แฮมเล็ตของเชกสเปียร์ที่โรงละครโคมิเดอ-แฟรนเซส์: ไอโว แวน โฮฟ เผชิญหน้ากับวิญญาณแห่งอำนาจ

ด้วยการแปลของ Frédéric Boyerและการดัดแปลงร่วมเขียนโดยBart Van den Eynde, Ivo Van Hove เลือกที่จะนำเสนอมุมมองของแฮมเล็ตอย่างเต็มที่ การแสดงเริ่มต้นด้วยบทนำที่ดึงผู้ชมเข้าสู่จิตสำนึกที่วุ่นวายของตัวละครทันทีตลอดทั้งละคร ความเป็นอัตวิสัยนี้กลายเป็นปริซึมที่ฉากต่างๆ ฉายผ่าน: ความคิดที่ล่องลอย ความสงสัยในตัวตน ความโกรธ ความเจ็บปวด

อะไรที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้? ละครและโชว์ที่ไม่ควรพลาด
ละครและโชว์ที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้: ตลก, การเต้น, อารมณ์ขัน, เวทมนตร์, คาบาเรต์... คัดสรรกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด [อ่านเพิ่มเติม]

แฮมเล็ต ชายหนุ่มที่ต้องเผชิญกับการตายอย่างโหดร้ายของบิดา และการแต่งงานอย่างรีบเร่งของมารดาไปหาลุงของเขา แสวงหาความจริงที่ดูเหมือนว่าละครจะสามารถเปิดเผยได้แต่ภาพลวงตานั้นจางหายไปอย่างรวดเร็ว และความปรารถนาในความยุติธรรมก็พลิกผันกลายเป็นความรุนแรงแวน โฮฟถ่ายทอดการตกต่ำสู่ความสับสนและการลุกขึ้นของความโกรธเกรี้ยวที่ก่อให้เกิดการทำลายล้างอย่างช้าๆ อย่างซื่อสัตย์ต่อวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับละครที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งภายในและวิกฤตสมัยใหม่

การจำกัดจำนวนนักแสดงอย่างจงใจ โดยให้นักแสดงรับบทหลายบทบาท ช่วยเน้นย้ำความสับสนวุ่นวายในจิตใจของแฮมเล็ตและทำให้เส้นแบ่งระหว่างความจริงกับความฝันเลือนรางลง การเลือกใช้นักแสดงแบบนี้ช่วยเพิ่มความตึงเครียดทางอารมณ์และถ่ายทอดความวุ่นวายทางจิตใจที่ครอบงำเนื้อเรื่องได้อย่างชัดเจนผ่านภาพที่ปรากฏ

• ที่จะอ่าน
• แผนดีๆ ของสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 7 มิถุนายน 2569 ที่ปารีสและแคว้นอิลเด-แฟรง

แฮมเล็ตฉบับนี้มุ่งเน้นไปที่ผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับรูปแบบการแสดงละครที่ท้าทายและร่วมสมัย ผู้ที่ชื่นชอบเชคสเปียร์จะพบว่าเวอร์ชันที่เรียบง่ายนี้เป็นการตีความใหม่ที่เข้มข้นและประณีตของบทละคร ในขณะที่ผู้ชมที่ผูกพันกับการแสดงแบบคลาสสิกอาจรู้สึกสับสนกับการตีความที่เน้นทางจิตวิทยานี้ละครเรื่องนี้สามารถรับชม ได้ที่โรงละครโอเดียน( ซึ่งร่วมผลิตละครเรื่องนี้) ในเขตที่ 6 ตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม ถึง 14 มีนาคม 2026 เป็นส่วนหนึ่งของการผลิตใหม่โดยคณะละครคอมเมดี้-ฟรานเซส

บทความนี้อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ต และรายการนี้ยังไม่ได้รับชม

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'