Ak ste fanúšikmi hongkonskej kinematografie, určite poznáte vydavateľstvo HK Vidéo, ktoré vydalo na DVD všetky klasické filmy Johna Woo (The Killer, À Toute Épreuve, Le Syndicat du Crime...).
V roku 2025 spoločnosť Metropolitan Films a jej značka HK Films & Video oznámili akvizíciu katalógu Golden Princess, vysoko uznávanej hongkonskej filmovej produkčnej a distribučnej spoločnosti s katalógom viac ako sto kultových hongkonských filmov.
Viaceré majstrovské diela budú znovu uvedené do kín a/alebo na blu-ray. Legendárny film Á TOUTE ÉPREUVE (Hard Boiled ) sa dočká reedície v zreštaurovanej verzii 4K. Je to jedinečná príležitosť objaviť alebo znovuobjaviť túto klasiku Johna Woo na veľkom plátne.
Okrem režiséra v tomto filme hrajú herci prvej voľby s dvoma hercami, ktorých v hongkongskej kinematografii nemožno ignorovať: Chow YUN-FAT (Zabijak, Zločinecký syndikát, Pričomný tiger, skrytý drak...) a Tony LEUNG (V nálade na lásku, Pekelné záležitosti, 2046, Šang-Či a legenda o desiatich prsteňoch...).
Film premieta 17 kín v Paríži a v regióne Veľkého Paríža, ale ak čítate tento článok z provincie, mali by ste vedieť, že túto verziu v rozlíšení 4K ponúka takmer 50 kín po celej krajine.
Synopsa: Niekoľko dní pred odovzdaním moci sa na Hongkong sťahuje apokalyptická atmosféra. Kým zúri vojna gangov, Tequila (Chow Yun-Fat), horkokrvný policajt, prisahá, že pomstí svojho najlepšieho priateľa, ktorého zabili pri prestrelke v čajovni. Jeho cesta sa čoskoro skríži so záhadným zabijakom menom Tony (Tony Leung). Medzi oboma mužmi vznikne zvláštny vzťah rivality a spoluviny...
