Les Témoins: ละครการเมืองที่ Manufacture des Abbesses

โรงงานเดส์ อับเบสส์นำเสนอLes Témoins ผลงานสร้างสรรค์โดย ยานน์ รูโซ ที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับการละเมิดทางการเมืองและเสรีภาพของสื่อมวลชนในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองประชาธิปไตย สร้างขึ้นในปี 2019 ละครเรื่องนี้กลับมาอีกครั้งในปี 2025-2026 พร้อมกับDes ombres et des armes(เงาและอาวุธ) อีกหนึ่งผลงานของผู้กำกับ ในรูปแบบสองตอนที่อุทิศให้กับความตึงเครียดที่แทรกซึมอยู่ในสังคมร่วมสมัย ในบรรยากาศทางการเมืองที่ปั่นป่วน รายการนี้ติดตามห้องข่าวที่ต้องเผชิญกับการขึ้นสู่อำนาจของประธานาธิบดีฝ่ายขวาจัดและความจำเป็นเร่งด่วนในการรักษาหลักการวิชาชีพของตน

เรื่องราวดำเนินไปในหนังสือพิมพ์รายวันระดับชาติที่ความเป็นอิสระกำลังถูกคุกคาม แคทเธอรีน รองบรรณาธิการบริหาร พยายามรักษาความสามัคคีภายในทีมของเธอในขณะที่การสืบสวนสอบสวนเกิดขึ้นต่อเนื่องและแรงตึงเครียดภายในองค์กรทวีความรุนแรงขึ้น ซีริลเปิดโปงแผนการก่อการร้ายที่นำโดยกลุ่มนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมขนาดเล็ก ฮัสซันสืบสวนการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสที่อาจเกิดขึ้นโดยประเทศพันธมิตร รีเบคก้าเปิดโปงคดีจารกรรมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่เชื่อมโยงกับผู้ใกล้ชิดของประธานาธิบดีคนใหม่ และโรมังสังเกตเห็นจุดเริ่มต้นของการต่อต้านด้วยอาวุธ เรื่องราวที่ดำเนินคู่ขนานกันเหล่านี้สร้างละครที่เข้มข้นและเชื่อมโยงกันอย่างแน่นหนา ราวกับละครน้ำเน่าทางการเมืองที่นักข่าวแต่ละคนต้องทบทวนความเชื่อของตนใหม่

การจัดฉากนี้อิงตามการออกแบบฉากที่เน้นสองพื้นที่หลัก: จอข่าว ซึ่งเป็นเมทริกซ์ที่แท้จริงของหนังสือพิมพ์ที่หน้าและคลังข้อมูลเลื่อนผ่านไปมา และห้องประชุม ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับการอภิปรายและการเผชิญหน้า การตั้งค่าเหล่านี้กำหนดจังหวะของการแสดงที่ความกดดันทางการเมือง การแข่งขันเพื่อข้อมูล และความเปราะบางของอุดมการณ์ทางวารสารศาสตร์เป็นโครงสร้างของการกระทำ แนวทางนี้มอบมิติที่ชวนให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนอยู่ในเหตุการณ์จริงให้กับรายการ คล้ายกับซีรีส์สืบสวนสอบสวนร่วมสมัย และช่วยยึดโยงเนื้อหาเข้ากับประเด็นปัญหาปัจจุบันที่สื่อกำลังเผชิญอยู่

• ที่จะอ่าน
• ไฮไลต์ประจำสัปดาห์ 6–12 กรกฎาคม 2026 ที่ปารีสและปริมณฑล

นักแสดงประกอบด้วย เทวฟิก เบนสนูสซี, แคทเธอรีน กริฟฟอนนี, คลาร่า เลดูค, มาร์จอรี ซิกโกเน, มอร์แกน เปเรซ, โรแมง ซานเดร์, โซฟี ฟอนแลนเธน และ ยานน์ รูโซ การแสดงของพวกเขาทำให้ตัวละครหลากหลายที่เผชิญกับปัญหาทั้งในอาชีพและส่วนตัวมีชีวิตชีวาขึ้น ในบรรยากาศของการแบ่งขั้วทางการเมืองและการตั้งคำถามเกี่ยวกับบทบาทของสื่อมวลชน การผลิตครั้งนี้ยังได้รวบรวมทีมศิลปินของผู้กำกับไว้ด้วยกัน อาทิ เอลซ่า เรโวล สำหรับการออกแบบแสง, กูรี สำหรับการออกแบบฉาก และมาติเยอ มอร์เรลล์ สำหรับการสร้างวิดีโอ

ด้วยการแสดงสดครั้งนี้ ยานน์ รูโซ ดำเนินต่อการสำรวจละครการเมืองของเขาซึ่งเริ่มต้นขึ้นในผลงานเรื่อง Chute d'une Nation(การล่มสลายของชาติ) โดยเหตุการณ์บางส่วนจากผลงานดังกล่าวได้ถูกสานต่อในLes Témoinsแม้จะยังคงเป็นผลงานอิสระที่แยกจากกัน ละครเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสะท้อนถึงสมดุลทางประชาธิปไตย อำนาจของสื่อ และวิธีที่อำนาจที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่สามารถทำให้อำนาจที่ต่อต้านอ่อนแอลงได้ นำเสนอ ณใจกลางเวทีในปารีส ละครเรื่องนี้มอบการดำดิ่งสู่ความตึงเครียดในยุคปัจจุบันผ่านเรื่องราวที่หนาแน่นและมีการบันทึกไว้เป็นอย่างดี

การแสดงสามารถชมได้ที่ Manufacture des Abbesses จนถึงวันที่ 30 มกราคม 2026