11. november 2025: obeležitve in srečanja, ki jih organizirajo v Yvelines

Na zahodu Pariza leži oddelek Yvelines, ki šteje kar 259 občin — nekatere zelo urbanizirane, druge znane po naravi, ki jih obdaja. Ta 11 november 2025, ta mesta in vasice regije Île-de-France so vse združena okoli iste zgodbe, istega programa.

11. novembra na Franciji obeležujemo premirje po prvi svetovni vojni, konec bojev v vojni, ki je Evropo na začetku 20. stoletja pustošila. Ta dan je leta 1922 postal nacionalni praznik, dan, namenjen spominu na bivše borce in žrtve te vojne.

Tako, da bi počastili te vojake in civiliste, ki so umrli za domovino, številne občine prirejajo spominske slovesnosti, na pokopališčih in pred spomeniki padlim. Te slovesnosti ohranjajo spomin na to obdobje in pomen nujnosti miru. V Parizu se pred grobom Neznanega vojaka združena združenja in predsednik republike poklonijo.

• Preberite tudi
• Najboljše ponudbe tedna od 20. do 26. julija 2026 v Parizu in Île-de-France

In Yvelinah? Vsako mesto organizira svojo lastno obeležitev. Odkrijte program največjih občin v tem okrožju.

Obeležitve, ki jih organizirajo v mestih Yvelines:

• Versailles 
  Spomin na premirje 11. novembra 1918 
  Tor, 11. november 
  Spomenik padlim v Versaillesu - 4, avenue de Paris - 78000 Versailles 
  V torek, 11. novembra 2025 bo potekala slovesnost ob 107. obletnici premirja po Veliki vojni. Ta obeležitev, posvečena zmagi, miru in vsem, ki so padele za Francijo in našo svobodo, poteka v več fazah.
  Obenem bo delegacijo francoskih in zavezniških vojski častil na pokopališču Gonards ob 8.30.
  Slovesna maša bo v katedrali sv. Ludvika ob 9.30, sledila bo slovesnost pri spomeniku padlim.
  
  
• Achères 
  11. november 
  Mesto Achères vas vabi na slovesnost ob dnevu 11. novembra, v spomin vojakom in civilistom, ki so padli v prvi svetovni vojni. 
  10:30 – položitev vencev (Place du 11-Novembre-1918)
  11:00 – zbiranje pred spomenikom padlih
  11:30 – aperitiv v Domu združenj
  Ta dogodek je priložnost, da se skupaj spomnimo in počastimo tiste, ki so dali svoje življenje za mir in svobodo. Želimo si vas čim več prisotnih na tem trenutku kolektivnega spomina.
  
  
• Chatou 
  Slavnost ob dnevu 11. novembra 
  Občinski svet, Združenje članov Legije zaslužnih – Komisija Boucle de la Seine, Društva bivših bojevnikov in Francoski spomin vabijo prebivalce k sodelovanju v torek, 11. novembra 2025, na slovesnosti v čast borcem in žrtvam vojn. 
  9:30 : maša v cerkvi Naše Matere
  10:30 : pokop vencev na Landes pokopališču
  
  
• Le Chesnay-Rocquencourt
  Slavnost 107. obletnice premirja 11. novembra 1918
  Torek, 11. november 2025, od 12:00 do 13:00 
  Spomenik padlim
  
  
• Conflans-Sainte-Honorine
  Mesto Conflans-Sainte-Honorine priredi slovesnost ob 107. obletnici premirja 11. novembra 1918 v čast vsem padlim za Francijo. Zbor torek, 11. november 2025 ob 10:20 pred mestno hišo. Conflančani, ki se želite udeležiti, ste dobrodošli. 
  10:20: Zbor pred mestno hišo.
  10:30: Pokop vencev – dvorana mestne hiše
  11:00: Pokop vencev pri Spomeniku padlim v plovna ladja – Le Pointil
  11:15: Nagovor župana in položitev vencev pri Spomeniku padlim – Mestni grob Repos.
  Sledilo slavnostno vinogradništvo – Sala porok.
  
  
• Elancourt 
  Spomin na 11. november
  Mesto Élancrut vabi vse občane Élancruta, da 11. novembra obeležijo premirje iz leta 1918. Prozori bo vodil zbor izmed svetnikov občinskega sveta, združenj bivših bojevnikov, delegacije Flotille 21F ter učence osnovne šole. Ob 11:00 se zberejo na prednaru Ferme du Mousseau, nato se odpravijo na pokopališče Vallée Favière. Svečana slovesnost pred Spomenikom padlim, v spomin vseh naših vojakov, ki so branit svojo domovino. 
  
  
• Guyancourt 
  Slavnost dne 11. novembra 2025
  11:00: Zbor na prostoru pred mestno hišo
  11:10: Slovesnost pri Spomeniku padlim
  12:00: Vabilo na družaben pogostitev v sejni dvorani
  
  
• Houilles 
  11. november 1918 je Francijo znova povezal mir po več letih globalnega konflikta. Kot vsako leto bo mesto Houilles spomin na ta zgodovinski trenutek in počastilo vse tiste, ki so se borili ter dali življenje za svobodo.
  Program slovesnosti: 
  • Ponedeljek, 10. november 2025
    17:00 – Slovesnostna čast na spomeniku padlim 
    
    
  • Torek, 11. november 2025
    9:10 – 10:15: Ogled in položitev vencev na več memorialih po mestu (spomeni Toussaint in Maurice Velter, vojaški kvadrat na Montoiru ter spomenik 1871 na pokopališču Bel-Air)
    11:00: Uradna slovesnost pri Spomeniku padlim, Park Charles-de-Gaulle
    12:15: Pijača dobrodošlice v mestni hiši, dvorana Victor Schoelcher
    
    
• Maisons-Laffitte 
  Premirje 11. novembra
  Torek, 11. november 2025
  8:15 – Zbor na dvorišču občine, 48 Avenue Longueil. Odhod v koloni proti pokopališču
  8:45 – Položitev vencev pri “Spomeniku padlih” in pri “Križnem kvadratu” pokopališča
  9:15 – Položitev vencev pri spominu na zmago “Place du 11 novembre 1918 – Pomnik vojaškega spomina”, Vhod v park.
  
  
• Mantes-la-Jolie in Mantes-la-Ville 
  Slavnosti 11. novembra v Mantes-la-Jolie in Mantes-la-Ville
  Prisrčno vabljeni na spominske slovesnosti ob premirju 1918. Vsak 11. november je dan nacionalne enotnosti in povezanosti okoli tistih, ki dajejo življenje za Francijo in tistih, ki ji s predanostjo in pogum služijo. Letos bo, da bi čim večjemu številu veteranskih društev, državljanov in osebnosti omogočili udeležbo brez izbiranja med občinama, slovesnosti v Mantes-la-Ville in Mantes-la-Jolie združili. 
  • 1. del – Mantes-la-Jolie
    9:00 – Pokopališče Gassicourt
    9:30 – Pokopališče Duhamel
    10:00 – Square Brieussel-Bourgeois 
    
    
  • 2. del – Mantes-la-Ville
    10:50 – Zbor pri Spominskem obelisku – Pokopališče Mantes-la-Ville
    11:00 – Začetek slovesnosti. Položitev vencev. Branje otpisov vojakov s strani učencev šol v Hauts Villiers de Mantes-la-Ville in Ferdinand Buisson iz Mantes-la-Jolie.
    Odhod na paradni odsek do Spomenika padlim na Trgu občine Mantes-la-Ville 
    
    
  • 3. del - Spomenik padlim v Mantes-la-Ville
    Branje pesmi s strani učencev šole Merisiers iz Mantes-la-Ville in šole Louis Lachenal iz Mantes-la-Jolie.
    Beritev imen vojnih padlih za Francijo.
    Branje sporočila državnega sekretarja ministrstva za vojne
    Položitev vencev
    
    
• Montigny-le-Bretonneux 
  Slavnost 11. novembra 1918 
  Slavnost velese bo vsako leto v Montignyju oblikovala ceremonijo spomina, ki povezuje vse generacije okoli bivših bojevnikov. 
  Zbor ob 10:15 pred dvorano Jacques Brel. Slišali boste, da se bomo zbrali okoli spomenika padlih v Montignyju, na trgu Marcel Guillon. Skupaj se bo spominjal mir, ki ni nikoli zagotovljen za vedno. Kolona bo nadaljevala do obeležja učiteljev pred staro občinsko hišo (prav tako sedež Nacionalne zveze bojevnikov Montigny) in končala na občinski hiši.
  Kot vsako leto bo več šol prineslo svoj prispevek. Tokrat bodo učenci Paul Fort, Les Prés in André Chénier zapeli La Marseillaise.
  Poleg tega bo eden izmed učencev André Chénier prebral pesem v angleščini “In Flanders Fields” avtorja Johna McCrae. Ob 100-letnici Bleuet 2025 se praznuje tudi stoletnica Bleuet de France, ki financira projekte spomina za mlade in solidarnostne akcije do vojakov, družin žalostnih, varovancev države in stanovalcev EHPD-jev. V okviru stoletnice bo mesto predstavilo skupinsko fresko, ki jo je ustvarila v sodelovanju z nacionalnim izobraževalnim sistemom šolske ustanove Les Iris, André Chénier, Paul Fort, Jules Verne in Erik Satie.
  Tudi letos bo glasbo zagotavljala združba Le Bagad de SQY, običajna gostja slavnostne prireditve. Prisrčno vabljeni!
  
  
• Plaisir 
  Slavnost 11. novembra 1918 
  Da bi ohranili spomin, vabljeni, da se poklonite v spomin na premirje 11. novembra 1918. Župan ter občinski svetniki bodo ob prisotnosti predstavnikov patriotskih društev skupaj s tradicionalno slovesnostjo. 
  Maša ob 9:15 v cerkvi sv. Petra
  Zbiranje ob 10:15 na pokopališču, ob 10:45 pred občino in nato ob 11:00 pred spomenikom padlih
  
  
• Poissy 
  Spomin na premirje 11. novembra 1918 
  Torek, 11. november, prisrčna slovesnost ob premirju 11. novembra 1918. Na spominski program dopoldneva:
  10:00 – položit venec in nagovor župana Sandrine Berno Dos Santos pri Spomeniku padlim na pokopališču Tournelle. Parade do mestne hiše
  11:00 – nagovor župana Sandrine Berno Dos Santos pred mestno hišo.
  
  
• Rambouillet 
  Premirje 1918 in slavnostni, državljanski počastitev vseh vojakov, ki so umrli za Francijo
  Slavnostna slovesnost ob premirju 1918 in državljanska počastitev vseh vojakov, ki so umrli za Francijo, bo v torek, 11. novembra 2025. Program: 
  9:00 – počastitev padlih za Francijo, pokopališče Staro, ulica G. Lenotre 
  10:00 – dvoma in položitev vencev, trga A. Thome in J. Thome-Patenôtre 
  11:00 – razprava o “varovanju posameznega vojaškega zaščitnika Adriana do danes” z ogledom dveh maneknov (leta 1916 in 2025) ter nekaterih oblačil, ki jih bo javnost preizkusila, Sala Patenôtre
  
  
• Sartrouville 
  Slavnost: 107. obletnica premirja 11. novembra 1918
  11. november 2025 od 10:45 dalje
  Torek, 11. novembra, vas župan, občina in združenja bivših bojevnikov Sartrouville vabijo na obeležje 107. obletnice premirja. Program dopoldneva: 
  Zbor pri spomeniku padlim ob 10:45 (120 rue Voltaire) 
  Začetek slovesnosti ob 11:00
  Izjemen trenutek, ko bomo počastili spomin na tiste, ki so umrli za Francijo.
  
  
• Saint-Germain-en-Laye 
  Premirje 11. novembra
  Torek, 11. november – dan počasti vsem padlim za Francijo
  10:00: počastitev športnikov, ki so umrli za Francijo, Novejši pokopališče Saint-Germain-en-Laye
  10:45: slovesnost pri Spomeniku padlim v Fourqueux
  17:00: slovesnost pri Spomeniku padlim v Saint-Germain-en-Laye – Domena nacional
  
  
• Trappes 
  Slavnost premirja 11. novembra 1918
  Torek, 11. november 2025, od 10:30 do 12:30
  Mesto Trappes bo obeležilo premirje 11. novembra 1918, ki je znamenalo konec prve svetovne vojne. V prisotnosti župana Alija Rabeha, občinskega sveta, združenja bivših bojevnikov, uradnikov in predstavnikov civilnih in vojaških oblasti. 
  Slovesnost se bo začela ob 10:30 na železniški postaji Trappes s položitvijo vencev in trenutkom počastitve.
  Nato se bo kolona odpeljala k spomeniku padlim, na Trgu Monseigneurja Romera, za drugi del počastitve ob 11.00.
  
  
• Vélizy-Villacoublay
  Slavnost premirja 11. novembra 1918
  Tradicionalno Francija obeleži podpis premirja 11. novembra 1918, ključni trenutek v zgodovini.
  V torek 11. novembra mesto počasti vse, ki so umrli za Francijo, civilisti in vojaški, s sodelovanjem patriotskih društev in bivših bojevnikov, članov Mladinskega občinskega sveta ter Policijske skupine.
  10:30: zbor na pročelju mestne hiše
  10:45: položitev vencev pri spomeniku na pročelju mestne hiše
  11:00: slovesnost pri Spomeniku padlim na pokopališču.

Več o zgodovini 11. novembra najdete tukaj.

Zakaj je 11. november v Franciji državni praznik? Zgodovina in izvor
Francija se vsako leto pokloni 11. novembru in se ga spominja. Toda ali veste, zakaj je 11. november v Franciji tako zgodovinski datum? In zakaj je v Franciji državni praznik? Povedali vam bomo. [Preberi več]