POSTAL ART : นิทรรศการและภาพวาดของ Susana Machado ที่ Galerie Couleur du Jour ในปารีส

การ์ดไปรษณีย์โบราณ เหรียญตรา ตลอดจนภาพวาด เส้นด้าย และของที่นำกลับมาใช้ใหม่ มาพบกันใน POSTAL ART นิทรรศการใหม่ของ Susana Machado ที่นำเสนอที่ Galerie Couleur du Jour ในเขต 11 ของปารีส. ตั้งแต่ 15 กันยายน ถึง 10 ตุลาคม 2026 ศิลปินผสานเทคนิคงานจิตรกรรมและงานประสมประสานในหัวข้อการเดินทาง จดหมายถึงผู้รับ และสถานที่ที่เป็นจริงหรือจินตนาการ ไอเดียเหล่านี้ถูกร้อยเรียงผ่านผลงานที่เปิดให้ชมทุกวัน ตั้งแต่ 15:00 ถึง 19:00 น. ยกเว้นวันจันทร์ ณ 2 rue Bouvier.

โปสการ์ดเก่าๆ ที่ถูกรวมไว้ในงานจิตรกรรม

สำหรับซีรีส์นี้ ซูซานา มาชาโด จัดวางพื้นที่ของผลงานบนผืนผ้าใบด้วย การ์ดโพสต์การ์ดเก่าๆ และแสตมป์จากปลายทางที่ใกล้หรือไกล เธอเล่นกับทั้งด้านหน้าและด้านหลังของการ์ด ภาพที่ปรากฏ รอยเขียนที่ปรากฏบนการ์ด และสถานที่ที่มันนำพาไปถึง

องค์ประกอบต่างๆ ในงานถูกล้อมกรอบด้วยเส้นทางกราฟิกที่แล่นผ่านการจัดวางภาพ เส้นสีบนผืนผ้า เส้นด้าย คำขาน สัญลักษณ์ รอยแปรง และรอยประทับจากวัตถุที่นำกลับมาใช้ใหม่ เชื่อมโยงภาพแต่ละชิ้นเข้าด้วยกัน นักสร้างสรรค์จึงวางเส้นทางการเดินทางที่อาจไม่สอดคล้องกับพิกัดทางภูมิศาสตร์จริงๆ ทริปของงานจึงพงเข้าสู่ภายในผืนผ้าใบโดยตรง

• ไปรษณียบัตรเก่าๆ ที่ถูกนำมาใช้เป็นส่วนประกอบของงาน;
• ตราไปรษณีย์จากหลายประเทศและปลายทางที่ต่างกัน;
• งานที่ผสมผสานระหว่างภาพวาด การตัดแปะ เส้นด้าย และวัตถุรีไซเคิล;
• คำสำคัญ สัญลักษณ์ และรอยเชื่อมที่เชื่อมโยงองค์ประกอบต่างๆ;
• การจัดเรียงที่เน้นการเดินทาง การติดต่อทางจดหมาย และจินตนาการ.

นิทรรศการที่พาผู้ชมออกเดินทางในจินตนาการ พร้อมข้อความและอารมณ์ขัน

แผนที่ไม่ใช่แค่ความทรงจำจากการเดินทางเท่านั้น ในงานประกอบของ Susana Machado แผนที่ดูเหมือนสื่อสารกันเองผ่านเส้นทางที่บางครั้งโค้งงอไปมา อาจนำพาไปสู่ข้อความที่ไม่ธรรมดาหรือมีปริศนา ความฝันและอารมณ์ขันคือส่วนหนึ่งของพลังขับเคลื่อนที่เธอยืนยันในกระบวนการสร้างสรรค์

POSTAL ART ดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในทิศทางที่สีสันสื่อสารกับวัสดุเพิ่มเติมที่อยู่บนภาพวาด การรวมวัสดุหลายชนิดนี้ช่วยให้นักศิลปะก่อเค้าเรื่องภาพจากองค์ประกอบที่มีเรื่องรามอยู่แล้ว: จุดหมายปลายทางที่ถูกพิมพ์ออกมา ตราประทับแสตมป์ คำไม่กี่คำ หรือภาพเก่าของสถานที่นั้นๆ ล้วนกลายเป็นชิ้นส่วนของการสร้างผลงานใหม่

เวิร์กช็อปในช่วงงานวันศิลปินแห่งชาติปี 2569

การนิทรรศการยังดำเนินต่อไปในช่วง วันนักสร้างสรรค์ศิลปะแห่งชาติ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 2, 3 และ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2569. ด้วยโอกาสนี้ Susana Machado ขอเสนอที่หอศิลป์ Couleur du Jour เวิร์กช็อปเทคนิคมิกซ์และการพิมพ์ สำหรับผู้ใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะทั่วไปหรือผู้ที่มีประสบการณ์อยู่แล้ว

เวิร์กช็อปเทคนิคผสมและการพิมพ์

เพื่อฉลองช่วง JOURNÉES NATIONALES DES ARTISTES ซึ่งจะจัดขึ้นวันที่ 2, 3 และ 4 ตุลาคม ศิลปินจะเปิดเวิร์กช็อปเทคนิคผสมและการพิมพ์ให้กับผู้ใหญ่ ทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพ (ดูข้อมูลเพิ่มเติมด้านล่าง)

เวลาเรียน: 15:00-17:00
ค่าเข้าร่วม: 60 ยูโร

อุปกรณ์ทั้งหมดจัดเตรียมให้ และผู้เข้าร่วมจะสามารถนำผลงานที่สร้างสรรค์กลับบ้านไปด้วยได้

ลงทะเบียนล่วงหน้าผ่านโทรศัพท์หรืออีเมล:
06 84 31 40 38 / galerie@couleurdujour.net

ศิลปะไร์ษณีย์ ณ Galerie Couleur du Jour ในเขตร 11

หอศิลป์ Couleur du Jour ตั้งอยู่ที่ 2 rue Bouvier, ปารีส 11e ใกล้สถานีรถไฟฟ้า Rue des Boulets ทางสาย 9 เพื่อการจัดแสดงนี้ ผู้เข้าชมสามารถชมผลงานได้ตั้งแต่วันที่ 15 กันยายนถึง 10 ตุลาคม 2026 เวลา 15:00–19:00 ยกเว้นวันจันทร์ วันที่จัดงานวันแห่งศิลปินแห่งชาติในวันที่ 2, 3 และ 4 ตุลาคม ยังเปิดโอกาสให้ผู้ใหญ่ที่สนใจด้านการสร้างสรรค์ได้ร่วมเวิร์กชอปที่จัดโดยศิลปินอีกด้วย.

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'