ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม 2026 เป็นต้นไปโรงละคร Théâtre de la Pépinièreจะเป็นเจ้าภาพจัดแสดงRêver, rire, passer ผลงานสร้างสรรค์ใหม่โดยJacques Weber ซึ่งเขาจะกลับมาทบทวนความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและยาวนานกับตัวละครCyrano de Bergerac อีกครั้ง นักแสดงกลับมารับบทบาทที่สร้างชื่อให้เขาในปี 1983ที่โรงละคร Mogador อีกครั้ง โดยตั้งคำถามว่าบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์นี้ได้กลายเป็นอะไรสำหรับเขาเมื่อเวลาผ่านไป การผลิตนี้เป็นส่วนหนึ่งของศิลปะการแสดงและเน้นย้ำถึงแนวทางที่สะท้อนตนเอง ซึ่งนำความทรงจำทางศิลปะและมรดกทางละครมาสู่การสนทนาในใจกลางเวทีของปารีส
กำกับโดย คริสติน เวเบอร์ และ โฆเซ-อันโตนิโอ เปเรรา ละครเรื่องนี้มีพื้นฐานจากการออกแบบฉากที่เรียบง่าย ซึ่ง ฌาคส์ เวเบอร์ แสดงร่วมกับ โฆเซ-อันโตนิโอ เปเรรา โค้ชซ้อม ผู้สมรู้ร่วมคิด และคู่แสดงของเขา ทั้งสองร่วมกันสำรวจประเด็นหลักในบทประพันธ์ของเอดมง รัสตองด์ในรูปแบบที่ดัดแปลงอย่างใกล้ชิดซึ่งสร้างสรรค์โดย คริสติน เวเบอร์ การจัดฉากมุ่งเน้นการแลกเปลี่ยน การไหลเวียนของความทรงจำและการถ่ายทอด ในการสำรวจตำนานของซิราโน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพลวัตสร้างสรรค์ปี 2025ที่มุ่งเน้นการตีความคลาสสิกใหม่
ทีมศิลปินได้รวมตัวกันนำโดย มิเชล ดูซาราส รับหน้าที่ออกแบบเครื่องแต่งกาย, ปิแอร์ รูตง รับหน้าที่ด้านเสียง, ติโบลต์ วินเซนต์ รับหน้าที่ด้านแสง และเอ็มมานูเอล ฟาฟร์ รับหน้าที่ออกแบบฉาก ร่วมกัน พวกเขาสร้างพื้นที่ที่การเล่าเรื่องอัตชีวประวัติ เศษเสี้ยวของข้อความต้นฉบับ และการสะท้อนถึงอาชีพการแสดงมาบรรจบกัน ด้วยการย้อนกลับไปทบทวนอาชีพของตนเอง ฌาคส์ เวเบอร์สืบสานประเพณีละครเวทีปารีสในการตั้งคำถามกับบุคคลสำคัญในบทละครคลาสสิก พร้อมทั้งนำพวกเขากลับมาอยู่ในบริบทร่วมสมัย ละครเรื่องนี้มุ่งเน้นทั้งผู้ที่ชื่นชอบผลงานคลาสสิกและผู้ชมที่อยากเห็นมุมมองส่วนตัวต่อตัวละครอันเป็นสัญลักษณ์
การผลิตซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Théâtre de la Pépinière, ACME และ Théâtre du Train Bleu ตั้งอยู่ที่จุดตัดของประวัติศาสตร์ของบทบาท การปฏิบัติบนเวที และการแสดงเรื่องเล่า มันเน้นให้เห็นว่าข้อความมรดกยังคงมีชีวิตอยู่ในศิลปินและหล่อเลี้ยงการสร้างงานในปัจจุบันอย่างไร การแสดงสามารถชมได้ที่ Théâtre de la Pépinière ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม 2026
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 29 มกราคม 2026 ถึง 29 มีนาคม 2026
ที่ตั้ง
โรงละครเนอสเซอรี่
7, rue Louis Le Grand
75002 Paris 2
การจอง
ดูราคาบริการตั๋วนี้
