ทุกปี ในเดือนกันยายน, เหล่า Journées du Patrimoine กลายเป็นพิธีการแทบจะเป็นประเพณีสำหรับชาวฝรั่งเศส: เพราะเพราะ นี่คือช่วงเวลาที่ให้เราได้ค้นพบเป็นครั้งแรกสถานที่ต่างๆ ที่เปิดให้เข้าชมได้เฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์นี้ของปีเท่านั้น ระหว่าง โบสถ์, มหาวิหาร, อนุสาวรีย์, พิพิธภัณฑ์, สถานที่ประวัติศาสตร์, กระทรวง...
มีสถานที่ทางวัฒนธรรมหลายแห่ง (หรือบางแห่งที่ไม่ใช่ทางวัฒนธรรม) เปิดให้บริการในโอกาสนี้ และนำเสนอให้ผู้ชมที่มาชมโดยเฉพาะจาก ทัวร์ไกด์, กิจกรรม หรือ ทัวร์ชมแบบอิสระ ได้รับชม หากปารีสถือเป็นจุดเด่นที่สุดของ Journées du Patrimoine, ที่เหลือของ Île-de-France ก็ไม่แพ้กัน มีข้อเสนอที่งดงามและมรดกที่อาจยังไม่เป็นที่รู้จักมาก แต่ก็โดดเด่นไม่แพ้กัน
ในจังหวัดเซนต์-เดนิส์ Aubervilliers อาจไม่ใช่ชื่อแรกที่คิดถึงเมื่อพูดถึงการเยี่ยมชมในช่วง Journées du Patrimoine แต่แท้จริงแล้วไม่ควรละสายตา เพราะเมืองนี้ซ่อนสมบัติมากมายและอาคารโบราณที่รอให้ค้นพบใหม่ในช่วง Journées Européennes du Patrimoine 2026 เราจะพาคุณไปเปิดโปรแกรมทัวร์และกิจกรรมอย่างละเอียดที่เตรียมไว้สำหรับ 43e Journées Européennes du Patrimoine ในช่วงสุดสัปดาห์ของ 19 และ 20 กันยายน 2026!
วันมรดกทางวัฒนธรรมประจำปี 2026 ณ สถาบันมรดกแห่งชาติ ออบเบร์วิลเลียร์ (93)
พบกับ grande école ของฝรั่งเศสที่สำคัญต่อวัฒนธรรม และอาคารที่ไม่เหมือนใคร ด้วยการเยี่ยมชม Institut national du Patrimoine ที่ Aubervilliers งานเปิดประตูสู่สาธารณะจะถูกจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เพื่อ Journées du Patrimoine [อ่านเพิ่มเติม]
อดีตโรงงานไม้ขีด สถานที่ตั้งของสำนักหอจดหมายเหตุฝรั่งเศส
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
คาร์บอน 17
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
วิทยาลัยดนตรีประจำภูมิภาค (CRR) 93 แจ็ค ราลีต์
โครงการส่วนตัวของเจด ทูร์นส์: ปาร์ตี้ย้อนยุค
La Boum Rétrograde เป็นผลงานอิเล็กโทรอคูสติกที่สั่งทำโดยกลุ่ม Absence เพื่อพิธีปิดเทศกาล Off de Présences ณ Maison de la Radio
สร้างขึ้นในโครงสร้างห้าช่วง โดยผสมเสียงที่กระจายผ่านลำโพงกับการแสดงสดแบบ improvised ที่เปิดบนแผ่นหมุน
ผลงานนี้ได้แรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง: ระหว่างคอนเสิร์ตที่ Maison de la Radio มี pogo เกิดขึ้นจนทำให้พื้น Agora ทรุดลง โดยไม่ทำให้บาดเจ็บรุนแรง หลังเหตุการณ์นี้ผู้ประพันธ์จินตนาการถึง “ปาร์ตี้ที่ห้ามเต้น” แต่เสียงดนตรีกลับเป็นผู้ชนะ ผู้เต้นฝ่าฝืนคำสั่งและถูกดึงพาไปสู่การเดินทางที่แฟนตาซี ท่ามกลางชั้นใต้ดินของ Maison de la Radio ก่อนจะค่อยๆ โผล่ขึ้นมาสู่พื้นผิว
จากเรื่องราวที่ไม่ธรรมดานี้ La Boum Rétrograde สำรวจเส้นแบ่งระหว่างดนตรีอิเล็กโทรอคูสติก อิเล็กทรอนิกส์ ป๊อป และการ improvisation ในผลงานที่จังหวะ กรูฟ และการฟังต่างถูกวางไว้เป็นหัวใจหลัก
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 14:00 ⤏ 16:00
ฉายภาพยนตร์ของโซฟี คอมแตต์ เรื่อง La bascule d’un paysage
ค้นพบ Canal Saint-Denis: การเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์ โครงการภาพยนตร์ ถ่ายภาพ และการเขียน ที่นำโดย Sophie Comtet Kouyaté ร่วมกับ Marie-Astrid Adam และทีม Grand Village ทั้งหมด
เริ่มต้นในปี 2019 และเสร็จสิ้นพร้อมต้นปี 2026 โครงการนี้บันทึกการเดินทางของมนุษย์และศิลปะท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของริมน้ำคลอง Saint-Denis และชาวบ้านในพื้นที่ที่กำลังถูกปรับโฉม โดยเฉพาะเมื่อมีการเตรียมจัดมหกรรมโอลิมปิกและมหานคร Grand Paris ใกล้เข้ามา
เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้าชมฟรี ไม่เสียค่าใช้จ่าย - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 16:00 ⤏ 18:00
เอสปาส เรโนดี
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ป้อมอูแบร์วิลเยียร์
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
สถาบันมรดกแห่งชาติ
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
สวนแรงงานแห่งคุณธรรม
การเยี่ยมชมสวนคนงานเวิร์ทัสที่อูเบร์วิลิเยร์
ทัวร์ชมสวนคนงาน Vertus ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือป้อม Aubervilliers ถือเป็นซากปรักหักพังสุดท้ายของทุ่ง Vertus ที่ครั้งหนึ่งเคยเลี้ยงชีวิตปารีส สวนเกือบศตวรรษนี้ถูกลดพื้นที่ลง 4,000 ตารางเมตรในปี 2022 เพื่อสร้างสระว่ายน้ำโอลิมปิก และโครงการอสังหาริมทรัพย์ใหม่ที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีที่วางแผนไว้ของสาย 15 ใน Grand Paris Express กำลังคุกคามพื้นที่สวนอีก 2,300 ตารางเมตร
การเดินทางครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้เดินทอดผ่านสวน พร้อมกับแบ่งปันประสบการณ์กับชาวสวน และส่องสว่างถึงการต่อสู้ในอดีตและความท้าทายที่จะมาถึง
Accès: entrance at the intersection of Avenue Aimé Césaire and Avenue de la Division Leclerc
เงื่อนไขในการเข้าร่วม : ฟรี
กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 12:00 น.
ที่ราบแซงต์-เดนิส์
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Point - ป้อมออบเวร์วิลเลียร์
เทศกาลสวนครอบครัวครั้งที่ 130 - หมู่บ้านสมาคม
🎉 ในปี 2026 สหพันธ์สวนครัวและสวนร่วมมือแห่งชาติจัดฉลองครบรอบ 130 ปี
🌱 130 ปีแห่งความมุ่งมั่นด้านสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษย์
👩🌾 นำโดยชาวสวนมือสมัครเล่นและมืออาชีพทั่วฝรั่งเศส
เพื่อโอกาสนี้ สหพันธ์จัดงานวันเวิร์นที่อบอุ่นนี้ให้คนทั่วไปเข้าร่วมได้
โปรแกรมประกอบด้วย :
* หมู่บ้านสมาคมตั้งแต่เวลา 10:00 ถึง 20:00 เชิญมาเยี่ยมชมบูธ สวนครัวเพื่อชุมชน ผู้ได้รับรางวัล และพันธมิตร ที่จะเล่าเรื่องราว ความสามารถ และแนวคิดของพวกเขา โดยเฉพาะ... เรื่องการทำสวน! จะมี โซนโฟกัส เพื่อพูดคุยประเด็นที่เกี่ยวกับสวนครัว เช่น ความหลากหลายทางชีวภาพ เมล็ดพันธุ์ ความกดดันด้านที่ดิน และอีกมากมาย เกมล่าภารกิจ เพื่อสำรวจเทศกาลอย่างสนุกสนาน, รางวัลจับสลาก, เวิร์กช็อปสำหรับเด็กและกิจกรรมสร้างสรรค์ ก็อยู่ในโปรแกรมด้วย
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 20:00 น.
เทศกาลสวนครอบครัวครั้งที่ 130
🎉 ในปี 2026 สหพันธ์สวนครัวครอบครัวและร่วมมือระดับประเทศฉลองครบรอบ 130 ปี
🌱 130 ปีแห่งการมีส่วนร่วมทางสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษย์
👩🌾 ขับเคลื่อนโดยชาวสวนชายหญิงทั่วฝรั่งเศส
เพื่อฉลองโอกาสนี้ สหพันธ์จัดงานวันเสาร์-อาทิตย์ที่อบอุ่นนี้ให้ประชาชนทั่วไปเข้าถึงได้
กำหนดการ:
🏠หมู่บ้านบูธ: โครงสร้างสวนครัวครอบครัว สหพันธ์ คู่ค้า หน่วยงาน…
🧑🌾เวิร์กช็อปทำสวน
💬การบรรยายและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติในสวนครัวครอบครัว (น้ำ ดิน เครื่องมือ…)
🏅พิธีมอบรางวัล Trophées du Coin de Terre
🌱เยี่ยมชมสวนครัวครอบครัวที่ Fort d’Aubervilliers (ครบรอบ 120 ปี),
และยังมีเซอร์ไพรส์ดีๆ อีกมากมายที่จะมา! 🎊
เงื่อนไขในการเข้าร่วม: ฟรี
เวลาทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 20:00 น.
งานเทศกาลสวนครอบครัวครั้งที่ 130 - พิธีมอบรางวัล
🎉 ในปี 2026 สมาคมสวนครอบครัวและสวนร่วมของชาติฉลองครบรอบ 130 ปี
🌱 130 ปีแห่งการมีส่วนร่วมด้านสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษยธรรม
👩🌾 ขับเคลื่อนโดยชาวสวนทั่วฝรั่งเศส
เพื่อโอกาสนี้ สหพันธ์จัดวันงานที่อบอุ่นนี้ ซึ่งเปิดให้สาธารณชนเข้าชม
กิจกรรมหลัก:
* พิธีมอบรางวัล Coin de Terre ระหว่าง 11:30–12:30 น. รางวัลนี้มุ่งเน้นการนำเสนอโครงการสวนครอบครัวที่เพิ่งเริ่มต้นหรือกำลังดำเนินการอยู่ทั่วประเทศ เชิญมาชมการประกาศผลผู้ชนะใน 5 หมวดที่เข้าชิง
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:30–12:30
ครั้งที่ 130 ของเทศกาลสวนครอบครัว — การปลูกต้นไม้หนึ่งต้น
🎉 ในปี 2026 สหพันธ์สวนครัวครอบครัวและสวนร่วมระดับชาติฉลองครบรอบ 130 ปี
🌱 130 ปีแห่งการมีส่วนร่วมเพื่อสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษยธรรม
👩🌾 ขับเคลื่อนโดยชาวสวนและชาวสวนหญิงทั่วฝรั่งเศส
เพื่อโอกาสนี้ สหพันธ์จัดวันพบปะที่อบอุ่นนี้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม
โปรแกรมกิจกรรม :
* ปลูกต้นไม้หนึ่งต้น ตั้งแต่ 15h30: ต้นไม้หนึ่งต้นจาก 130 ต้นที่ปลูกทั่วประเทศเพื่อเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ของเรา ความริเริ่มเชิงสัญลักษณ์และร่วมมือกันนี้จะสร้างเครื่องหมายอย่างยั่งยืนให้กับวันครบรอบนี้ ในขณะเดียวกันยังช่วยเสริมความหลากหลายทางชีวภาพและมูลค่าของพื้นที่สาธารณะ การปลูกต้นไม้จะปิดท้ายการเยี่ยมชมประวัติของพื้นที่สวน Pantin
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 14:00 น. ⤏ 15:30 น.
เทศกาลสวนครอบครัวครั้งที่ 130: เวทีเสวนา «ปลูกเมื่อวาน วันนี้ และพรุ่งนี้»
🎉 ในปี 2026 สหพันธ์สวนครัวครอบครัวและสวนร่วมมือทั่วประเทศฉลองครบ 130 ปี
🌱 130 ปีแห่งการมีส่วนร่วมทางสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษยธรรม
👩🌾 ขับเคลื่อนโดยชาวสวนทั้งชายหญิงทั่วฝรั่งเศส
เพื่อโอกาสนี้ สหพันธ์ได้จัดงานวันเปิดให้สาธารณชนร่วมงานอย่างเป็นกันเอง
โปรแกรม:
* พบปะตั้งแต่เวลา 14:00 ถึง 15:15: «การทำสวนเมื่อวาน วันนี้ และวันพรุ่งนี้» โดย Ophélie - Ta Mère Nature, นักเขียนและผู้สร้างวิดีโอที่มีชื่อเสียงด้านการเกษตรกรรมเมือง เธอยังได้ก่อตั้งศูนย์พันธุ์ไม้ชุมชนที่ Cité Fertile (93)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 14:00 น. ถึง 15:15 น.
งานเทศกาลสวนครอบครัวครั้งที่ 130: พบกับ ฟิลิปป์ คอลลียง
🎉 ในปี 2026 สหพันธ์สวนครัวครอบครัวและสวนร่วมแห่งชาติฉลองครบรอบ 130 ปี
🌱 130 ปีของการมีส่วนร่วมทางสังคม สิ่งแวดล้อม และมนุษย์
👩🌾 ขับเคลื่อนโดยชาวสวนทั่วฝรั่งเศส
เพื่อโอกาสนี้ สหพันธ์จัดงานวันแห่งความเป็นกันเองนี้ เปิดให้สาธารณชนเข้าชม
กำหนดการ :
* พบปะเวลา 15h45 ถึง 16h30 : “ ความท้าทายด้านสภาพอากาศในสวน” กับฟิลิปป์ คอลญง, ชายผู้ทำสวนร่วมในสวนสาธารณะ เขายังเป็นนักข่าวและผู้ร่วมวิเคราะห์รายการโทรทัศน์บน France 2 และ France 3 (Télématin, C'est au programme...) และเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมถึง คู่มือสวนไม่ใช่น้ำ.
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 15:45–16:30
มัสยิดอัลอันซาร์
เยี่ยมชมมัสยิดอัลอันซาร์
เราขอต้อนรับท่านสู่มัสยิดอัลอันซาร์ เพื่อเยี่ยมชมได้อย่างอิสระ
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:30 ⤏ 18:00
มัสยิดมิตรภาพ
การเยี่ยมชมมัสยิด La Fraternité แห่งอูแบร์วิลเลียร์
เรามีความยินดีต้อนรับท่านสู่การเยี่ยมชมอิสระที่มัสยิด La Fraternité แห่งอูแบร์วิลเยร์
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:30 น. ถึง 18:00 น.
พอช
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ย่านมาลาดรี
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
วิลล่า Mais d'Ici
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
ชื่นชมวันมรดกทางวัฒนธรรมในเขต 93 JEP dans le 93!
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
ศาลาว่าการเมืองโอแบร์วิลลิเย่ส์
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
วางแผนเส้นทาง
