ละครเวที: ลูกพี่ลูกน้องชาวอิตาเลียนของฉัน ชาวคาลาเบรียในฝรั่งเศส

ทุกวันเสาร์* อย่าพลาดชม ละครเวที "ญาติคอซซัสอิตาเลียนของฉัน คาลาบรียองในฝรั่งเศส" ซึ่งเป็น การแสดงเดี่ยวบนเวทีแบบดนตรี โดยนักแสดง สเตฟาโน เปเปมาวโร ที่ โรงละครลาบูสโซล ตั้งอยู่ในเขตที่ 10 ของกรุงปารีส

เรื่องราวสุดฮาของนักค้นหาฝันสุดเพี้ยน ผลงาน การแสดงในภาษาฝรั่งเศส ที่เต็มไปด้วยสำเนียงอิตาเลียนหนักหน่วง

« วันหนึ่ง หลานชายของฉันบอกว่า ทุกอย่างจบแล้ว แต่ก่อนจะจบลงไป ก็มีบางอย่างที่เริ่มต้นใหม่เสมอ จากนั้นเขาก็จากไป และตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ไม่เคยได้เจอเขาอีกเลย »

เปเปมาวโรออกตามหาก็อสนักเดินทางที่กระจายไปทั่วอิตาลีและฝรั่งเศส เขาเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขา การผจญภัยสุดระทึก ความฝันต่าง ๆ รวมถึงความคิดเชิงปรัชญาเกี่ยวกับชีวิตและความท้าทายของชาวคาลาเบรียในปารีส

เขาจะเจอญาติสนิทของเขาหรือไม่? เขากำลังตามหาสิ่งใดในภารกิจนี้?

คุณจะได้สัมผัสกับ การแสดง ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์เสรีภาพ และความ ขบขัน ในแบบอิตาเลียน ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวตลกขบขัน การอ้างอิงถึง คอมเมดี้ เดลลา อาร์เต้ และ ดนตรี ต่างๆ ผสมผสานอย่างลงตัว พร้อมแซมด้วยความอารมณ์ขันที่แค่หยอกล้อเบาๆ

มาร่วมสนุกและปล่อยให้ตัวเองหัวเราะไปกับการเดินทางในภาษาอิตาลีพร้อมกับ Pepemauro กันเถอะ นี่คือเรื่องราวที่สะท้อนความเป็นอิตาลีอย่างแท้จริงในรูปแบบที่ ตลก, แปลกใหม่ และ บันเทิง.

สเตฟาโน มาวโร, นักแสดง และ นักดนตรี, ขึ้นเวทีคนเดียวอย่างเต็มที่ เขายืนหยัดผสมผสาน บทละคร, การแสดงสด และ เพลงต้นฉบับ ที่ขับเคลื่อนด้วย กีตาร์ ของเขาเอง เขามักจะชวนผู้ชมให้ร่วมสนุกและแบ่งปันความรักในภาษาคาลาบรีสและเสียงดนตรีอย่างใกล้ชิด

การแสดงครั้งนี้ยังเต็มไปด้วยบทเรียนภาษาอิตาเลียนที่สนุกสนานและมีสาระ ทั้งยังมีช่วงเวลาที่เน้นไปที่ภาษากัลบาไลเซเป็นพิเศษ

เขาหยิบยกประเด็นเกี่ยวกับการอพยพ การปรับตัว ชีวิตครอบครัว การถ่ายทอดความรู้สึก และความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสังคม ด้วยความเป็นมนุษย์และอารมณ์ขันในแบบของตนเอง

ด้วยการสื่อสารตรงไปยังผู้ชมและการเขียนที่อ่อนโยนและเข้าใจง่าย เขาสร้างประสบการณ์ส่วนตัวให้กลายเป็นเรื่องราวที่ทุกคนสามารถเชื่อมโยงและรู้สึกเป็นเจ้าของได้

จองบัตรของคุณตอนนี้

*ทุกวันเสาร์ ตั้งแต่วันที่ 24 มกราคม ถึง 2 พฤษภาคม 2026 เวลา 18.30 น. (ยกเว้นวันที่ 14 กุมภาพันธ์, 21 มีนาคม และ 28 มีนาคม)

Stefano Mauro สำเร็จการศึกษาจากสมาคมศิลปะการแสดงนานาชาติแห่งเมืองแวร์ซายส์ ปัจจุบันเขาทำงานร่วมกับ บริษัทละคร ชั้นนำหลายแห่ง เช่น Aller-Retour-Théatre, La Divine Comedie, Insolence is Beautiful และ Divina Comedy Show ในด้าน ภาพยนตร์ เขาเคยร่วมงานกับ Luc Besson และ Fred Cavayé เขาเข้ารอบสุดท้ายใน เทศกาล Zelig และร่วมกิจกรรมใน เทศกาล Off อ็องกวิลแวง มาแล้วถึงแปดครั้ง

เส้นทางของเขาเป็นเครื่องยืนยันความมุ่งมั่นที่จะสร้างสะพานเชื่อมวัฒนธรรม โดยเน้นให้ความสำคัญกับมนุษย์, เสียงหัวเราะ และความรู้สึกเป็นหัวใจสำคัญของการสร้างสรรค์ศิลปะ

เขาแต่งเพลงและปล่อยผลงานผ่านสตรีมมิ่ง โดยใช้ชื่อศิลปิน Pepemauro

• Libération :

"คูซินอิตาเลียนของฉันเป็นการแสดงเดี่ยวแนวผสมผสาน ระหว่างความขบขัน ความรู้สึก และการสะท้อนสังคม."

เขาขึ้นอยู่กับนักแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและสามารถแสดงอารมณ์ได้อย่างลึกซึ้งและเต็มที่ ทั้งในบทตลกขบขันและฉากที่ซับซ้อน

เป็นผลงานที่พูดถึงทั้งความสูญเสียรากเหง้าและความฝันด้านศิลปะ โดยมีตัวเอกเป็นคนอ่อนหวานแต่ก็มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง อยู่ในแนวเดียวกับผลงานของโรแบร์โต้ เบนิญญี

ไม่มีข้อความให้แปลในตอนนี้ กรุณาส่งข้อความที่ต้องการให้แปลใหม่ค่ะ

เขียนโดย Stefano Pepemauro

กำกับการแสดงโดย François Podetti (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Cyrano 2024 สำหรับละคร Sfumato โดย Vanessa Brigitte)
ความร่วมมือด้านศิลป์โดย Roberta Cecchin
การค้นคว้าทางบรรณานุกรม: Riccardo Guerrieri
การออกแบบแสง: Gaia Mauro
เครื่องแต่งกายและการร่วมเขียนบท: Silvia Staderoli
ที่ปรึกษาทางด้านศิลปะ: Abdi-la Mortet
การประชาสัมพันธ์และสื่อมวลชน: Elisabeth Derché, La Route Des Italiens

แคตตาล็อก: อด กัสตูม เอ็กซ์พลอร่า