Režisér a autor Anthony Marciano prináša do kín Americký sen, francúzsku drámu komédiu, ktorú v hlavných úlohách stvárňujú Jean-Pascal Zadi a Raphaël Quenard. Inšpirované skutočným príbehom, toto dielo mapuje netypickú cestu dvoch Francúzov, ktorí sa nečakane stali ligovými agentmi NBA. Do kín vo Francúzsku príde 18. februára 2026 a patrí do série príbehov o sociálnom vzostupe, poháňaných športom, priateľstvom a odhodlaním.
V Amiens je Jeremy trávi celé dni za pultom videoklubu, ďaleko od amerických paluboviek, ktorým nadšene pozerá na VHS. Medzičasom Bouna stále upratuje na letisku Orly, bez spojenia a jasnejších šancí na lepšiu budúcnosť. Nič ich nevypovedá o tom, že by sa mali dostať do mega konkurenčného sveta profesionálneho basketbalu, nieto ešte aby v ňom dokázali uspieť.
Motovaní spoločnou vášňou pre NBA, dvaja priatelia sa predsa len rozhodnú skúsiť šťastie. Pri nečakaných vycestovaniach, zmeškaných schôdzach a kultúrnych nedorozumeniach objavujú prostredie, kde každý neúspech môže znamenajú koniec ich sna. Ich priateľstvo, vystavené skúškam finančných problémov a pochybností, sa napokon stáva hlavným pohonom ich vytrvalosti.
Americká nočná mora voľne vychádza zo skutočného príbehu Bouna Ndiayeho a Jérémyho Medjanu, dvoch francúzskych agentov, ktorí sú dnes nezameniteľnou súčasťou NBA. Sú známi tým, že sprevádzali hviezdy ako Nicolas Batum, Evan Fournier či Victor Wembanyama. Film nekladie dôraz na dokumentárnu rekonštrukciu, ale predstavuje románsku interpretáciu ich osudov, so zameraním na ich chaotické začiatky a neviditeľné obete. Podľa distribútora sa natáčanie konalo medzi Francúzskom a viacerými scénami pripomínajúcimi Spojené štáty, pričom sa zvlášť dbalo na zákulisie profesionálneho basketbalu.
V filmografii Anthonyho Marciana, ktorý je už známy aj snímkami ako Play, Miskina, chudobná či Les Gamins, tento projekt pokračuje v záujme o príbehy o výchove a kontrastné duo. Očakávané reakcie oslovia najmä fanúšikov sociálnych komédií, ale aj divákov, ktorých zaujímajú športové témy či neobvyklé príbehy o úspechu.
Filmu dominuje prístupný tón, ktorý strieda humor s hlbšími a introspektívnymi momentmi, pričom sa nezaoberá detailne technikou basketbalu. Témy odolnosti, tvrdej práce a loajality tvorí jadro príbehu, pričom sa opiera o základy francúzskej kultúry. Americký sen tak osloví široké publikum, nielen fanúšikov NBA.
Náš názor na Americký sen
Americký sen, ktorý režíroval Anthony Marciano, vstúpi do kín 18. februára 2026 s jasným zámerom – vyrozprávať inšpiratívny príbeh bez zbytočnej hagiografie. Vďaka skvelej chemii medzi Jean-Pascalom Zadiem a Raphaëlom Quenardom, film mapuje chaotickú cestu dvoch agentov, pôsobiacich v basketbalovej sfére, medzi dôvtipom, intuíciou a odvážnymi rizikami. Nejde len o športový film, ale hlavne o príbeh priateľstva a vytrvalosti tvárou v tvár prekážkam.
Už od začiatku je jasné, že ide o energický feel-good film, ktorý je rytmický a zdôrazňuje nadšenie viac než vážnosť. Marciano sa menej zameriava na ekonomické mechanizmy odvetvia, a viac na zachytenie ľudskej dynamiky, ktorá spája jeho postavy. Úspech spočíva predovšetkým v chemii medzi Zadiem a Quenardom. Ich tajná spojitosť, podnecovaná zjavnou blízkosťou, dodáva filmu spontánnosť, ktorá kompenzuje jeho relatívnu lineárnosť. Každá výmena slov pôsobí úprimne, akoby išlo o viac než len herecký výkon.
Basketbal má významné miesto, no nikdy nie je stredobodom filmu. Scény zápasov, najmä streetbasketbalové, sú precízne nakrútené, dynamické a niekedy aj povzbudzujúce. Práve tieto pasáže dodávajú filmu vizuálnu energiu a rytmus. Napriek tomu Americký sen nechce byť len športový súťažný film: ide o biografický film o ceste agentov, o tom, ako sa dvaja muži snažia nájsť si miesto v náročnom, miestami neľútostnom prostredí.
Akcent na hudbu je tiež neoddeliteľnou súčasťou dynamiky. Vybrané skladby sprevádzajú jednotlivé etapy ich cesty s takmer naratívnou presnosťou, čo posilňuje dojem vzostupu a kolektívneho elánu. Hudba podporuje víťazstvá aj prehry, pričom filmu dodáva rytmus, ktorý je stále živý a nakazlivý.
Okrem energie nachádza film svoje najpresnejšie momenty v zachytení ľudských emócií. Úcta voči Bounovoj žene, ktorá je pevnou oporou v ťažkých chvíľach, pridáva príbehu hĺbku. Niektoré scény, ako tá, keď matka hráča vyjednáva zmluvu tvárou v tvár matke Bounu, výstižne ilustrujú rovnováhu medzi humorom a emóciami, medzi túžbou po úspechu a pevnými rodinnými väzbami.
Aj keď je film bezpochyby príjemný na sledovanie a je ťahný skutočnou štedrosťou, postráda ten malý duchovný doplnok, ktorý by z dobrej zápletky urobil skutočný kinozážitek. Chytíme sa, usmejeme sa a necháme sa unášať — ale emócie zostávajú skromné. Cesta, aj keď úprimná, sleduje pomerne očakávaný vzostupný príbeh a nikdy úplne nevie prekvapiť. Odchádzame zo sály zohrievajúci sa, zriedka dojatí natoľko, aby sme uronili slzu.
Americký sen je tak určený divákom, ktorí majú radi príbehy o priateľstve a vytrvalosti, hľadajúcim optimistický a energický film. Naopak, fanúšikovia čistého basketbalového filmu alebo technického športového dramatu môžu byť trochu zaskočení — tu ide skôr o vzťahy medzi ľuďmi a spoločné sny. V tejto rovine film svoju úlohu plní s veľkorysosťou a skutočnou dobrosrdečnosťou.
Americký sen
Film | 2026
Premiéra v kinách: 18. februára 2026
Komédia | Dĺžka: 2h01
Réžia: Anthony Marciano | Hráči: Jean-Pascal Zadi, Raphaël Quenard
Originálny názov: Le Rêve américain
Štát pôvodu: Francúzsko
V tejto snímke inšpirované skutočnými udalosťami autori ponúkajú hlboké humanistické a kolektívne vnímanie úspechu, kde nejde len o počet podpísaných zmlúv, ale predovšetkým o schopnosť držať spolu aj v najťažších časoch. Ide o pohľad, ktorý postavám dáva do centra ich priateľstvo a odhodlanie splniť si spoločný sen o úspechu.
Chcete si predĺžiť zážitok zo kina? Prezrite si novinky z kina za mesiac február, aktuálne najlepšie filmy na dnes a našu výberovú kolekciu biografických filmov inšpirovaných skutočnými udalosťami.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
