Režisérka a scenáristka Cherien Dabis priniesla na plátna Čo z nás ešte zostalo (anglický názov Allly baqi mink), a ide o historické drama, ktoré rozpráva osudy palestínskej rodiny počas niekoľkých desaťročí. Hlavnými tvárami sú Saleh Bakri, Adam Bakri a samotná tvorkyňa, pričom film tvorí rozsiahlu rodinnú fresku od roku 1948 až do súčasnosti. Tento 2-hodinový a 25-minútový snímok, spájajúci osobné príbehy s historickým pozadím, sa v slovenských kinách objaví 11. marca 2026.
Príbeh sa začína na konci šesťdesiatych rokov 20. storočia, v období zásadných zmien pre danú oblasť. Palestínska rodina zažíva svoju najväčšiu neistotu kvôli politickým zmenám a presunom obyvateľstva. Počas desaťročí sa jej členovia snažia obnoviť svoje životy, pričom si stále nesú so sebou spomienky na svoju rozvrátenú krajinu a roztrieštenú minulosť.
Po generácie odhalujú vzťahy medzi starými rodičmi, rodičmi a deťmi, ako na nás kolektívna história vplýva na naše osobné cesty. Medzi rodinným dedičstvom a súčasnou realitou sa tento príbeh zameriava na prenášanie spomienok poznačených exilem a stratou. Postavy kráčajú dennodenným životom plným chvíľ solidarity, lásky a humoru, pričom nosia v sebe ťažobu minulosti, ktorá stále formuje ich identitu.
Projekt má korene v osobných skúsenostiach Cherien Dabis. Režisérka odhaľuje nezabudnuteľný zážitok z detstva, keď jej rodinná cesta do Palestíny sa zmenila na dlhé čakanie na hraničnom priechode. Tento moment, ktorý zažila ako osemročná, podnietil jej túžbu rozprávať príbeh, v ktorom sa súkromie a politika stretávajú pohľadom rodiny.
Ústrednou témou filmu je pojem „post-memory“, ktorý opisuje spôsob, akým si ďalšie generácie preberajú dedičstvo minulosti, ktorú sami nezažili, no ktorá výrazne formuje ich identitu. Prostredníctvom rodinnej ságy režisérka skúma, ako sa rozprávanie, spomienky a traumy odovzdávajú z generácie na generáciu, čím kolektívna pamäť prechádza do osobnej skúsenosti.
Režisérka opisuje svoj film ako hlboké a osobné dielo, zamerané na vzťahy medzi dedkom, otcom a synom. Cieľom je ukázať zložitú dynamiku rodinnej histórie v širšom časovom rámci, pričom sa snaží o humanizáciu príbehu, ktorý je často redukovaný na jeho politický kontext. Príbeh tak prepája chvíle bolesti s momentmi radosti, aby čitateľom sprostredkoval každodenný život jednej rodiny počas niekoľkých dekád.
Medzi podporovateľmi filmu patrí aj producent Mark Ruffalo. Americký herec sa k projektu pripojil po tom, čo objavil dielo, a zdôraznil, ako film predstavuje palestínsku skúsenosť z humanistického a rodinného pohľadu.
Čo z nás zostalo
Film | 2026
Premiere v kinách: 11. marec 2026
Dráma | Dĺžka: 2h25
Réžia: Cherien Dabis | Herecké obsadenie: Saleh Bakri, Cherien Dabis, Adam Bakri
Pôvodný názov: Allly baqi mink
Štát: USA, Palestína
S filmom To, čo z nás zostalo Cherien Dabis predstavuje rodinné panoráma zasadené do súčasných dejín Blízkeho východu. Sledujúc niekoľko generácií jednej rodiny, snímka skúma prepojenia medzi pamäťou, identitou a dedičstvom, pričom zároveň mapuje, ako historické udalosti formujú životné cesty jednotlivcov.
Ak si chcete predĺžiť zážitok z kina, pozrite si najnovšie filmové premiéry v marci, aktuálne odporúčané filmy na sledovanie a našu výber historických filmov tohto roka.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
