จบยุคชานเมืองปารีสชั้นในหรือไม่? ข้อเสนอขยายกรุงปารีสออกนอกแนวรั้ว périphérique

เผยแพร่โดย Rizhlaine de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Caroline de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 5 มิถุนายน 2026 เวลา 9น.22
แล้วปารีสจะขยายออกนอกวงแหวนรอบเมืองของมันหรือไม่? ข้อเสนอที่นำโดย Clément Beaune เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2026 ได้จุดประเด็นเก่าของ Grand Paris ขึ้นมาอีกครั้ง: ควรขยายมหานครปารีสออกไปหรือไม่?

เมืองปารีสอาจขยายตัวออกนอกแนวรั้ววงแหวน (périphérique) ในอนาคตอันใกล้ใช่ไหม? เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2026 Clément Beaune, Haut-commissaire à la Stratégie et au Plan ได้เปิดถกเถียงขึ้นมาอีกครั้งด้วยข้อเสนอตีความใหม่เกี่ยวกับการจัดระเบียบปารีสและรอบนอกเมืองกรุงที่ประกอบด้วยราวสี่สิบเขต ไม่ใช่แค่การ “ขยายปารีส” เพื่อภาพลักษณ์เท่านั้น แต่เป้าหมายคือทำให้กรุงปารีสใหญ่ชัดเจนขึ้น เชื่อมโยงนโยบายสาธารณะให้สอดคล้องมากขึ้น และก้าวพ้นขอบเขตการบริหารของรั้ววงแหวน แต่การปฏิรูปเช่นนี้ก็จะยกประเด็นเรื่องอัตลักษณ์ท้องถิ่น ประชาธิปไตย และอำนาจหน้าที่มาอยู่ในห้วงถกเถียงด้วยเช่นกัน

เขตทั้งสี่สิบนี้จะเป็นอย่างไร

เขตเหล่านี้จะเป็นจุดจริงของการปฏิรูป พวกมันจะทำหน้าที่ทดแทน หรืออย่างน้อยก็ปรับโครงสร้างบางส่วนของหน่วยงานที่มีอยู่ในใจกลางมหานคร

ปารีสในปัจจุบันแบ่งออกเป็น 20 เขต โดยรอบนอกของเมืองเป็นเทศบาลขนาดเล็กที่แต่ละแห่งมีนายกเทศมนตรี สภาเทศบาล งบประมาณ และบริการของตนเอง และทั้งหมดยังสังกัดมหานครกรุงปารีสด้วย มหานครนี้ประกอบด้วยปารีส เทศบาลใน Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis และ Val-de-Marne รวมถึงบางเทศบาลใน Essonne และ Val-d’Oise มีประชากรรวมประมาณ 7,2 ล้านคน

ด้วยแนวคิดการแบ่งเขตเป็น 40 เขต จะสร้างโครงข่ายระดับกลางที่ใหญ่กว่าท้องถิ่นแบบเทศบาลหรือตำบล แต่ยังลงลึกไปถึงชุมชนมากกว่านครใหญ่ที่รวมศูนย์ ทุกเขตอาจรวมย่านหลายแห่งหรือเทศบาลที่อยู่ใกล้เคียง ตามขอบเขตที่ต้องกำหนดไว้ ณ ขณะนี้ แผนที่ระบุชัดเจนของ 40 เขตยังไม่ได้ข้อสรุป.

Visuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleVisuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleVisuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleVisuel Paris - La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale

เทศบาลใดบ้างและจังหวัดใดบ้างที่จะได้รับผลกระทบ

พื้นที่ที่เกี่ยวข้องจะเริ่มจากกรุงปารีสก่อน และสามจังหวัดในเขตรอบนอกเมืองที่มีขนาดเล็ก: Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis และ Val-de-Marne.

เทศบาลที่ตั้งอยู่ใกล้ขอบกรุงปารีสอาจถูกกระทบโดยตรงมากที่สุด ได้แก่ Saint-Ouen, Clichy, Levallois-Perret, Neuilly-sur-Seine, Boulogne-Billancourt, Issy-les-Moulineaux, Vanves, Malakoff, Montrouge, Gentilly, Le Kremlin-Bicêtre, Ivry-sur-Seine, Charenton-le-Pont, Saint-Mandé, Montreuil, Bagnolet, Les Lilas, Pantin, Aubervilliers หรือ Saint-Denis.

การปฏิรูปของ Lala อาจไปไกลกว่านี้หากครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของ métropole du Grand Paris ซึ่งขณะนี้ประกอบด้วยปารีส၊ เทศบาลทั้ง 122 แห่งในสามเขตชานเมือง และ 7 เทศบาลที่อยู่ในเอสซอนน์และวาล-ดอาซ (Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge, Morangis, Paray-Vieille-Poste, Savigny-sur-Orge, Viry-Châtillon และ Argenteuil)

Visuel Montreuil - MairieVisuel Montreuil - MairieVisuel Montreuil - MairieVisuel Montreuil - Mairie

สิ่งที่เรื่องนี้อาจเปลี่ยนแปลงต่อชีวิตของชาวบ้าน

สำหรับชาวบ้านริมฝั่ง การเปลี่ยนแปลงจะขึ้นอยู่กับระดับการปฏิรูปที่เลือกนำมาใช้

ในเวอร์ชันที่จำกัด รัฐบาลท้องถิ่นยังคงรักษาบทบาทส่วนใหญ่ไว้ แต่ประเด็นบางเรื่องจะถูกประสานงานร่วมกันในระดับมหานครมากขึ้น: ที่อยู่อาศัย ผังเมือง สาธารณูปโภคขนาดใหญ่ การเคลื่อนที่ของผู้คนและสินค้า การเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจสีเขียว ถนนหลัก และการพัฒนาเศรษฐกิจ

ในเวอร์ชันที่มีความทะเยอทะยานมากขึ้น เขตต่างๆ อาจกลายเป็นระดับการตัดสินใจท้องถิ่นที่แท้จริง พวกเขาอาจรับช่วงหน้าที่บางส่วนที่ปัจจุบันดำเนินการโดยเขตปารีส, บางเทศบาล, องค์กรสาธารณะระดับท้องถิ่น หรือแม้แต่จังหวัด

ดังนั้น ผลกระทบที่จับต้องได้อาจเกิดขึ้นกับ:

  • การบริหารจัดการบริการสาธารณะท้องถิ่น
  • กฎระเบียบการวางผังเมือง
  • นโยบายที่อยู่อาศัย
  • การจัดสรรงบประมาณ
  • ภาษีท้องถิ่น
  • การมีตัวแทนของประชาชน
  • บทบาทของนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล
  • ภาระหน้าที่ด้านสังคมที่กรมต่างๆ รับผิดชอบในปัจจุบัน

ที่จุดนี้ การถกเถียงเริ่มเข้มข้น ผู้สนับสนุนการปฏิรูปมองว่าเป็นวิธีบริหารพื้นที่ที่ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นแหล่งชีวิตร่วมของเมืองใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่วนฝ่ายค้านหรือผู้ที่ระมัดระวังอาจเห็นว่าเสี่ยงต่อการทำให้ประชาธิปไตยห่างเหิน การกระจายอำนาจของเทศบาล และการลบล้างอัตลักษณ์ท้องถิ่น

La Canopee, le Rooftop du Beffroi de MontrougeLa Canopee, le Rooftop du Beffroi de MontrougeLa Canopee, le Rooftop du Beffroi de MontrougeLa Canopee, le Rooftop du Beffroi de Montrouge

บันทึกประวัติศาสตร์อีกหน้า: ปารีสเคยควบรวมเทศบาลหลายแห่งมาแล้ว

ข้อเสนอนี้ปลุกความทรงจำเก่าเกี่ยวกับปารีส ในปี 1860 ปารีสได้ดูดซึมเทศบาลและหมู่บ้านข้อต่อไปนี้มาแล้ว เช่น เบลล์วิลล์ เกรแนลล์ วอจาร์ร์ พาซี อูเทยล์ มงมาร์ตร ลา วิเล็ตต์ ชารอนน์ หรือเบร์ซี ดินแดนเหล่านี้ ซึ่งปัจจุบันถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของปารีสเรียบร้อยก่อนหน้านั้นพวกเขามีชีวิต Local ของตัวเอง องค์กร Archives de Paris ยังเก็บรักษาคลังเอกสารที่เกี่ยวกับเทศบาลที่ถูกรวมเข้าไว้ด้วย

แต่การเปรียบเทียบควรระมัดระวังพอสมควร ชุมชนในกรอบพระเอกเขตนอกเมืองในปี 2026 ไม่ใช่หม villages ในศตวรรษที่ 19 อีกต่อไป พวกเขาเป็นเมืองที่สำคัญ บางแห่งมีประชากรหนาแน่น และมีอัตลักษณ์ทางการเมือง สังคม และความเป็นเมืองที่เด่นชัด

La Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine MusicaleLa Seine Musicale

ขั้นตอนถัดไปจะเป็นอย่างไรบ้าง?

ข้อเสนอเรื่อง 40 เขตยังไม่ถือเป็นการปฏิรูประดับแนวทางที่ผ่านการเห็นชอบทั้งหมด มันต้อง ส่งต่อให้ นายกรัฐมนตรี ก่อน เพื่อให้สำนักนายกรัฐมนตรีตัดสินใจว่าจะนำแนวทางนี้ไปดำเนินต่อหรือปรับปรุงหรือตัดทิ้ง นี่เป็นขั้นตอนสำคัญ: คลément Beaune สามารถนำเสนอข้อเสนอเชิงกลยุทธ์ได้ แต่เขาไม่สามารถ, ด้วยตัวเอง, กำหนดทิศทางการปฏิรูปภูมิภาคขนาดใหญ่เช่นนี้ได้

หากนายกรัฐมนตรีเห็นว่าข้อเสนอนั้นมีความเหมาะสม ก็อาจเรียกร้องให้มีงานเพิ่มเติมอีก เช่น รายงานเชิงลึก ภารกิจนำร่อง หรือการศึกษา ผลกระทบ ระยะนี้จะช่วยกำหนดขอบเขตที่เกี่ยวข้อง ช map เขตการปกครอง ความรับผิดชอบที่ถูกโอนย้าย บทบาทของเทศบาล อนาคตของกรมในเขตรอบนอกกรุง และแนวทางการจัดหาเงินทุนสำหรับการปฏิรูป

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de MatignonVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de MatignonVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de MatignonVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de Matignon

จากนั้นจะเข้าสู่ขั้นตอนการ ปรึกษาหารือร่วมกับผู้แทนท้องถิ่น ได้แก่ เมืองปารีส นายกเทศมนตรีของเทศบาลที่เกี่ยวข้อง ประธานของ Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis และ Val-de-Marne ภูมิภาค Île-de-France เมโทรโปเล Grand Paris และสถาบันภาครัฐระดับท้องถิ่น ขั้นตอนนี้จะมีน้ำหนักทางการเมืองอย่างมาก เพราะถ้ารูปแบบการปฏิรูปถูกมองว่าเป็นการบังคับจากปารีสหรือทำเนียบรัฐบาล ก็มีแนวโน้มที่จะเจอเสียงคัดค้านอย่างรุนแรง.

หากรัฐบาลตัดสินใจเดินหน้าไปไกลขึ้น อาจจำเป็นต้องเตรียม ร่างกฎหมาย ขึ้นมาพิจารณา การปรับโครงสร้างกรุงปารีส การสร้างเขต 40 เขต การกระจายอำนาจหน้าที่ใหม่ หรือการปรับขอบเขตเทศบาลและจังหวัด ไม่สามารถทำได้ด้วยการประกาศเพียงอย่างเดียว ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเทศบาล กฎหมายระบุชัดว่าต้องมีการสำรวจความคิดเห็นในเทศบาลที่เกี่ยวข้อง

Visuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationale

ร่างกฎหมายจะได้รับการพิจารณาต่อโดยสภาผู้แทนราษฎร จากนั้น ส.ส.และวุฒิสมาชิกจะต้องตัดสินใจในหลายประเด็นที่ละเอียดอ่อน เทศบาลจะยังคงสถานะเดิมอยู่หรือไม่ เขตเทศบาลจะมีผู้แทนของตนเองหรือไม่ แล้วกรมจังหวัดรอบกรุงปารีสจะเป็นอะไรต่อไป เมืองมหานครปารีสจะถูกเสริมความแข็งแกร่ง ปรับโฉม หรือถูกแทนที่ด้วยรูปแบบใหม่หรือไม่

ในที่สุด หากกฎหมายฉบับนี้ผ่าน จะต้องมีช่วงเปลี่ยนผ่านเพื่อโอนย้ายบุคลากร ปรับให้งบประมาณสอดคล้องกัน จัดระบบบริการสาธารณะ ปรับเขตเลือกตั้งที่อาจถูกแบ่งใหม่ และเตรียมการเลือกตั้งครั้งแรกภายใตกรอบใหม่นี้

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.strategie-plan.gouv.fr

แท็ก: ข่าว
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ