Et à la fin, ils meurent (และในที่สุด พวกเขาก็ตาย): ละครตลกเสียดสีที่ Manufacture des Abbesses

โรงงานเดส์อบเบสส์นำเสนอการดัดแปลงใหม่ของเรื่อง Et à la fin, ils meurent(และในที่สุด พวกเขาก็ตาย) ละครตลกที่ได้แรงบันดาลใจจากหนังสือการ์ตูนของลู ลูบี ซึ่งนำเทพนิยายกลับมาเล่าใหม่จากมุมมองที่วิเคราะห์และมีข้อมูลสนับสนุน ผู้เขียนเปิดเผยความรุนแรง, ต้นกำเนิด และรหัสของเรื่องราวการก่อตั้งเหล่านี้ ซึ่งห่างไกลจากภาพที่ถูกแต่งแต้มให้สวยงามการแสดงนี้ สอดคล้องกับศิลปะการแสดงอย่างเต็มที่ และติดตามพลวัตของฉากในปารีสในปี2025 นำเสนอการออกนอกบ้านทางวัฒนธรรมที่เข้าถึงได้และข้ามสาขาวิชา

กำกับโดย อองตวน บริน การดัดแปลงนี้มีรูปแบบเป็นการพูดตรงไปยังผู้ชม โดยมีตัวละครสี่คนขึ้นเวทีเพื่อฟื้นฟูสิ่งที่พวกเขาเสนอว่าเป็นเวอร์ชันที่แท้จริงของเรื่องราว งานนี้อิงจากสไตล์การแสดงแบบตรงหน้าคล้ายกับการแสดงตลกเดี่ยว ประกอบด้วยการแสดงความคิดเห็น การเบี่ยงเบนเรื่องแบบเมตา และการพักเบรกที่ตลกขบขัน สุนทรียภาพนี้ผสมผสานการอ้างอิงที่ได้รับความนิยม การจงใจใช้สิ่งที่ไม่สอดคล้องกับยุคสมัย และโทนที่ดูหยาบคายอย่างตั้งใจ เพื่อให้สอดคล้องกับจิตวิญญาณของหนังสือการ์ตูน วิธีการแบบผสมผสานนี้ยืนยันถึงมิติร่วมสมัยของโครงการและเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางสร้างสรรค์ปี 2025ที่มุ่งเน้นการตีความเรื่องราวแบบดั้งเดิมใหม่ในเชิงวิพากษ์

• ที่จะอ่าน
• ข้อเสนอสุดคุ้มประจำสัปดาห์ 15–21 มิถุนายน 2026 ในกรุงปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรองซ์

นักแสดงประกอบด้วย ปิแอร์-อ็องเดร บาลองด์, เวอร์จิล เดอเดต์, เลย์ลา โมเกซ, ยูเจนี เกนดรอน และคลารา เลดูค การออกแบบฉากและโปสเตอร์โดยซาบรินา โมเกซ และดนตรีโดยไซมอน แวนเธมสช์ การแสดงของคณะเน้นย้ำความขัดแย้ง ภาพเหมารวม และผลกระทบทางสังคมของนิทานดั้งเดิม โดยเผชิญหน้ากับรหัสของละครในปารีสในปัจจุบัน การผลิตบนเวทีนี้ตั้งคำถามถึงสถานที่ของตำนานในจินตนาการส่วนรวมและความท้าทายในการตีความใหม่

การแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อทบทวนบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมผ่านศิลปะการเต้นรำร่วมสมัย ละครเวที และการแสดงสด โดยสำรวจการถ่ายทอดวัฒนธรรม เรื่องราวการก่อตั้ง และการนำเสนอรูปแบบเพศสภาพ การเสวนาบนเวทีกับ Lou Lubie ในวันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน เวลา 21.00 น. จะเป็นโอกาสในการเจาะลึกประเด็นต่าง ๆ ที่นำเสนอในผลงาน และเปิดโอกาสให้โครงการได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้ชม การแสดงสามารถชมได้ที่ Manufacture des Abbesses ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน 2025

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'