Pris au piège - Caught Stealing je napínavý thriller režiséra Darrena Aronofského, ktorý je adaptáciou románu Charliego Hustona a v hlavných úlohách sa predstavujú Austin Butler, Zoë Kravitz, Bad Bunny a Regina King. Do kín vstúpil 27. augusta 2025 a od januára 2026 je dostupný na Canal+, kde si ho môžete pozrieť v piatok 20. marca 2026 o 21:10. Táto adaptácia prvej časti literárnej trilógie dáva režisérovi Darrenu Aronofskému opäť možnosť pohltať sa do známyho prostredia: nočného New Yorku, plného napätia a neklidných osudov.
Príbeh sleduje Hank Thompsona, kedysi veľkú nádej amerického baseballu, ktorého kariéru poznačila zranenie. Teraz pracuje ako barman v opustenom podniku na Manhattane a žije jednoduchým životom – nočné služby, sledovanie zápasov v televízii a krehké milostné vzťahy. Všetko sa však zmení, keď mu na návštevu príde jeho punkový sused s prosbou, či by mu na pár dní pohlídal mačku. Tento zdánlivo nevinný úkon spustí rad udalostí, ktoré začnú chaosom riadiť jeho život.
Rýchlo sa Hank ocitá na úteku pred zločineckými bosmi, políciou a rôznymi sprostredkovateľmi, ktorých motívy mu zostávajú skryté. Uväznený v spirále násilia a nedorozumení, neúmyselne sa stáva stredobodom kriminálneho konfliktu, ktorý ho úplne prevyšuje. Útek sa tak stáva jeho jedinou možnosťou na prežitie v New Yorku, ktorý sa pre neho zmenil na spletitý labyrint, kde je každé stretnutie možné nebezpečenstvo.
Film je adaptáciou románu Caught Stealing od Charlieho Hustona, ktorý je zároveň autorom scenára. Spisovateľ čiastočne čerpal inšpiráciu zo svojho vlastného života v New Yorku koncom 90. rokov, aby vytvoril postavu Hanka Thompsona. Darren Aronofsky sa o tento príbeh zaujímal takmer dvadsať rokov: očarený surovou energiou knihy, videl v nej príležitosť na návrat do New Yorku svojich začiatkov vo filmovej tvorbe, do doby filmu Pi a jeho nervóznych, nelinárnych ulíc.
Natáčanie prebiehalo v niekoľkých ikonických štvrtiach mesta — East Village, Chinatown, Lower East Side, Brooklyn či Queens — vybratých pre ich atmosféru, ktorá stále nesie stopy estetiky 90. rokov. Kameraman Matthew Libatique, dlhoročný spolupracovník režiséra, zvolil sfilmovanie s použitím imersívnej kamery, ktorá je čo najbližšie k hlavnému hrdinovi, a tak mesto nadobúda podobu skutočného jazylka dejového príbehu. Hudbu, ktorú složil Rob Simonsen v spolupráci s britskou punkovou skupinou Idles, sprevádza pocit chaosu a urbánneho neporiadku.
Austin Butler sa na úlohu Hanka Thompsona dôkladne pripravoval, nabral niekoľko kilogramov, aby vystihol postavu bývalého baseballového hráča. Herecký tím tvorí tiež množstvo výrazných osobností, od Reginy King cez Matt Smith až po Vincenta D’Onofria a Liev Schreiber, ktorí stvárňujú rôzne stránky newyorského podsvetia.
Chytený v pasci - Caught Stealing
Film | 2025
Premiéra v kine: 27. august 2025
Príbeh na obrazovkách: na Canal+ v piatok 20. marca 2026 o 21:10
Napínavý thriller | Dĺžka: 1h47
Réžia: Darren Aronofsky | Hrajú: Austin Butler, Zoë Kravitz, Regina King, Bad Bunny
Originálny názov: Caught Stealing
Štát pôvodu: Spojené štáty
Pris au piège - Caught Stealing sa zaradzuje do tradičných amerických mestských trilerov, ktorých hlavnými postavami sú antihrdinovia zaskočení okolnosťami. Medzi čiernym humorom a neustálym napätím Darren Aronofsky vytvára sériu absurdných a nebezpečných stretnutí v nočnom New Yorku, kde každý chybný krok môže mať fatálne následky.
Diváci, ktorých zaujmú tieto typy príbehov, si môžu vybrať aj After Hours od Martina Scorseseho — nočnú odyseu, v ktorej sa obyčajný muž ocitne uväznený v sérii neovládateľných situácií, alebo si pozrieť Uncut Gems od bratov Safdie, nervóznu jazdu po temných zákutiach newyorskej scény, podanú v intenzívnej vizuálnej a napätej réžii.
Ak chcete ísť ďalej, pozrite si aj našu výberovú sekciu s filmami, seriálmi a reláciami, ktoré si môžete pozrieť v televízii tento týždeň, náš sprievodca novinkami vo streamovaní na všetkých platformách a dnešná výberová ponuka Čo sledovať dnes v streamovaní.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
