Režisérom a scenáristom filmu je Mamoru Hosoda, japonský tvorca známych snímok ako Mirai, Deti vlkov, dážď a Yuki či Chlapec a Yeti. Scarlet a večnosť je animovaný film, ktorý kombinuje dôvtipný a fantastický príbeh a do slovenských kín príde 11. marca 2026. Produkciu zabezpečil štúdio Chizu. Film mal premiéru mimo súťažného programu na Benátskom festivale 2025. V originálnej verzii si hlasy vypočujeme od Mana Ashida, Masaki Okada a Masachika Ichimura.
Príbeh sleduje Scarlet, stredovekú princeznú vycvičenú na boj s mečom. Po vražde svojho otca sa vydáva na cestu pomsty, ktorá ju zavedie do krvavého stretu s páchateľom činu. Po ťažkom zranení počas súboja sa mladá bojovníčka ocitá v tajomnom svete: Krajina Mŕtvych, mieste, kde sa zdajú mazať hranice medzi rôznymi realitami.
V tomto nečakanom svete sa Scarlet stretne s mladým mužom z našej doby. Stretnutie s týmto idealistickým osobnosťou postupne mení jej pohľad na svet. Keď sa chystá na návrat, aby čelila vrahovi svojho otca, princezná si uvedomí, že jej skutočný boj môže byť inde: prelomiť kruh nenávisti a nájsť inú cestu, ktorá dodá jej životu nový zmysel.
Projekt je súčasťou širšej reflexie, ktorú začal Mamoru Hosoda po pandémii COVID-19. Režisér vysvetľuje, že chcel prostredníctvom príbehu o pomste a zmierení skúmať napätia a rozdelenia súčasného sveta. Pri tvorbe svojho rozprávania sa inšpiroval najmä motívmi zo Hamleta od Shakespeara, kde tragická logika pomsty sa pretavuje do deja a vzťahov medzi postavami.
Tento vplyv je jasne vidieť aj vo vizuálnom stvárnení hlavných postáv. Scarlet, ktorá čerpá inšpiráciu z postavy Hamleta, má tmavý brnenie a jej vzhľad je výrazný svojou strohou farebnosťou. Naopak, postava Hijiri, pripomínajúca shakespeareovskú Ophelia, vyžaruje odlišnú citlivosť, vďaka čomu film dokáže vyjadriť dve odlišné vnímania sveta a dve emocionálne cesty.
Po technickej stránke Scarlet a večnosť predstavuje aj prechod v animácii štúdia Chizu. Film využíva viac 3D animácie ako predchádzajúce diela režiséra, napríklad Krása či Mirai, pričom si zachováva ručne robenú kvalitu v kresbe a textúrach. Tento mix digitálnych nástrojov a tradičnej grafiky má predovšetkým zdôrazniť výrazy postáv a veľkoleposť fantastických scén, medzi ktorými je aj symbolický drak, ktorého zámerne ponechali otvorený interpretácii diváka.
V medzi príbehom plným sebapoznania, osobitým dobrodružstvom a hlbokým intímnym dramatom sa film dokonale hodí do línie tém, ktorými sa režisér radi zaoberá: vzťahy medzi rôznymi svetmi, rodinné väzby a schopnosť premieňať bolesť na cestu k uzdraveniu. Vizuálny a naratívny svet je navrhnutý tak, aby oslovil široké publikum — od milovníkov animovaných filmov po divákov, ktorí majú záujem o príbehy plné sebazdôverovania, akcie a hlbokej refleksie.
Scarlet a večnosť
Film | 2026
Tvorba v kinách: 11. marca 2026
Animovaný, dráma | Dĺžka: 1h52
Réžia: Mamoru Hosoda | Hrajú: Mana Ashida, Masaki Okada, Masachika Ichimura
Originálny názov: Hateshinaki Sukāretto
Štát pôvodu: Japonsko
S týmto novým celovečerným filmom Mamoru Hosoda naďalej preskúmava spojenie fantasy a ľudských emócií. V centre príbehu stojí hrdinka, ktorá sa musí vyrovnať s dôsledkami pomsty a možnosťou inej budúcnosti. Medzi literárnymi inšpiráciami a technologickým pokrokom v animačnom umení Scarlet a večnosť pokračuje v ceste významného súčasného japonského režiséra.
Chcete si predĺžiť zážitok z kina? Prezrite si marcové premiéry filmov, najnovšie tituly na plátnach a tiež našu výberovku animovaných filmov tohto roka.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
