การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมในปารีส: Conseil d’État ปรับเปลี่ยนเส้นทาง พื้นที่ใดได้รับผลกระทบบ้าง?

เผยแพร่โดย Laurent de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 31 ตุลาคม 2026 เวลา 9น.34
ขบวนเดินในปารีสจะเคลื่อนจากประตูบาญอเลต์ไปยังประตูชาเรอตง ผ่านถนนบูเลอวาร์ดเดส์มาเรโชในที่สุด ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 สภาแห่งรัฐมีคำสั่งให้กลับมาใช้คำสั่งห้ามเส้นทางบาสตีย์–นาซียงอีกครั้ง ต่อไปนี้คือพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบและการหยุดชะงักของบริการขนส่งที่ประกาศไว้

การชุมนุมในกรุงปารีสวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 จะจัดขึ้นระหว่างประตูบาโญเลต์กับประตูชาเรอตง โดยใช้เส้นทางตามถนนบูเลอวาร์ดเดมาเรโชในที่สุด สภาแห่งรัฐเพิกถอนคำสั่งของศาลปกครองที่ระงับคำสั่งห้ามใช้เส้นทาง บาสตีย์–นาซียง รายงานโดย RTL ซึ่งได้ตรวจสอบคำสั่งศาลแล้ว ดังนั้น เส้นทางที่สำนักงานตำรวจปารีสกำหนดจึงมีผลบังคับใช้สำหรับการระดมชุมนุมครั้งใหม่นี้ ซึ่งจัดขึ้นในวันฮาโลวีน

หลังจากการชุมนุมเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม สหภาพแรงงาน องค์กรเยาวชน และกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองเรียกร้องให้เดินหน้าการเคลื่อนไหวต่อไป สำหรับทั้งผู้เข้าร่วมและผู้ที่จำเป็นต้องเดินทางข้ามกรุงปารีส การเปลี่ยนเส้นทางยังต้องรับมือกับการปิดสถานีที่ RATP ประกาศไว้

การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมในปารีสได้รับอนุญาตให้ใช้เส้นทางใด?

การชุมนุมจัดขึ้นได้ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 18.00 น. โดย ขบวนจะเริ่มเคลื่อนเวลา 14.00 น. จากประตูบันเยอเลต์ ในเขต 20 มุ่งหน้าไปยัง ประตูชาแร็งตง ในเขต 12 โดยใช้ถนนวงแหวนบูเลอวาร์ด เด มาริโชซ์ กำหนดการและเส้นทางดังกล่าวได้รับแจ้งจากกองบัญชาการตำรวจ โดยมี TF1 Info นำไปรายงานด้วย

ดังนั้น Bastille จึงไม่ได้เป็นจุดเริ่มต้นที่ได้รับอนุญาตของขบวนผู้ชุมนุมจากสหภาพแรงงานอีกต่อไป คำวินิจฉัยของศาลปกครองที่มีขึ้นเมื่อเย็นวันศุกร์ถูกยกเลิกในการอุทธรณ์ ตามรายงานของ LCP ร่วมกับ AFP การห้ามใช้เส้นทาง Bastille–Nation กลับมามีผลอีกครั้ง

Manifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécurité
Image d'illustration

เหตุใดสภาแห่งรัฐจึงรื้อฟื้นกระบวนการของผู้ว่าราชการจังหวัด?

RTL รายงานว่า สภาแห่งรัฐพิจารณาเห็นว่ามีความเสี่ยงที่จะเกิดเหตุวุ่นวายกระทบความสงบเรียบร้อยของประชาชนตลอดเส้นทางบาสตีย์–นาซียง รวมถึงการเรียกร้องให้ก่อเหตุรุนแรงที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์ ศาลเห็นว่าเส้นทางทางเลือกที่จังหวัดกำหนดไม่ได้สัดส่วนเกินควรเมื่อเทียบกับความเสี่ยงดังกล่าว

คำตัดสินนี้ชี้ขาดคำอุทธรณ์เกี่ยวกับเส้นทางเดินขบวนของสหภาพแรงงานจากบาสตีย์ถึงนาซียง แต่ไม่ได้รับรองเส้นทางจากบาสตีย์ถึงกงกอร์ด ผ่านเรปูบลิกและโอเปรา ซึ่งกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองยื่นขอแยกต่างหาก ดังนั้นจึงไม่ควรนำเสนอเส้นทางหลังนี้ว่าเป็นเส้นทางที่ได้รับอนุญาตสำหรับวันเสาร์นี้

การประสานงานของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองมีแผนอย่างไร?

บนเว็บไซต์ คณะประสานงานยังคงเรียกร้องให้จัดปฏิบัติการครั้งที่ 3 เพื่อเสรีภาพสาธารณะและการชุมนุมนั่งประท้วง โดยระบุเวลานัดหมายไว้ที่ 14.00 น. บริเวณหน้า Assemblée nationale และศาลาว่าการเมืองต่าง ๆ การเรียกร้องเหล่านี้สะท้อนเจตนารมณ์ของขบวนการ แต่ไม่ได้ถือเป็นการอนุญาตให้ชุมนุมจากผู้ว่าราชการจังหวัด หรือเป็นการยืนยันเงื่อนไขการเข้าถึงสถานที่ที่ระบุไว้

สำหรับปารีส เส้นทางที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ยังคงเป็นเส้นทางจาก ประตูบาญอเลต์ถึงประตูชาร็องตง แผนที่และประกาศฉบับเก่าที่ระบุว่าขบวนจะเริ่มจากบาสตีย์ไม่ตรงกับคำตัดสินล่าสุดของศาลแล้ว

Manifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcours

การจราจรและการจอดรถ: พื้นที่ใดบ้างที่อาจได้รับผลกระทบ?

ขบวนจะใช้เส้นทางผ่านพื้นที่ฝั่งตะวันออกของปารีสและถนนบูเลอวาร์ดเดอมารéchaux ระหว่างประตูทั้งสองแห่ง อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะระบุรายชื่อถนนที่ห้ามสัญจรหรือห้ามจอดรถได้ ต้องแยกเวลาปิดถนน ทางเข้าออกที่จอดรถ และข้อยกเว้นที่อาจมี ออกจากเส้นทางการชุมนุม

ยังไม่มีการตรวจสอบรายการข้อจำกัดการจราจรทางถนนเหล่านี้ที่เจาะจงและเป็นปัจจุบันสำหรับการอัปเดตครั้งนี้ สามารถตรวจสอบคำสั่งที่เกี่ยวข้องได้จาก สำนักงานตำรวจแห่งชาติ โดยไม่ควรระบุว่าทุกย่านที่ขบวนรถผ่านถูกปิดทั้งหมด

รถไฟใต้ดิน รถไฟ RER และรถโดยสาร: มีการประกาศว่าจะเกิดการหยุดชะงักอะไรบ้าง?

ขณะนี้ RATP ได้เผยแพร่แผนปิดสถานีสำหรับวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคมแล้ว ประกาศภาพรวมระบุว่า จะมีการจำกัดการให้บริการตั้งแต่เวลา 5.30 น. ในหลายสถานีบริเวณช็องเซลีเซและฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน และจะปิดสถานี République ตั้งแต่เวลา 9.00 น. มาตรการเหล่านี้ดำเนินการตามคำขอของสำนักงานตำรวจนครบาล ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

  • République: ปิดตั้งแต่ 9 น. สำหรับสาย 3, 5, 8, 9 และ 11
  • Châtelet: ปิดตั้งแต่ 10 น. สำหรับสาย 1, 4, 7 และ 14; สถานี Les Halles ปิดเวลาเดียวกันสำหรับ สาย 4
  • สาย 11: งดให้บริการระหว่าง Châtelet กับ Hôtel de Ville ตั้งแต่ 10 น.
  • Opéra, Chaussée d’Antin–La Fayette และ Pyramides: ประกาศปิดตั้งแต่ 11 น. สำหรับสายที่เกี่ยวข้อง
  • Châtelet–Les Halles: ปิดตั้งแต่ 20 น. สำหรับ RER สาย A, B และ D โดยปิดทางเข้าและรถไฟไม่จอด

ดังนั้น ตารางเวลาเดินรถของรถไฟใต้ดินและ RER ในย่าน Les Halles จึงแตกต่างกัน การเปิดให้บริการอีกครั้งจะต้องได้รับอนุญาตจากสำนักงานตำรวจ โดยประกาศฉบับทั่วไปไม่ได้ระบุเวลาที่แน่นอน

สำหรับรถโดยสาร RATP แจ้งว่า รถโดยสารบางสายอาจเปลี่ยนเส้นทางหรือให้บริการในระยะทางจำกัดตั้งแต่เวลา 14.00 น. เนื่องจากการชุมนุม ประกาศนี้ไม่ได้รับประกันว่าจะมีรถให้บริการที่ป้ายใดป้ายหนึ่งโดยเฉพาะ โปรดตรวจสอบข้อมูลโดยละเอียดแยกตามแต่ละสาย

Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ? การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: สถานีรถไฟใต้ดินและ RER 40 แห่งปิดให้บริการในวันเสาร์
การชุมนุมในกรุงปารีสวันที่ 31 ตุลาคม ส่งผลให้สถานีรถไฟใต้ดิน 40 แห่งปิดให้บริการในวันเสาร์ ตั้งแต่ย่านช็องเซลีเซไปจนถึงบาสตีย์และฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน ตามคำสั่งของตำรวจ ต่อไปนี้คือรายการของ RATP ซึ่งระบุเวลาปิดเป็นรายชั่วโมง รวมถึงรถไฟ RER และรถราง เครดิตฟรี [อ่านเพิ่มเติม]

การเปลี่ยนเส้นทางที่คณะกรรมการแห่งรัฐมีมตินั้น ไม่ได้หมายความว่าข้อจำกัดด้านการเดินทางที่ประกาศแยกต่างหากจะถูกยกเลิก บทสรุปของเราเกี่ยวกับระบบขนส่งในแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์รวบรวมการหยุดชะงักที่ควรคำนึงถึงสำหรับการเดินทางช่วงสุดสัปดาห์

สำหรับกิจกรรมออกไปฉลองฮาโลวีน การจัดงานดังกล่าวไม่ได้ทำให้ต้องยกเลิกงานปาร์ตี้หรือกิจกรรมต่าง ๆ โดยอัตโนมัติ ประกาศจากผู้จัดงานและสถานที่จัดงานยังคงเป็นข้อมูลชี้ขาดว่ากิจกรรมจะจัดต่อหรือไม่และมีเงื่อนไขการเข้าร่วมอย่างไร

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 31 ตุลาคม 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน
    ความคิดเห็น