Italissimo, festival talianskej literatúry a kultúry, sa opäť vracia do Paríža s ďalším slnečným vydaním, v dňoch od 7. do 12. apríla 2026. Príležitosť objaviť najnovšie novinky súčasnej talianskej literatúry a ponoriť sa do tejto bohaté kultúry. Tu je program tohto ročníka.
Narodený v roku 2016, tento kultúrny festival nás zavedie na slnečné cesty Talianska, a to bez toho, aby sme opustili Paríž! Od 7. do 12. apríla 2026 sa Italissimo, festival talianskej literatúry a kultúry vracia do hlavného mesta s novým ročníkom, ktorý je opäť rovnako vzrušujúci. Tento kultúrny podujatie oslavuje talianskych umelcov prostredníctvom rôznych akcií roztrúsených po celom Paríži.
Italissimo je skutočný most medzi Francúzskom a Talianskom, ktorý spojuje dve kultúry. Ak je literatúra stredobodom tohto festivalu, kultúra sa prejavuje aj na mnohých ďalších frontoch. Každoročne prináša tento festival literárne objavy, ale aj filmové premietania, prehliadky, koncerty, a hudobné podujatia, ako aj chvíle na výmenu názorov a diskusie. Súčasťou sú aj ochutnávky miestnych špecialít. Takmer celý týždeň na jar ožíva hlavné mesto podujatiami v taliančine aj francúzštine.
Tento festival sa koná na viacerých miestach: aj keď sa program každý rok mení, pravidelne ho navštevujú tí istí účastníci. Tak napríklad Italissimo zvyčajne usporadúva podujatia v BNF Richelieu, v Talianskom kultúrnom inštitúte, v Dom poézie, v Talianskom dome, na Sciences Po a na Univerzite Sorbonne, v divadle Odéon či v kinách Panteón. Nakoniec, tento festival nás privíta na približne dvadsiatich miestach po celom Paríži.
Program tejto edície 2026 zhromažďuje viacerých umelcov z rôznych prostredí, medzi ktorými sú Francesca Melandri, Alessandro Piperno, Paolo Rumiz, Giuseppe Catozzella, Claudia Durastanti, Francesca Giannone, Antonio Franchini, Antonio Moresco, Federica Manzon, Ginevra Lamberti, Dario Voltolini, Francesco Vidotto, Nicoletta Verna, Emanuela Anechoum, Elvio Carrieri, Nicoletta Vallorani...
Náš výber termínov a podujatí, na ktoré by ste si počas tohto festivalu nemali nechať ujsť:
- VÝSTAVA
IDENTITA ZA HRANICAMI. IDENTITY ZA HRANICAMI
Od piatku 10. apríla 2026
Taliansky kultúrny inštitút
Vstup voľný, registrácia zadarmo
Pri príležitosti 25. výročia Collezione Farnesina táto výstava vyvoláva zamyslenie nad najnaliehavejšími a najzložitejšími témami súčasného života. Vzťah medzi človekom a prírodou, pojem identity, environmentálna a sociálna udržateľnosť… od spoločenskej kritiky po oslavu odolnosti: to sú témy, ktoré zastupujú umelci z rôznych generačných krokov a rozličných disciplín, aby otvorili súčasný a univerzálny dialóg o identite.
S dielami Carly Accardi, Letizie Battaglia, Eleny Bellantonovej, Tomaso Binga, Silvii Camporesi, Iginia De Luca, Loredany Di Lillo, Paoly Gandolfi, Silvie Giambrone, Ketty La Rocca, Marie Lai, Eleny Mazzi, Maria Merz, Elisy Montessori, Laury Pugno, Márty Roberti a Marinelly Senatore.
- GIANCARLO DE CATALDO
Piatok 10. apríla 2026, 18:00
Isola La cantine littéraire: 15, Rue Ternaux. 75011
Literárny aperitív s autorom. Voľná diskusia o jeho knihách a diele.
- DIS-MOI UNE CHOSE
Piatok 10. apríla 2026, 18:00
Public Library Information - Ateliér 1, 2. poschodie
Účasť zdarma po registrácii
Workshop písania s Francesco Forlani. Workshop zameraný na scénovanie ikonických predmetov talianskej kultúry, okolo ktorých účastníci tvoria mikropríbehy. Vespa, kávovar z Neapole, sklenená perla z Murana, cestoviny v tvare motýľa… každý „predmet“ môže byť krokom do srdca Bel Paese.
Dve hodiny, zápisník, pero, aby ste zdieľali skúsenosť a predstavivosť talianskeho spisovateľa, herca a básnika Francesca Forlaniho, autora okrem iného knih Par-delà la forêt (Léo Scheer, 2020) a L’amico spagnolo (Exòrma éditions, 2025).
- UMBERT ECO - LA BIBLIOTECA DEL MONDO
Piatok 10. apríla 2026, 21:00
Cinéma l'Entrepôt
Fil z Davide Ferrario, projekcia uvedená Paulo Modugno (Taliansko, 2022, 1H20, VOSTF)
V roku 2015, rok pred úmrtím majstra, sa Davide Ferrario stretol s Umbertoom Eco a objavil výnimočnú knižnicu ukrytú v jeho súkromnej knižnici na námestí Castello v Miláne: viac ako 30 000 kníh a množstvo starších a vzácnych titulov. Režisér sa vracia do tohto výnimočného miesta, aby spolu s rodinou predstavil univerzalistické nadšenie Umberta Eco a pokúsil sa prejsť touto „knižnicou sveta“, monumentom o sile poznania.
Cena: 9,50 € / Zľavnené: 8 €
Rezervácia : www.cinemalentrepot.fr
- FRANCESCA GIANNONE | SUIVRE SA VOIE
Sobota 11. apríla 2026, 17:00
Cité Internationale Universitaire de Paris / Maison de l'Italie
Vstup voľný po registrácii
Diskusia moderated by Patricia Martin
Objavená novelou La porteuse de lettres (Albin Michel, 2025), ktorá sa v Taliansku stala veľkým knižným hitom, Francesca Giannone opäť spája drobnú a veľkú históriu s obdobím vznikajúcej talianskej spoločnosti na konci päťdesiatych rokov, keď sa postupne rodí nový spôsob života. Keď ich otec predáva rodinnú mydlarenskú dielňu, Lorenzo a Agnese vidia, ako sa dedičstvo naráža – zároveň s nádejou na spoločnú budúcnosť. Tvrdá zmena vedie súrodene k odlišnému rozhodnutiu. Intenzívny a pútavý román o okamihu prechodu a jeho dôsledkoch.
- NICOLETTA VALLORANI
Sobota 11. apríla 2026, 18:00
Isola La cantine littéraire
Literárny aperitív s autorom. Voľná diskusia o jeho knihách a diele.
- A VITA VA COSÌ
Sobota 11. apríla 2026, 11:00
Cinéma du Panthéon
Režisér Riccardo Milani, za jeho spoluúčasti a s prezentáciou Paolo Modugno (Taliansko/Francúzsko, 2025, 1H58, VOSTF)
Na juhozápade ostrova Sardínia, pastier Efisio bráni svoje územie proti projektu luxusného rezortu na pláži. Sám proti ostatným obyvateľom obce – všetci chcú ponuku akceptovať – on však odmieta vzdať sa… Predpremiéra v Paríži najnovšej komédie Riccarda Milaniho podľa skutočného príbehu, ktorá otvorila posledné vydanie Festa del Cinema di Rome.
Cena: 9,50 € / Zľavnené: 7,50 €
Rezervácia : www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr
- CATERINA ET LE GANG DES CHEVELUS
Nedeľa 12. apríla 2026, 11:00
Maison de la poésie / Passage Molière
Jednotná cena: 7€
Rezervácia: maisondelapoesieparis.com
Tvorivý workshop pre deti 7 až 12 rokov
Vo francúzštine aj taliančine s Alessandro Tota
Autor komiksov, scenárista a autor detských kníh, laureát Yellow Kid Award na festivale Lucca Comics 2025 a dvakrát finalista ceny festivalu BD Angoulême, Alessandro Tota je aj výborný pedagóg. Pozýva najmladších zdieľať tento workshop zameraný na životný svet svojej hrdinky Cateriny. Príležitosť vytvoriť nové postavy inšpirované týmto búrlivým a populárnym gangom. Ideálne laboratórium na osvojenie jazyka komiksu a jeho kódov.
Alessandro Tota bude podpisovať svoje albumy o 15:30.
- PRIMA LA VITA
Nedeľa 12. apríla 2026, 16:30
Cinéma l'Entrepôt
Režisér Francesca Comencini, projekcia uvedená Paolo Modugno (Taliansko/Francúzsko, 2024, 1H50, VOSTF)
Medzi Rímom a Parížom rozpráva príbeh otca a dcéry. On je Luigi Comencini, veľký filmár detstva. Pracuje na Pinocchiovi a ťahá svoju dcéru do magických svetov plných života a ľudskosti. Až do dňa, keď sa malé dieťa stane mladou ženou a očarovanie zmizne. Aby unikli nešťastiu, odídu z Ríma a ubytujú sa vo Svetle mesta, kde začína boj o jej záchranu pred svojimi obrazmi. Vo veľmi osobnom filme Francesca Comencini vyrozpráva učiteľský vstup do života, ktorý prichádza skôr než túžba tvoriť.
Cena: 9,50 € / Zľavnené: 8 €
Rezervácia: www.cinemalentrepot.fr
Ak chcete poznať všetky podujatia festivalu, navštívte oficiálnu stránku Italissimo. Zostaňte s nami na Sortiraparis.com a dozviete sa všetky podrobnosti o tejto edícii 2026 festivalu Italissimo, a užite si tento výnimočný kultúrny zážitok, ktorý sa koná na jar jar v Paríži!
