การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม: สถานีรถไฟใต้ดินและ RER 40 แห่งปิดให้บริการในวันเสาร์

การชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ในกรุงปารีสจะส่งผลกระทบอย่างหนักต่อระบบขนส่งในวันเสาร์นี้ ซึ่งตรงกับวันฮาโลวีน ตามคำสั่งของกองบัญชาการตำรวจกรุงปารีส RATP ประกาศปิดให้บริการ สถานีรถไฟใต้ดิน 40 แห่ง ตั้งแต่ช็องเซลีเซ (เขต 8) ถึงบัสตีย์ (เขต 4, 11 และ 12) ผ่านเรปูบลิก ชาเตอเลต์ โอเปรา บริเวณโดยรอบสมัชชาแห่งชาติ (เขต 7) และฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน (เขต 5 และ 6)

การปิดให้บริการจะเริ่มตั้งแต่เวลา 05.30 น. ไปจนถึง 20.00 น. และรถไฟใต้ดินกับรถรางหลายช่วงจะหยุดให้บริการ นี่คือรายการแยกตามเวลา ซึ่งจะอัปเดตตามประกาศที่ออกมา

สถานีรถไฟใต้ดินแห่งใดปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 5.30 น.?

ตั้งแต่เริ่มให้บริการ สถานีเหล่านี้จะไม่ให้บริการ ตามคำร้องขอของสำนักงานตำรวจนครบาลปารีส:

• Charles de Gaulle-Étoile (สาย 1, 2 และ 6, RER A)
• Argentine, George V และ Tuileries (สาย 1)
• Franklin D. Roosevelt (สาย 1 และ 9)
• Champs-Élysées-Clemenceau (สาย 1 และ 13)
• Concorde (สาย 1, 8 และ 12)
• Madeleine (สาย 8, 12 และ 14)
• Miromesnil (สาย 9 และ 13)
• Saint-Augustin และ Saint-Philippe du Roule (สาย 9)
• Sèvres-Babylone (สาย 10 และ 12)
• Assemblée nationale, Solférino และ Rue du Bac (สาย 12)
• Varenne (สาย 13)
• Invalides (สาย 8 และ 13)
• Vaneau (สาย 10)

การเดินรถหยุดชะงักตั้งแต่เริ่มให้บริการเช่นกันบนสาย 6 ระหว่าง Kléber กับ Charles de Gaulle-Étoile และบนสาย 12 ระหว่าง Rennes กับ Saint-Lazare ส่วนรถไฟ RER A วิ่งผ่านสถานี Charles de Gaulle-Étoile โดยไม่จอด ตามข้อมูลจากบัญชี X ของ RER A ที่สถานี Invalides รถไฟ RER C ยังคงจอดและผู้โดยสารยังเปลี่ยนสายได้ แต่ไม่สามารถเข้าออกสถานีได้ SNCF แจ้งผ่านบัญชี X ของ RER C

สถานีใดบ้างที่จะปิดให้บริการในช่วงเช้า?

ตั้งแต่9 น. พื้นที่บาสตีย์-เรปูบลิกก็ปิดการจราจรเช่นกัน:

• Bastille (สาย 1, 5 และ 8)
• République (สาย 3, 5, 8, 9 และ 11)
• Saint-Sébastien-Froissart, Filles du Calvaire และ Chemin Vert (สาย 8)
• Bréguet-Sabin (สาย 5)
• Saint-François-Xavier (สาย 13)

ตั้งแต่10.00 น. สถานี Châtelet และ Les Halles จะปิดให้บริการ และระงับการเดินรถระหว่าง Châtelet กับ Hôtel de Ville ตั้งแต่11.00 น. สถานี Opéra, Chaussée d'Antin-La Fayette และ Pyramides จะปิดให้บริการเช่นกัน

สถานีใดบ้างที่จะปิดตั้งแต่เที่ยงวัน?

เวลา 12.00 น. การปิดถนนขยายไปยังพื้นที่ฝั่งตะวันออกของกรุงปารีสและฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน:

• Porte Dorée และ Michel Bizot (สาย 8)
• Porte de Montreuil (สาย 9)
• Bel Air และ Picpus (สาย 6)
• Saint-Germain-des-Prés (สาย 4)
• Odéon (สาย 4 และ 10)
• Mabillon, Cluny-La Sorbonne และ Maubert-Mutualité (สาย 10)

สุดท้าย เวลา 20.00 น. สถานี RER Châtelet-Les Halles จะปิดให้บริการเช่นกัน ก่อนถึงเวลาเคอร์ฟิว 23.00 น. สถานีทั้งหมดนี้จะกลับมาเปิดให้บริการได้เมื่อได้รับอนุญาตจากสำนักงานตำรวจ รายละเอียดของแต่ละสายเผยแพร่ไว้ในบัญชี X ของ RATP เช่น สาย 1 หรือ สาย 13

สถานีใดบ้างที่ปิดให้บริการในแต่ละสาย?

เพื่อให้ทราบได้ทันทีว่าเส้นทางที่คุณเดินทางได้รับผลกระทบหรือไม่ นี่คือสรุปการปิดให้บริการแยกตามสาย พร้อมเวลาที่แต่ละสถานีจะหยุดให้บริการ รถไฟใต้ดินทั้ง 14 สายได้รับผลกระทบ

• ที่จะอ่าน
• กิจกรรมน่าสนใจประจำสัปดาห์วันที่ 2–8 พฤศจิกายน 2026 ในปารีสและแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์

รถไฟ RER

• RER A : Charles de Gaulle-Étoile (ตั้งแต่ 5.30 น.), Châtelet-Les Halles (ตั้งแต่ 20.00 น.)
• RER B : Cluny-La Sorbonne (ตั้งแต่ 12.00 น.), Châtelet-Les Halles (ตั้งแต่ 20.00 น.)
• RER C : Invalides (ปิดทางเข้า-ออกตั้งแต่ 5.30 น. แต่รถไฟยังจอด), Cluny-La Sorbonne (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• RER D : Châtelet-Les Halles (ตั้งแต่ 20.00 น.)

รถไฟใต้ดิน

• สาย 1 : Argentine, Charles de Gaulle-Étoile, George V, Franklin D. Roosevelt, Champs-Élysées-Clemenceau, Concorde และ Tuileries (ตั้งแต่ 5.30 น.), Châtelet (ตั้งแต่ 10.00 น.), Bastille (ตั้งแต่ 9.00 น.)
• สาย 2 : Charles de Gaulle-Étoile (ตั้งแต่ 5.30 น.)
• สาย 3 : République (ตั้งแต่ 9.00 น.), Opéra (ตั้งแต่ 11.00 น.)
• สาย 4 : Les Halles และ Châtelet (ตั้งแต่ 10.00 น.), Odéon และ Saint-Germain-des-Prés (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• สาย 5 : République, Bréguet-Sabin และ Bastille (ตั้งแต่ 9.00 น.)
• สาย 6 : งดให้บริการระหว่าง Kléber กับ Charles de Gaulle-Étoile (ตั้งแต่ 5.30 น.) และระหว่าง Bel Air กับ Picpus (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• สาย 7 : Chaussée d'Antin-La Fayette, Opéra และ Pyramides (ตั้งแต่ 11.00 น.), Châtelet (ตั้งแต่ 10.00 น.)
• สาย 8 : Invalides, Concorde และ Madeleine (ตั้งแต่ 5.30 น.), Opéra (ตั้งแต่ 11.00 น.), République, Filles du Calvaire, Saint-Sébastien-Froissart, Chemin Vert และ Bastille (ตั้งแต่ 9.00 น.), Michel Bizot และ Porte Dorée (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• สาย 9 : Franklin D. Roosevelt, Saint-Philippe du Roule, Saint-Augustin และ Miromesnil (ตั้งแต่ 5.30 น.), Chaussée d'Antin-La Fayette (ตั้งแต่ 11.00 น.), République (ตั้งแต่ 9.00 น.), Porte de Montreuil (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• สาย 10 : Vaneau และ Sèvres-Babylone (ตั้งแต่ 5.30 น.), Mabillon, Odéon, Cluny-La Sorbonne และ Maubert-Mutualité (ตั้งแต่ 12.00 น.)
• สาย 11 : งดให้บริการระหว่าง Châtelet กับ Hôtel de Ville (ตั้งแต่ 10.00 น.), République (ตั้งแต่ 9.00 น.)
• สาย 12 : Madeleine, Concorde, Assemblée nationale, Solférino, Rue du Bac และ Sèvres-Babylone (ตั้งแต่ 5.30 น.), งดให้บริการระหว่าง Rennes กับ Saint-Lazare
• สาย 13 : Miromesnil, Champs-Élysées-Clemenceau, Invalides และ Varenne (ตั้งแต่ 5.30 น.), Saint-François-Xavier (ตั้งแต่ 9.00 น.)
• สาย 14 : Madeleine (ตั้งแต่ 5.30 น.), Pyramides (ตั้งแต่ 11.00 น.), Châtelet (ตั้งแต่ 10.00 น.)

รถรางสาย T3: ช่วงใดบ้างที่ปิดให้บริการ?

ตั้งแต่เวลา 11.00 น. การให้บริการ รถรางสาย T3 หยุดชะงักเป็นระยะทางยาวบนถนน Boulevard des Maréchaux:

• T3a: ระหว่าง Stade Charléty และ Porte de Vincennes
• T3b: ระหว่าง Porte des Lilas และ Porte de Vincennes ตามบัญชี X ของ T3b

เส้นทางการชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมเป็นอย่างไร?

เส้นทางเปลี่ยนไปเมื่อเย็นวันศุกร์ ตำรวจจังหวัดปารีสสั่งห้ามใช้เส้นทางบาสตีย์-นาซียงของ CGT และเส้นทางบาสตีย์-กองกอร์ดของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลือง ตาม คำสั่งเลขที่ 2026-01481 และ เลขที่ 2026-01484 โดยกำหนดให้ขบวนเดินจากประตูบากโนเลต์ไปยังประตูชาแรงตง ศาลปกครองกรุงปารีส ซึ่งได้รับคำร้องจากสหภาพแรงงานร่วม ได้สั่งระงับการห้ามใช้เส้นทางของ CGT ระหว่างจัตุรัสบาสตีย์กับจัตุรัสนาซียง รายงานโดย franceinfo.

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Laurent Nuñez ประกาศว่า ผู้บัญชาการตำรวจปารีสยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว เส้นทาง Bastille-Concorde ของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองยังคงถูกห้าม เช่นเดียวกับการนั่งชุมนุมหน้าสมัชชาแห่งชาติ การปิดสถานีที่ประกาศไว้ขณะนี้ครอบคลุมทั้งสองเส้นทางที่เป็นไปได้ คือบริเวณ Bastille และแนวถนน Maréchaux โดยอาจมีสถานีเพิ่มเติมแถว Nation ขึ้นอยู่กับผลการอุทธรณ์ เราสรุปข้อมูลเส้นทางไว้ในบทความเกี่ยวกับการชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมในปารีส

สถานีรถไฟและเคอร์ฟิว: สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในวันเสาร์นี้เช่นกัน

สถานี Gare du Nord และ สถานี Gare de Lyon อยู่ภายใต้มาตรการคุ้มครองระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 23.30 น. ตามคำสั่งเลขที่ 2026-01482 รถไฟยังคงให้บริการ แต่มีการตรวจตราเข้มงวดขึ้น: มาติดตามสถานการณ์ของสถานีรถไฟที่อยู่ภายใต้มาตรการคุ้มครองกัน

ในช่วงกลางคืน จะมีการบังคับใช้เคอร์ฟิวตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 6.00 น. บริเวณจัตุรัส Place de la République และย่าน Les Halles ในคืนวันที่ 31 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายน และคืนวันที่ 1 ถึง 2 พฤศจิกายน (คำสั่งเลขที่ 2026-01485) เนื่องจากสถานี République และ Châtelet ปิดให้บริการในช่วงกลางวันอยู่แล้ว จึงควรวางแผนเส้นทางกลับโดยใช้เส้นทางอื่น

วันเสาร์นี้เดินทางในปารีสอย่างไร?

อาจมีการปิดสถานีเพิ่มเติมภายในเช้าวันเสาร์ ก่อนออกเดินทาง โปรดตรวจสอบเส้นทางของคุณผ่าน Bonjour RATP, ข้อมูลการเดินรถของ RATP หรือแอปของ Île-de-France Mobilités สำหรับรถไฟใต้ดินส่วนใหญ่ เพียงลงก่อนหรือหลังสถานีที่ต้องการหนึ่งสถานีก็พอ: หากจะไปประตูชัยฝรั่งเศส สถานี Kléber (สาย 6) หรือ Ternes (สาย 2) ยังคงเปิดให้บริการอยู่ในขณะนี้

ผู้ใช้จักรยานโปรดระมัดระวังเช่นกัน: ตามคำขอของสำนักงานตำรวจจังหวัด Vélib' Métropole จะปิด สถานี Vélib' 110 แห่ง ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคมนี้ ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ Châtelet-Les Halles ไปจนถึง Champs-Élysées รวมถึง Opéra, République, บริเวณโดยรอบรัฐสภาแห่งชาติ และจัตุรัส Place de la Nation เมื่อสถานีปิด จะไม่สามารถยืมหรือนำจักรยานไปคืนได้ และจะทยอยเปิดสถานีอีกครั้งในคืนวันอาทิตย์ต่อเนื่องถึงวันจันทร์ รายชื่อสถานีทั้งหมดอยู่ในบทความของเราเกี่ยวกับ สถานี Vélib' 110 แห่งที่ปิดให้บริการสุดสัปดาห์นี้

หากเปรียบเทียบกัน เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม สถานีมากกว่า 30 แห่ง ปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 9.00 น. คำแนะนำของเราเกี่ยวกับการเดินทางแม้มีการชุมนุมประท้วง และข่าวสารล่าสุดทั้งหมดเกี่ยวกับเครือข่ายคมนาคม ซึ่งติดตามได้ที่หน้าการเดินทางในแคว้นอีล-เดอ-ฟรองซ์ ของเรา ก็อาจช่วยคุณได้เช่นกัน

หากคุณออกไปเที่ยวในวันฮาโลวีน ลองตรวจสอบกิจกรรมฮาโลวีนที่อาจได้รับผลกระทบ และวางแผนเส้นทางขากลับล่วงหน้า หากคุณต้องผ่านใจกลางเมือง