เรื่องเล่าสั้น ๆ คู่มือรถไฟใต้ดิน

Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11

คุณทราบไหม? ก่อนที่จะมีรถไฟใต้ดิน คนกรุงปารีสเคยเดินทางด้วยรถ omnibus ม้าที่ยานพาหนะเป็นต้นแบบของรถรางในปัจจุบัน

ก่อนจะมีรถไฟฟ้าใต้ดิน ปารีสใช้รถโ omnibus ที่ดึงโดยม้าเดินทางกัน ในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1828 ถึง 1913 รถโ omnibusขนาดใหญ่เหล่านี้ วิ่งผ่านถนนในเมืองหลวงอย่างต่อเนื่อง สร้างรากฐานให้กับการคมนาคมสาธารณะที่ในที่สุดจะกลายเป็น RATP ในยุคปัจจุบัน
Le saviez-vous ? Serge le lapin fête ses 47 ans Le saviez-vous ? Serge le lapin fête ses 47 ans Le saviez-vous ? Serge le lapin fête ses 47 ans Le saviez-vous ? Serge le lapin fête ses 47 ans

คุณทราบไหม? เซอร์จ ลาแปน ฉลองครบรอบ 49 ปี มาดูกันว่าประวัติของเขาเป็นอย่างไร

ด้วยหูใหญ่และคำแนะนำที่เต็มไปด้วยความรู้ของเขา เซอร์จ์ กระต่าย คือมาสคอตของโครงการป้องกันอันตรายของ RATP มานานเกือบ 50 ปี เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2026 เซอร์จ์ กระต่าย ฉลองครบรอบ 49 ปี แล้วคุณรู้ไหมว่าเขามีที่มาอย่างไร และทำไมเขาถึงชื่อเซอร์จ์? เราจะเล่าให้ฟัง
Visuel Paris métroVisuel Paris métroVisuel Paris métroVisuel Paris métro

คุณทราบไหม? มีของบางอย่างที่ห้ามนำเข้าในรถไฟใต้ดินปารีส

วิธีการเดินทางประจำวันสำหรับชาวปารีสหลายคนคือรถไฟใต้ดิน ซึ่งมีกฎเกณฑ์ต่าง ๆ ที่ต้องปฏิบัติตาม คุณรู้หรือไม่ว่ามีของบางอย่างที่ห้ามนำขึ้นรถไฟใต้ดิน? เราจะเล่าให้ฟังเพิ่มเติม
mosaique gutenbergmosaique gutenbergmosaique gutenbergmosaique gutenberg

ทราบไหม? คุณจะพบโมเสกของกูต์เทนเบิร์กที่น่าทึ่งซ่อนอยู่ในรถไฟใต้ดินสายที่ 4

ที่สถานี Saint-Germain-des-Prés ซึ่งอยู่ห่างไกลจากทางเดินสีขาวสะอาดตา มีโมเสกอันงดงามที่รอให้ผู้มาเยือนได้ชื่นชม เป็นภาพสัญลักษณ์ของโจฮันเนส กูท์เบิร์เก้นท์ และความสำคัญของการพิมพ์ แม้ในช่วงเวลาที่เร่งรีบก่อนจะลงรถไฟใต้ดิน ก็ยังสามารถหยุดพักเพื่อเสพความศิลปะที่น่าประทับใจได้อย่างคาดไม่ถึง!
visuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER Evisuel Paris - Transport - RER E

MONA, COHI... อักษรย่อเหล่านี้ที่แสดงอยู่ด้านหน้าของรถไฟ RER หมายถึงอะไร?

หากคุณใช้รถไฟ RER เป็นประจำ คุณอาจสังเกตเห็นชื่อสี่ตัวอักษรเหล่านี้ที่ด้านหน้าของขบวนรถและบนหน้าจอแสดงผล COHI, HOVE หรือ TAVA บน RER E หรือ GOTA, MONA, VICK และ SARA บน RER C... แต่คุณรู้หรือไม่ว่าอักษรย่อเหล่านี้ที่เรียกว่า "รหัสภารกิจ" หมายถึงอะไร? ให้เราอธิบายให้คุณฟัง
Le saviez-vous ? Pourquoi la station Rue des Boulets s’appelle-t-elle ainsi ?Le saviez-vous ? Pourquoi la station Rue des Boulets s’appelle-t-elle ainsi ?Le saviez-vous ? Pourquoi la station Rue des Boulets s’appelle-t-elle ainsi ?Le saviez-vous ? Pourquoi la station Rue des Boulets s’appelle-t-elle ainsi ?

คุณรู้หรือไม่? ทำไมสถานี Rue des Boulets ถึงมีชื่อนั้น?

ในบรรทัดที่ 9 สถานี Rue des Boulets บางครั้งก็ทำให้ผู้โดยสารรู้สึกสนใจ และอาจทำให้ยิ้มได้เมื่อมีการชี้ให้เห็นถึงความหมายสองแง่สองง่ามของชื่อนี้ แต่ชื่อของสถานีรถไฟใต้ดินนี้มาจากไหนกันแน่? ขอให้เราอธิบาย
 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine  -  A7C5187 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine  -  A7C5187 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine  -  A7C5187 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine  -  A7C5187

คุณรู้หรือไม่? นี่คือสถานีรถไฟใต้ดินแบบ B ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวซึ่งออกแบบโดยเฮคเตอร์ กีมาール

คุณทราบหรือไม่? บูธจำหน่ายตั๋วแบบ B ดั้งเดิมที่ออกแบบโดย Hector Guimard ซึ่งมีชื่อเล่นว่า La Libellule (แมลงปอ) ตั้งอยู่ที่สถานี Porte Dauphine ในกรุงปารีส ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินปารีสอันโดดเด่นนี้เป็นหนึ่งในโครงสร้างดั้งเดิมที่ยังคงเหลืออยู่ไม่กี่แห่ง ขอให้เราเล่าเรื่องราวของมันให้คุณฟัง