จดหมายจากชีวิตประจำวัน: นิทรรศการผลงานของมาลักและโมนา วาริชง ที่บรเทนีย์-ซูร์-ออร์จ (เอสซอน)

เผยแพร่โดย Communiqué Sponsorisé · อัปเดตเมื่อ 12 มกราคม 2026 เวลา 18น.05
ค้นพบการแสดงนิทรรศการ "จดหมายชีวิตประจำวัน – คัดสรร เรื่องราวเริ่มต้น เกม และร่องรอย" ที่บรต์นิเย-ซูร์-ออร์จ ซึ่งสำรวจความคิดสร้างสรรค์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ในชีวิตครอบครัวและประจำวันของ มาลัค และ โมนา วาริซง ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม ถึง 14 มีนาคม 2026 ที่ Espace de la Croix-Louis

จนถึงวันที่ 14 มีนาคม 2566 นี้, CAC Brétigny ได้จัดนิทรรศการนอกพื้นที่หลักขึ้นที่ Espace de la Croix-Louis ในเมือง Brétigny-sur-Orge จังหวัด Essonne. ชื่อว่า จดหมายจากชีวิตประจำวัน – คัดสรร เริ่มต้น เกม ลายแทง, นิทรรศการนี้รวมผลงานของ Malak El Zanaty Varichon และลูกสาวของเธอ Mona Varichon.

ภายใต้การดูแลของ Marion Vasseur Raluy เธอได้สำรวจและเผยแพร่ผลงานสร้างสรรค์กว่า 30 ปี ที่หล่อหลอมขึ้นจากชีวิตครอบครัว การแลกเปลี่ยนส่วนตัว และการสังเกตสิ่งรอบตัวในแต่ละวันอย่างใกล้ชิด

จดหมายจากชีวิตประจำวัน – ตัวอย่าง เริ่มต้น เกม และร่องรอย

โดย มาลัก เอล ซานาที วาริชอน และ โมนา วาริชอน
คอมมิสเซอรี: มาเรียน โวซเซอร์ ราลู

เอสปาซ เด ลา ครัวซ์ ลูอิส, เบรตนี่-ซูร์ ออร์จ
เปิดบริการตั้งแต่วันอังคารถึงวันศุกร์ เวลา 14.00 น. ถึง 18.00 น. และวันเสาร์ เวลา 10.00 น. ถึง 13.00 น. และ 14.00 น. ถึง 18.00 น.
จนถึง 14 มีนาคม 2026.

นิทรรศการที่ถ่ายทอดประสบการณ์จากชีวิตครอบครัวและชีวิตประจำวัน

จดหมายจากชีวิตประจำวัน – ตัวอย่าง เริ่มต้น เกม และร่องรอย รวบรวมผลงานจำนวนมากที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2025 การจัดแสดงนี้ผสมผสาน ไปรษณีย์ภาพวาด, จดหมายประกอบภาพ, งานคอลลาจ ที่ประกอบด้วย ภาพวาดของเด็กๆ, ภาพถ่าย ของพื้นที่ใช้ชีวิตและทำงาน รวมถึง วิดีโอ ที่บันทึกชีวิตประจำวันและข่าวสารในตอนนั้น

  • คอลลาจ และการประกอบชิ้นงานผสมผสาน ภาพวาด, ภาพวาดด้วยสี และชิ้นส่วนชีวิต
  • ภาพถ่าย เอกสารแสดงความเป็นส่วนตัว เมือง และพื้นที่ภายในบ้านเรือน
  • วิดีโอ ที่ได้จากการสนทนาทางโทรศัพท์และบันทึกเรื่องราวในชีวิตประจำวัน
  • จดหมาย และจดหมายโต้ตอบในฐานะรูปแบบศิลปะที่สมบูรณ์แบบ

แนวคิดในการสร้างสรรค์งานที่นี่เน้นเป็นการแสดงออกอย่างอิสระ โดยไม่แบ่งแยกระหว่างผู้ใหญ่และเด็ก ศิลปินสมัครเล่นและมืออาชีพ และไม่มุ่งหวังเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากสถาบันใดๆ

แผนกิจกรรมทางวัฒนธรรมรอบนิทรรศการ

  • วันเสาร์ที่ 17 มกราคม ตั้งแต่เวลา 14.00-18.00 น.
    งานเปิดนิทรรศการ "จดหมายจากชีวิตประจำวัน"
    ชมการนำเสนอนิทรรศการพร้อมคุยกับศิลปิน และอิ่มอร่อยกับอาหารว่างในสถานที่ ฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย

    📍 ที่ พื้นที่แอคเซสเซอรี่ เดอ ลา ครอส-ลูอิส, เบรตินญี-ซูร์-ออร์จ
    มีบริการรถรับส่งฟรีจากปารีสไปยังเบรตินญี-ซูร์-ออร์จ สอบถามและจอง ล่วงหน้า
    ออกเดินทางในวันที่ 17 มกราคม เวลา 14.00 น. จากสถานีรถไฟฟ้า บีเอฟ ดีแอนด์ที (Bibiothèque François Mitterrand).

โปรแกรมสำหรับเยาวชนและครอบครัว

  • วันพุธที่ 4 กุมภาพันธ์ เวลา 10.30–11.30 น.
    เล่าเรื่องประกอบภาพ - เวลาของเรื่องราว สำหรับเด็กตั้งแต่ 4 ปีขึ้นไป
    โดยมีการพาเด็กๆ ไปสำรวจโลกของศิลปินผ่านหนังสือเด็กหลายเรื่อง พร้อมชมผลงานของมาลัก เอล ซานาที้ วาริชอน และ โมนา วาริชอน

    📍บริเวณ Space of La Croix-Louis, Bretigny-sur-Orge

  • วันพุธที่ 4 มีนาคม เวลา 16.00–17.00 น.
    สำหรับเด็กอายุ 7 ปีขึ้นไป
    เวิร์กช็อป - ด้านหน้า-ด้านหลัง เข้าร่วมกิจกรรมศิลปะที่เชื่อมโยงกับนิทรรศการ โดยใช้กระดาษซาติน กระดาษโปร่งแสง และสติกเกอร์เด็กๆ จะได้สร้างโมบิลแขวนสวยงาม

    📍ห้องสมุดแมกกุรีต์ ดูราส – Bretigny-sur-Orge

    โครงการสำหรับเด็กและครอบครัว: เข้าร่วมฟรี โดยต้องจองล่วงหน้าที่ทีมงานของห้องสมุดแมกกุรีต์ ดูราส โทรศัพท์ +33 (01) 69 46 58 20

การออกแบบฉากและบรรยากาศในนิทรรศการ

การจัดแสดงเน้นความเรียบง่ายและอ่อนไหวเป็นหลัก เพื่อเปิดโอกาสให้ผลงานและเครื่องหมายแห่งชีวิตประจำวันที่พวกเขานำเสนอได้โดดเด่นที่สุด

พื้นที่ Croix-Louis กลายเป็นสถานที่เชื่อมต่อระหว่างความเป็นส่วนตัวและสังคม ซึ่งภาพวาด ภาพถ่าย และวิดีโอต่างๆ ได้สนทนากันอย่างอิสระ บรรยากาศโดยรวมเชิญชวนให้เดินส่องดูและสนใจในรายละเอียดต่างๆ ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความสงบและการเพลิดเพลินในการชมงานศิลป์

เรื่องราวของการถ่ายทอดและการยอมรับในด้านศิลปะ

เจ้าหน้าที่ฝึกสอนศิลปะและงานฝีมือมากกว่า 30 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Atelier des Enfants ของ ศูนย์ปอมป์ดู มาเลข เอล ซานาติ วารีชอน เปิดตัวผลงานครั้งแรกในนิทรรศการนี้ ซึ่งจัดแสดงใน สถาบันสาธารณะของฝรั่งเศส เป็นครั้งแรกของเธอ

โมนา วาริชง ศิลปินและนักแปล ได้สร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับอิทธิพลจาก คลังข้อมูล เอกสาร และวิธีการเล่าเรื่องในยุคปัจจุบัน

แม่และลูกสาวร่วมกันสร้างผลงานศิลปะจากมือทั้งสอง ผสมผสานมรดกครอบครัวเป็นแรงบันดาลใจและความทรงจำที่ยังคงมีชีวิตอยู่

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 17 มกราคม 2026 ถึง 14 มีนาคม 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    6 Rue de la Croix Louis
    91220 Bretigny sur Orge

    วางแผนเส้นทาง

    ราคา
    ฟรี

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    www.cacbretigny.com

    หน้าอินสตาแกรม
    @cacbretigny

    ข้อมูลเพิ่มเติม
    เปิดงานอย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 17 มกราคม ตั้งแต่เวลา 14:00 ถึง 18:00 น. เข้าชมฟรี

    ความคิดเห็น
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ