MONA, COHI... อักษรย่อเหล่านี้ที่แสดงอยู่ด้านหน้าของรถไฟ RER หมายถึงอะไร?

เผยแพร่โดย Caroline de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2025 เวลา 8น.36 · เผยแพร่เมื่อ 3 พฤศจิกายน 2025 เวลา 8น.27
หากคุณใช้รถไฟ RER เป็นประจำ คุณอาจสังเกตเห็นชื่อสี่ตัวอักษรเหล่านี้ที่ด้านหน้าของขบวนรถและบนหน้าจอแสดงผล COHI, HOVE หรือ TAVA บน RER E หรือ GOTA, MONA, VICK และ SARA บน RER C... แต่คุณรู้หรือไม่ว่าอักษรย่อเหล่านี้ที่เรียกว่า "รหัสภารกิจ" หมายถึงอะไร? ให้เราอธิบายให้คุณฟัง

คุณเคยสงสัยไหมว่าชื่อ ที่แสดงอยู่ด้านหน้าของรถไฟ RER บนหน้าจอแสดงผลและตารางเวลาหมายถึงอะไร? เพราะถ้าคุณสังเกตให้ดี รถไฟ RER แต่ละขบวนมีชื่อเฉพาะที่แตกต่างกัน หากคุณกำลังรออยู่ที่ชานชาลาRER E คุณอาจจะได้ขึ้นรถไฟขบวน COHI, HOVE หรือ TAVA หากคุณต้องนั่งรถไฟRER C คุณจะพบกับ MONA, ROMI, SARA หรือ VICK แต่ตัวย่อเหล่านี้หมายถึงอะไร? แล้วตัวอักษรเหล่านี้ถูกเลือกมาอย่างไร? 

เรียกว่า "รหัสภารกิจ" ชื่อเหล่านี้มีความหมายเฉพาะเจาะจงมาก "รหัสภารกิจช่วยให้คุณทราบถึงบริการที่รถไฟให้บริการ พวกมันเป็นจุดอ้างอิงสำหรับพนักงาน SNCF แต่ที่สำคัญที่สุดคือสำหรับคุณ (ลูกค้า) ที่ในฐานะผู้ใช้บริการรถไฟประจำ จะทราบว่ารถไฟขบวนใดเป็นบริการท้องถิ่นหรือบริการกึ่งตรง"เว็บไซต์ RER D อธิบาย 

ตามที่ได้อธิบายไว้ในบล็อกของสาย RER ต่าง ๆ ในเขตปารีส ตัวอักษรตัวแรกของ"รหัสภารกิจ" นี้บ่งบอกถึงปลายทางของรถไฟ"รหัสภารกิจถูกเลือกตามปลายทางของรถไฟ และนี่คือกฎที่ไม่เปลี่ยนแปลง"เว็บไซต์ RER C อธิบายไว้ ด้วยข้อยกเว้นเพียงไม่กี่กรณี รหัสจะเป็นตัวอักษรตัวแรกของสถานีที่เกี่ยวข้อง ยกตัวอย่างเช่นRER E: ตัว "C" ใน COHI หมายถึง Chelles Gournay ในขณะที่ตัว "V" ใน VOHA ใช้สำหรับ Villiers-sur-Marne และตัว "T" ใน TAVA หมายถึง Tournan

แล้วตัวอักษรที่สองล่ะ? นี่หมายถึงประเภทของบริการ ตัวอักษร "O" ใช้สำหรับบริการแบบรวม (omnibus services) ตัวอักษร "I" หรือ "Y" สำหรับบริการที่ตรงที่สุด (most direct services) ตัวอักษร "U" สำหรับบริการกึ่งตรง (semi-direct services) และสุดท้ายตัวอักษร "A" สำหรับบริการกึ่งตรงและบริการที่ครอบคลุมที่สุด (semi-direct and the most comprehensive services) 

ยังคงอยู่บนรถไฟRER Eตัวอักษรตัวที่สามของ"รหัสภารกิจ" นี้ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานีระหว่างทางและจึงซ้ำตัวอักษรตัวแรกของสถานีที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น เรามี "H" สำหรับ Haussmann Saint-Lazare หรือ "V" สำหรับ Villiers-sur-Marne ตัวอย่างเช่น รถไฟสาย COHI มีปลายทางที่ Chelles-Gournay และเป็นรถไฟรวมจาก Haussmann Saint-Lazare ในขณะที่รถไฟสาย HOVE มีปลายทางที่ Haussmann Saint-Lazare และเป็นรถไฟรวมจาก Villiers-sur-Marne

สุดท้ายตัวอักษรตัวที่สี่บ ่งบอกถึงเส้นทางที่เดินทาง ได้แก่ "A" สำหรับเส้นทาง Tournan, "E" สำหรับเส้นทาง Villiers-sur-Marne, "I" สำหรับเส้นทาง Chelles Gournay และ "Y" สำหรับรถรับส่ง Haussmann Saint-Lazare <> Magenta 

ระบบ "รหัสภารกิจ" นี้ยังใช้ได้กับสาย RER อื่น ๆ ด้วย โดยมีข้อยกเว้นบางประการ ตัวอย่างเช่น บนสายRER C บาง "รหัสภารกิจ" ไม่ปฏิบัติตามกฎ เช่น ตัวอักษร "I" สำหรับ Ermont-Eaubonne, "K" สำหรับ Chaville-Vélizy, "L" สำหรับ Invalides และ "N" สำหรับ Pontoise สิ่งเดียวกันนี้ใช้กับสายRER A เช่นกัน โดย "รหัสภารกิจ" ที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "Q" หมายถึงสถานีปลายทาง Marne-la-Vallée–Chessy, "T" หมายถึงสถานีปลายทาง Poissy และ "Y" หมายถึงสถานีปลายทาง Rueil-Malmaison

นอกจากนี้ในสาย RER A และ B ตัวอักษรตัวที่สามและสี่ของ "รหัสเส้นทาง"เป็นเพียงการออกเสียงเท่านั้น "พวกมันไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับเส้นทางของรถไฟ รหัสภารกิจได้รับการออกแบบโดยแผนกตารางเวลาของฝ่ายบริหารรวมสาย A และ B ซึ่งทำงานเพื่อพัฒนาการผสมผสานที่กลมกลืนกัน สิ่งนี้ช่วยให้สามารถระบุขบวนรถไฟได้อย่างง่ายดายในกรณีเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด หรือในชีวิตประจำวันเมื่อเรียกพนักงานขับรถ" ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ของ RERAและB

Transports à Paris et en Île-de-France : perturbations cette semaine du 20 au 26 octobre 2025Transports à Paris et en Île-de-France : perturbations cette semaine du 20 au 26 octobre 2025Transports à Paris et en Île-de-France : perturbations cette semaine du 20 au 26 octobre 2025Transports à Paris et en Île-de-France : perturbations cette semaine du 20 au 26 octobre 2025

บนสายRER A และ B จะมีการเพิ่มตัวเลขสองหลักเข้าไปในตัวอักษรสี่ตัวด้วย ซึ่งตัวเลขเหล่านี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับทิศทางของรถไฟ บนสาย RER B ตัวเลขคี่จะหมายถึงรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ และตัวเลขคู่จะหมายถึงรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศใต้ บนสาย RER A ตัวเลขคู่จะวิ่งจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ในขณะที่ตัวเลขคี่จะวิ่งจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก 

สำหรับรถไฟRER C ตั้งแต่การอัปเดตในเดือนธันวาคม 2022 ได้มีการตัดสินใจว่า ตัวอักษรสามตัวสุดท้ายควรมีชื่อที่สื่อความหมายเพื่อให้จดจำได้ง่ายขึ้น ซึ่งรวมถึงชื่อบุคคลเช่น ROMI, SARA, NORA และ LARA

นอกเหนือจากการให้ข้อมูลแก่ผู้โดยสารเกี่ยวกับสถานีปลายทางและบริการรถไฟแล้วรหัสภารกิจเหล่านี้ยังช่วยให้แน่ใจว่าผู้โดยสารจะได้รับการดูแลระหว่างการทำงานอีกด้วย "เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบริการ รหัสภารกิจใหม่จะถูกตั้งขึ้นและบันทึกไว้เพื่อให้ระบบข้อมูลผู้โดยสารสามารถรับรู้ได้" ตามที่ระบุไว้ในเว็บไซต์ RER E "พวกเขายังมีประโยชน์สำหรับผู้ขับขี่: โดยการระบุรหัสภารกิจ พวกเขาจะเปิดใช้งานระบบ SIVE (ระบบข้อมูลผู้โดยสารบนรถ) ซึ่งช่วยให้สามารถประกาศที่เหมาะสมบนรถได้" มันเพิ่มเติม 

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ