บาร์บาร่า: ตำนานนักร้องฝรั่งเศสถูกรำลึกในนิทรรศการที่หอสมุดแห่งชาติบีเอ็นเอฟ ฝรั่งเศส มิตเตอรานด์

ประกาศถึงแฟนคลับของบาร์บาร่า! ใกล้จะครบรอบ 30 ปีหลังจากการจากไปของเธอ บรรณพิพิธภัณฑ์ BnF ฝรั่งเศส-มิตทแรนด์ จัดแสดงนิทรรศการครั้งใหม่เพื่อเก็บบรรยากาศและความทรงจำของศิลปินแห่งยุคในหัวข้อ "เมื่อไหร่เธอจะกลับมา? บาร์บาร่าและแฟนคลับของเธอ" เป็นงานอีเวนต์ด้านวัฒนธรรมที่เข้าชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคมถึง 5 เมษายน 2026 ณ ห้องแกลเลอรี่ของผู้บริจาค

"L'aigle noir", "Dis, quand reviendras-tu ?", "Nantes", "Une petite cantate", "Ma plus belle histoire d'amour", หรือ "Du bout des lèvres", "La Solitude" และ "La Dame Brune"... กว่า 30 ปี หลังจากการจากไปของเธอ (ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 1997) เพลงของ บาร์บาร่า ยังคงดังอยู่ในใจเราอย่างไม่เสื่อมคลาย ด้วยเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ ความกลอน และวิธีการแสดงที่เต็มไปด้วยความละเมียดละไม รวมถึงอัลบั้มสตูดิโอ 15 ชุด ที่ปล่อยระหว่างปี 1955 ถึง 1996 บาร์บาร่า สามารถสร้างผลกระทบให้กับหลายชั่วอายุคนได้อย่างสำคัญ

ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม ถึง 5 เมษายน 2026 ที่ หอสมุดแห่งชาติบอร์น-ฟรองซัวส์ มิตแตร์รานด์ จัดงานเฉลิมฉลองให้กับไอคอนสำคัญของเพลงฝรั่งเศสนี้ โดยจะจัดแสดงอย่างเป็นทางการใน แกลเลอรีย์ของผู้บริจาค ภายในนิทรรศการ ฟรี ซึ่งชื่อว่า "เมื่อไหร่เธอจะกลับมาอีกครั้ง? บาร์บาร่าและแฟนคลับของเธอ" ซึ่งพาเราเดินทางย้อนเวลากลับไปสำรวจเส้นทางสายศิลปะของนักเขียน นักแต่งเพลง และนักร้องหญิงผู้ทรงอิทธิพลคนนี้อย่างลึกซึ้ง

ในโอกาสนี้ งานจัดแสดงนำเสนอคอลเลกชันที่บริจาคในปี 2023 โดยสมาคม Barbara Perlimpinpin ให้กับแผนกดนตรีของหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยเอกสารจากสถานที่ทำงานและที่พักของศิลปินเอง ซึ่งครอบคลุมช่วงปลายอาชีพของบาร์บาร่า ระหว่างปี 1981 ถึง 1997 เป็นหลัก

นิทรรศการ "ว่าจะกลับมาเมื่อไหร่? บารบาร่าและผู้ชมของเธอ" เปิดเผยในหอเกียรติคุณผู้บริจาคของ BnF ฝรั่งเศส สาขา François Mitterrand ชุดเอกสารหลากหลาย รวมถึง แผ่นเสียง, วิดีโอ 3 ชุด, โปสเตอร์, โน้ตดนตรีพิมพ์, ข่าวประชาสัมพันธ์, โปรแกรมการแสดง และ ภาพถ่าย ของศิลปินในช่วงแสดงบนเวที รวมถึงภาพร่วมกับ François Mitterrand และ Line Renaud อีกด้วย

ผ่านทางคลังเก็บเอกสารต่างๆ เหล่านี้ ผู้เข้าชมจะได้ย้อนรอยเส้นทางของ บาร์บาร่า ตั้งแต่เริ่มต้นในคาบาเรต์ของเบลเยียม จนถึงปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในปี 1993 การติดตั้งงานยังสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของศิลปินกับเวที การเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นกับแฟน ๆ รวมถึงการต่อสู้เพื่อสังคมอย่างจริงจังที่เริ่มตั้งแต่ปี 1987 ในการต่อต้านเอชไอวี ข้อพิสูจน์ความมุ่งมั่นของเธอคือชื่อเพลง "Sid'amour à mort" การแจกถุงยางอนามัยในคอนเสิร์ตของเธอ รวมถึงการมีส่วนร่วมในโรงพยาบาลและเรือนจำในหลายโอกาส องค์ประกอบหนึ่งในแกลเลอรีนักบริจาคยังนำเสนอจดหมายจากหญิงสองคนที่เคยถูกกักขังในเรือนจำเฟรสเน (1992) ให้ได้ชมอีกด้วย

ย้อนกลับไปในประวัติความรักอันโดดเด่นระหว่าง บาร์บารา กับแฟนเพลงในช่วงเวลาที่เธอยังมีชีวิตอยู่งานนิทรรศการ "เมื่อไหร่จะกลับมาอีกนะ ?" คงเป็นที่ดึงดูดใจทั้งแฟนคลับของเธออย่างเหนียวแน่น รวมถึงผู้ที่ไม่เคยมีโอกาสรู้จักกับนักร้องสาวผู้ยิ่งใหญ่คนนี้และอยากเข้าใจชีวิตและผลงานของเธอมากขึ้น แต่ไม่ควรคาดหวังว่าจะได้เห็นชิ้นส่วนหายากหรือของสะสมระดับตำนานมากมาย อย่างเช่นเปียโนของเธอเอง ซึ่งคงเป็นสิ่งที่หลายคนอยากได้มาชม อย่างไรก็ตาม ความน่าประทับใจของงานนี้อยู่ที่ความทุ่มเทของกลุ่ม Perlimpinpin ที่ได้สะสมและรวบรวมเอกสารเก่าแก่จำนวนมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งบางส่วนถูกซื้อในช่วงงานประมูลหลังจากการจากไปของเธอ เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญและจำเป็นอย่างยิ่งต่อการสืบสานและเผยแพร่เรื่องราวของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่นี้ให้เป็นที่รู้จักและดำรงอยู่ต่อไปในวงการเพลงฝรั่งเศส

นัดพบกันตั้งแต่วันที่ 27 มกราคมถึง 5 เมษายน 2026 ที่ หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส François-Mitterrand (ห้องแกลเลอรี Donateurs) ในเขต 13 ของปารีส เพื่อเข้าชมฟรีนิทรรศการ "บอกฉันหน่อยว่าคุณจะกลับมาไหม บาร์บาร่าและผู้ชมของเธอ".

ปฏิทิน

_