การชุมนุมในวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ที่ปารีสยังต้องลุ้นกันจนถึงนาทีสุดท้าย เมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม ศาลปกครองอนุญาตให้ใช้เส้นทางเดินขบวนของสหภาพแรงงาน ระหว่างจัตุรัสบาสตีย์กับจัตุรัสนาซียง (เขตที่ 11 และ 12) แต่สำนักงานตำรวจยื่นอุทธรณ์ต่อสภาแห่งรัฐ โดยคาดว่าจะมีคำตัดสินในช่วงกลางคืน ตามรายงานของ Europe 1
ดังนั้น เส้นทางขบวนของแนวร่วมสหภาพแรงงานยังไม่มีข้อสรุป โดยยังมีกำหนดเริ่มเดินขบวนในเวลา 14.00 น. วันเสาร์นี้ ซึ่งตรงกับวันฮาโลวีน ตามคำวินิจฉัยของผู้พิพากษาแห่งปาเลส์-รัวยาล ขบวนจะเคลื่อนผ่านระหว่างบาสตีย์กับนาซียง หรือใช้เส้นทางที่ทางการกำหนด ตั้งแต่ปอร์ต เดอ บาโญเลต์ ถึงปอร์ต เดอ ชาร็องตง
นับเป็นความพ่ายแพ้อย่างชัดเจนของสำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัด เมื่อเช้าวันศุกร์ สำนักงานดังกล่าวออกคำสั่งห้ามใช้เส้นทางบาสตีย์–นาซียง ซึ่งสหภาพแรงงาน CGT ประจำจังหวัดแจ้งไว้ โดยเห็นว่าไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดด้านความสงบเรียบร้อย ตามรายงานของ Public Sénat หลังมีผู้ยื่นคำร้องเร่งด่วน ผู้พิพากษาก็สั่งระงับคำสั่งดังกล่าวในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา
สหภาพแรงงานคาดการณ์สถานการณ์นี้ไว้แล้ว เมื่อวันพฤหัสบดี CGT, FO, FSU และ Solidaires ร่วมกับ Fage, Union étudiante และ Unef ได้ยื่นฟ้องผู้ว่าการจังหวัดปารีสในกระบวนการพิจารณาคดีเร่งด่วน เพื่อให้มีคำสั่งโดยเร็วที่สุด และจะได้มีเวลาโต้แย้งคำสั่งดังกล่าว พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดเหตุซ้ำรอยวันที่ 24 ตุลาคม ซึ่งมีคำสั่งห้ามออกมาช้าเกินกว่าจะยื่นเรื่องต่อศาลได้
คำตัดสินดังกล่าวเกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ศาลมีภารกิจแน่นขนัด โดยเมื่อวันพุธที่ 28 ตุลาคม ศาลได้ระงับคำสั่งเคอร์ฟิวที่บังคับใช้กับผู้เยาว์ในหลายย่านของเมืองหลวงไปแล้ว
การตอบโต้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากมีคำสั่งออกมา Laurent Nuñez รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยประกาศว่า ผู้ว่าการตำรวจนครบาลจะยื่นอุทธรณ์ เขาให้เหตุผลว่าการห้ามจัดงานมีสาเหตุมาจากความเสียหายจำนวนมากที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม และความเสี่ยงที่จะเกิดเหตุรบกวนความสงบเรียบร้อยของประชาชนซึ่งยังอยู่ในระดับสูง รายงานโดย franceinfo.
ในกรณีที่ยื่นคำร้องฉุกเฉินเพื่อคุ้มครองเสรีภาพ การอุทธรณ์จะยื่นตรงต่อ Conseil d'État ซึ่งเป็นศาลปกครองสูงสุด ผลที่เป็นไปได้มีสองทาง หากศาลยืนตามคำสั่ง ขบวนจะเริ่มจาก Bastille และมุ่งหน้าไปยัง Nation แต่หากศาลเห็นด้วยกับทางจังหวัด คำสั่งห้ามจะกลับมามีผลอีกครั้ง และผู้ชุมนุมจะถูกให้เดินไปยังถนน Boulevard des Maréchaux
หากคำอุทธรณ์ถูกปฏิเสธ Laurent Nuñez เตือนไว้แล้วว่าการชุมนุมจะอยู่ภายใต้การควบคุมดูแล เราจะอัปเดตบทความนี้ทันทีที่ทราบคำตัดสิน
การต่อสู้ทางกฎหมายเมื่อคืนวันศุกร์เกี่ยวข้องกับขบวนของสหภาพแรงงาน ผู้ว่าราชการจังหวัดยังได้สั่งห้ามเส้นทางที่กลุ่มประสานงานของกลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองกำหนดไว้ จากจัตุรัสบาสตีย์ไปยังจัตุรัสกงกอร์ด ผ่านจัตุรัสเรปูบลิกและย่านโอเปรา และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีการเปิดเผยคำตัดสินของศาลในเรื่องดังกล่าว
กลุ่มผู้ประสานงานเคยกล่าวถึงการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอให้มีคำสั่งเร่งด่วน หรือการยื่นฟ้องหากถูกปฏิเสธ ดังที่เราอธิบายไว้ในบทความเกี่ยวกับเส้นทางที่กลุ่มเสื้อกั๊กเหลืองต้องการ
คำสั่งดังกล่าวมาจากระดับสูงสุดของรัฐ เมื่อวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม ณ เมืองมาร์แซย์ เอ็มมานูเอล มาครงประกาศให้จัดขบวนเดินขบวนนอกเขตใจกลางเมือง หลังเกิดเหตุปล้นสะดมเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม โดยใช้รูปแบบเดียวกับเส้นทางที่กำหนดไว้เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม
ผู้ว่าการตำรวจปารีส Patrice Faure ปกป้องเส้นทางเดินขบวนบนถนนวงแหวนชั้นใน ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงใจกลางเมืองและป้องกันการทุบทำลายทรัพย์สิน ขณะเดียวกันก็เปิดให้ผู้ชุมนุมเป็นที่มองเห็นได้ เขายังอ้างถึงความเสี่ยงจากการก่อการร้ายและการคุ้มครองผู้ประกอบการค้า ตามรายงานของ Citoyens.com.
การตัดสินใจนี้ไม่ได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ แม้แต่ในพื้นที่นอกถนนวงแหวนปารีส Hervé Gicquel นายกเทศมนตรีจากพรรค LR ของCharenton-le-Pont (จังหวัด Val-de-Marne) ไม่ต้องการให้ขบวนผู้ชุมนุมสลายตัวที่บริเวณทางเข้าเขตเทศบาล ซึ่งอยู่ระหว่างย่านที่พักอาศัยหนาแน่น ศูนย์การค้า Bercy 2 และป่า Bois de Vincennes ตามรายงานของ Le Parisien
เหตุการณ์ครั้งนี้ชวนให้นึกถึงเรื่องเดิม เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม เส้นทางจากบาสตีย์ไปยังนาซียงได้รับ อนุมัติจากกองบัญชาการตำรวจ ก่อนจะถูก ห้ามในช่วงค่ำของวันก่อนหน้า โดยให้ใช้เส้นทางระหว่างปอร์ตดิตาลีกับปอร์ตเดอแว็งแซนแทน เรากลับไปทบทวนเหตุการณ์ในวันนั้นในบทความของเราเกี่ยวกับการชุมนุมวันที่ 24 ตุลาคมในปารีส
รัฐบาลยังคงเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด มีการประชุมหน่วยงานประสานงานวิกฤตระหว่างกระทรวงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม ก่อนถึงวันที่ Laurent Nuñez รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ระบุว่า “มีความเสี่ยงสูงมาก” ในจดหมายถึงผู้ว่าการแคว้น ซึ่ง franceinfo ได้รับมา เขาเน้นย้ำถึงช่วงค่ำเป็นพิเศษ โดยมีการเรียกร้องให้ประชาชนไปรวมตัวกันตามจัตุรัสสาธารณะตั้งแต่เวลา 20.00 น. ภายใต้ข้ออ้างเรื่องเทศกาลฮัลโลวีน
มีการระดมกำลังเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายประมาณ 70,000 นาย เพื่อดูแลการชุมนุมราว 180 แห่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นทั่วฝรั่งเศส ซึ่งมีจำนวนเท่ากับวันที่ 24 ตุลาคม ตามรายงานของ franceinfo นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่จาก Raid จะร่วมรักษาความปลอดภัยอาคารสาธารณะที่มีความเสี่ยงสูงที่สุดด้วย
ในกรุงปารีส การชุมนุมที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้ายังคงถูกห้ามตั้งแต่วันศุกร์เวลา 20.00 น. ถึงวันจันทร์เวลา 6.00 น. ในหลายพื้นที่ รวมถึงทำเนียบเอลิเซ่ รัฐสภา และถนนช็องเซลีเซ ตามรายงานของ ICI ปารีส อีล-เดอ-ฟร็องส์ ขณะเดียวกัน การพิจารณางบประมาณยังคงดำเนินต่อไปที่รัฐสภา
มาตรการนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ แนวทางการควบคุมฝูงชน ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก นับตั้งแต่เริ่มมีการเคลื่อนไหวของนักเรียนมัธยมและการประท้วงเรื่องค่าครองชีพ ขณะเดียวกัน กลุ่ม Lacrymos de sang ระบุว่าได้รวบรวมคำบอกเล่าจากผู้หญิง 9,500 ราย ซึ่งแจ้งว่ามี ความผิดปกติของประจำเดือนหลังสัมผัสแก๊สน้ำตา
ยังไม่มีการประกาศปิดสถานีใด ๆ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม สถานีรถไฟใต้ดินกว่า 30 แห่งปิดให้บริการตามคำร้องขอของสำนักงานผู้ว่าการจังหวัด
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคำตัดสินของคณะมนตรีแห่งรัฐ หากขบวนเริ่มจากบาสตีย์ สถานีบาสตีย์ (สาย 1, 5 และ 8), การ์เดอลียง, เรยี-ดีเดอโรต์ และนาซียง (สาย 1, 2, 6, 9 และ RER A) อาจได้รับผลกระทบ หากขบวนถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังถนนมาริโชซ์ ควรจับตาสถานีปอร์เตเดอบาญอเลต์ ปอร์เตเดอมงเทรย ปอร์เตเดอแวงแซน ปอร์เตโดเร ปอร์เตเดอชาเรองตง รวมถึงรถรางสาย T3 การปิดสถานีมักประกาศในช่วงเย็นของวันก่อนหน้าหรือเช้าวันเดียวกัน จึงควรตรวจสอบข้อมูลการเดินรถของ RATPก่อนออกเดินทาง
สรุปข้อมูลการชุมนุมวันที่ 31 ตุลาคมในกรุงปารีสของเราได้รวบรวมข้อมูลที่ควรรู้สำหรับวันดังกล่าวไว้แล้ว การเคลื่อนไหวจะดำเนินต่อไป โดย Interfac IDF ประกาศจัดขบวนนักศึกษาในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน จาก Panthéon ไปยังสำนักงานใหญ่ของ Medef (เขต 7) ก่อนการ นัดหยุดงานวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งฝ่ายบริหารต้องการให้เส้นทางการชุมนุมอยู่ห่างจากใจกลางเมืองด้วย
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 31 ตุลาคม 2026
สถานที่
จัตุรัสบาสตีล
75011 Paris 11
จัตุรัสแห่งชาติ
Avenue du Trône
75011 Paris 11
วางแผนเส้นทาง
ข้อมูลการเข้าถึง
