lutins, svoju najnovšiu miestnosť určenú výlučne pre mladých. [Čítaj viac]



Looping Kids, krytý detský kútik v Montigny-les-Cormeilles
V mestečku Montigny-les-Cormeilles v údolí Val-d'Oise si môžete užiť hodiny zábavy na detskej lanovke Looping Kids. Vďaka detským kútikom a množstvu hier pre staršie deti tu bezpochyby strávite skvelý deň s celou rodinou! [Čítaj viac]



Vzdelávacia farma Ecancourt v Jouy-le-Moutier na prechádzku za zvieratami
Neďaleko mesta Jouy-le-Moutier, na farme Ecancourt, sa celý týždeň stretávajú rodiny, aby spoznali jej obyvateľov a zároveň svet fariem. [Čítaj viac]



Royal Kids v Bezons, kryté ihrisko pre rodinnú zábavu
Hľadáte zábavný deň s deťmi cez víkend, v stredu alebo počas prázdnin? Royal Kids v Bezons vás a vašu rodinu pozýva do svojho 100% ihriska, kde si užijete hodiny rodinnej zábavy. [Čítaj viac]



Cap Pirate, krytá herňa pre začínajúcich pirátov v Aubergenville (78)
V nákupnom centre Family Village v meste Aubergenville v Yvelines sa môžu rodiny a deti vo veku 0-12 rokov na niekoľko hodín vžiť do kože morského zbojníka. [Čítaj viac]



Informácie o metro, RER vlakoch, uzávierkach, opravách a protestoch v Paríži tento Nedeľa 13. september 2026
V priebehu okamihu získajte všetky aktuálne informácie o doprave a premávke v Paríži. Metro, RER a Transilien od RATP, práce na cestách, dopravné obmedzenia, veľké podujatia a manifestácie – všetko, čo potrebujete vedieť pred vychádzkou do ulíc Paríža tento Nedeľa 13. september 2026. [Čítaj viac]
Aby ste to posunuli ešte ďalej, prečítajte si aj náš sprievodca výletmi na tento týždeň a naše nápady na rodinné výlety.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Dňa 5. august 2026