วันสถาปัตยกรรม 2026 ที่ Maison de l'architecture ในปารีส: คอนเสิร์ตภาพยนตร์และการเยี่ยมชม

สำหรับฉบับใหม่ของวันสถาปัตยกรรมแห่งชาติ บ้านสถาปัตยกรรมที่ตั้งอยู่ในเขต 10 ของปารีส ได้เสนอโปรแกรมการพบปะและกิจกรรมพิเศษระหว่างวันที่ 15 ถึง 18 ตุลาคม 2026

ปฏิทินของปารีสมีชีวิตชีวากับเหตุการณ์ที่ชวนให้คิดถึงข้อเสนอพิเศษมากมาย ในบรรดากิจกรรมที่รอเราในเดือนตุลาคม มี Journées Nationales de l'Architecture ซึ่งเป็นงานวัฒนธรรมที่เชิญชวนให้เราเจาะลึกความลับของมรดกของอดีตกาลและโครงการที่จะหล่อหลอมอนาคตของเราในวันพรุ่งนี้

เพื่อเหตุการณ์นี้ มีโปรแกรมที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับทุกคนกระจายอยู่ทั่วภูมิภาคปารีส ปีนี้ ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 18 ตุลาคม 2026 พบกับกิจกรรมมากมาย ทั้งเวิร์กชอป ทัวร์สถาปัตยกรรม และการแสดงพิเศษอื่นๆ ที่มักฟรี ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ที่คลั่งไคล้หรือผู้ที่อยากรู้อยากเห็น นี่คือข้อมูลงานที่ควรไปเห็นและจะพาคุณไปพบกับการค้นพบที่น่าประทับใจ

แล้วอะไรจะเหมาะไปกว่านี้ เพื่อได้สัมผัส Journées de l'Architecture à Paris มากกว่าไปที่ Maison de l'Architecture ? ตั้งอยู่ในเขต 10 ของปารีส สถานที่แห่งนี้ซึ่งเป็นที่ตั้งของสภาท้องถิ่นของ Ordre des architectes d'Île-de-France รวมถึง Café A ตั้งอยู่ท่ามกลางอดีตคอนแวนต์ récollets ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการเดินทางค้นหามรดกของปารีสในครั้งนี้ พร้อมกับการโปรแกรมที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อโอกาสนี้

กำหนดการของ Journées Nationales de l'Architecture 2026 ที่ Maison de l'Architecture ในนครปารีส

คินี-คอนเสิร์ต: ปีนขึ้นไปบนเวทีร่วมกับอักเซล นูโว
ภายใต้งานวันสถาปัตยกรรมแห่งชาติ Maison de l’architecture Île-de-France จัดร่วมกับ Festival Close-Up ฉายคอนเสิร์ตประกอบภาพยนตร์ Monte là-dessus พร้อมกับเปียโนโดย Axel Nouveau

คอนเสิร์ตฉายภาพยนตร์ Monte là-dessus กับ Axel Nouveau

มาถึงลอสแองเจลิสด้วยความหวังจะร่ำรวย ฮาร์รอล์ทำงานเป็นพนักขายที่ห้างสรรพสินค้า เพื่อดึงดูดลูกค้า เขาเสนอไอเดียที่น่าตื่นเต้นให้เจ้านายว่าให้เพื่อนนักยิมนาสติกปีนป่ายยังด้านหน้าของอาคาร แต่ทว่าในที่สุดเป็นฮาร์รอล์เองที่ต้องรับมือกับความท้าทายนี้!

เพื่อประกอบกับ Safety Last! (Monte là-dessus) Axel Nouveau ได้ออกแบบทำนองเปียโนเดี่ยวที่ได้แรงบันดาลใจจากดนตรีอเมริกันต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่ แร็กไทม์ รำเพลงบรอดเวย์ และแฟร์ของนิวออร์ลีนส์ ดนตรีของเขาติดตามการขึ้นชันของฮาร์ลอ์อย่างดุเดือด และเน้นความขบขันควบคู่กับความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของภาพยนตร์

รอบฉายจำกัดสำหรับกลุ่มโรงเรียน
เงื่อนไขการเข้าร่วม: จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - clementine.tran-sammarcelli@maisonarchitecture-idf.org
ตารางเวลา : วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม 2569 เวลา 10:00–12:00 น., 14:00–16:00 น.
ใช้ประโยชน์จากนอกสถานที่
การบรรยายครั้งที่ 3 ในซีรีส์ L’Architecture sort du bois – saison 3 จะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 19.00–21.00 น. โดยมุ่งประเด็น: สร้างคุณค่าให้กับการก่อสร้างนอกไซต์

กำหนดการ

• Eva Madec & Francesco Marinelli : ภาพรวมสถานการณ์การก่อสร้างนอกไซต์และวิธีการก่อสร้างรูปแบบใหม่

• Bastien Chappoteau – OSSABOIS : แนะนำการก่อสร้างแบบโมดูลาร์ 3D

• Entreprise Cruard : ประสบการณ์จริงจากโครงสร้างหลังคาและการก่อสร้างนอกไซต์

• Plurielle Architecture : ประสบการณ์จากโครงการโรงเรียนที่เมือง Cergy ซึ่งผสานส่วนประกอบที่เตรียมสำเร็จรูปนอกไซต์

• ALT Architecture & Toit Temporaire Urbain : แนะนำแนวคิดการใช้งานนอกไซต์ที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้

การบรรยายโดย Margotte Lamouroux และ Catherine Desportes

ร่วมจัดโดย Maison de l’architecture Île-de-France และ Fibois Île-de-France
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ต้องจองล่วงหน้า - การลงทะเบียนเป็นข้อบังคับ | ฟรี - https://www.helloasso.com/associations/fibois-ile-de-france/evenements/asdb-3-6-capitaliser-sur-le-hors-site
กำหนดการ : วันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม 2026 เวลา 19:00 น. ถึง 21:00 น.
สภาเด็ก
มุ่งสู่กลุ่มนักเรียนและถูกออกแบบให้คล้ายรัฐสภาขนาดจิ๋ว เวิร์กช็อปเชิงการเรียนรู้นี้คือโอกาสให้น้องๆ ได้สำรวจสถาปัตยกรรมและร่วมถกเถียงในประเด็นร่วมสมัยที่สำคัญ

ในเวทีฉากที่ออกแบบเฉพาะและสะท้อนโครงสร้างรวมถึงกฎการถกเถียงทั่วไป (โต๊ะพยาน, ไมโครโฟน, เวลาพูด, ผู้ชมล้อมรอบ) เวิร์กช็อป-ถกเถียงเหล่านี้นำเสนอเนื้อหาการเรียนรู้ที่เหมาะกับเยาวชน และยังเป็นโอกาสให้เด็กๆ ตระหนักถึงความสำคัญของการฟัง การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น การถกเถียง และการฝึกนำเสนอเหตุผลเพื่อสนับสนุมมุมมองของตนเอง พร้อมเริ่มต้นเส้นทางการเป็นพลเมืองที่มีส่วนร่วม

เวิร์กช็อปนี้เปิดให้เฉพาะผู้ชมกลุ่มโรงเรียนเท่านั้น
เงื่อนไขการเข้าร่วม: เวิร์กช็อประสำหรับผู้ชมเป็นกลุ่มนักเรียน - จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - clementine.tran-sammarcelli@maisonarchitecture-idf.org
กำหนดการ : วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2569 - 14:00 ⤏ 16:00
เปิดตัวผลงาน «พวกเธอสืบค้น: บทโปรไฟล์สถาปนิกหญิงแห่งอิล-เด-ฟรองซ์ #3»
บ้านสถาปัตยกรรมอีล-เด-ฟรองซ์และ DRAC Île-de-France ประกาศเปิดตัวฉบับที่สามของชุด Portraits d’architectes franciliennes

หนังสือเล่มนี้ต่อยอดจากแนวทางที่เริ่มต้นมากับ Elles construisent และสานต่อกับ Elles transforment โดยติดตามเส้นทางของสถาปนิกหญิงจาก Île-de-France ตั้งแต่นักประวัติศาสตร์จนถึงผู้ปฏิบัติงานร่วมสมัย มันเน้นแนวคิดที่ให้ความสำคัญกับสิ่งที่มีอยู่เดิม: ฟื้นฟู ใช้ซ้ำ บ่มเพาะพื้นที่สาธารณะ และส่งเสริมการก่อสร้างร่วมกัน บทสัมภาษณ์พรรณนาแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นเพื่อความเท่าเทียมกันและวิชาชีพที่กำลังขยับขยาย ซึ่งความเชี่ยวชาญและความมุ่งมั่นกำลังกำหนดกรอบใหม่ที่ยังคงถูกครอบงำด้วยความเป็นผู้ชายในอดีต

พวกเธอค้นคว้าเพื่อถอดรหัสว่าสตาปนิกหญิงเหล่านี้กำหนดความสัมพันธ์ใหม่กับสถาปัตยกรรมที่ใส่ใจสิ่งที่มีอยู่มากขึ้น ทำงานร่วมกันอย่างเป็นระบบและเท่าเทียม เพื่อเปิดมุมมองใหม่ให้กับวงการ

ฉบับนี้เป็นผลลัพธ์ของความร่วมมือระหว่าง DRAC Île-de-France ตามพันธกิจที่ระบุไว้ในฉลาก Equality/Diversity โดย AFNOR พร้อมด้วย Maison de l’architecture Île-de-France ที่ได้ทำงานด้านประเด็นเรื่องเพศในวงการสถาปัตยกรรมมาหลายปี และสมาคม MéMO Movement for Equity in Project Management จะถูกเปิดตัวในวันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2025 เวลา 18:30 น. เนื่องในโอกาสที่ 11 ของ Journées nationales de l’architecture

เหตุการณ์นี้จะมีการตามด้วยการฉายภาพยนตร์ Out of the Picture (2025) กำกับโดย An. Ash Smolar และการพบปะกับผู้กำกับร่วมกับ Stéphanie Dadour ที่ Maison de l’architecture Île-de-France เวลา 19:15 น.

กลุ่มทำงาน « Femmes architectes franciliennes » ของ Maison de l’architecture Île-de-France นำโดย Anne Labroille ประกอบด้วย: Isabelle Michard, Léa Mosconi, Solène Pasztor, Léa Samson, Asma Snani, Clémentine Tran-Sammarcelli, Aurélie Vanhove และ Lou Vincent de Lestrade

Illustrations : Léa Samson สำหรับอาคาร และ Aurélie Vanhove สำหรับ portraits

S’inscrire à la soirée de lancement par ICI.
เงื่อนไขการเข้าร่วม: จำเป็นต้องจองล่วงหน้า | ฟรี - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIm2twy008BD0hdAOKodzhr9dAE65C0pD2cRLgWfZWxtap8A/viewform
กำหนดการ: วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2569 เวลา 18:30 น. ถึง 19:15 น.
ฉาย-พบปะ: นอกกรอบ
เนื่องในโอกาสวันสถาปัตยกรรมแห่งชาติ และต่อเนื่องจากการเปิดตัวผลงาน Elles enquêtent : Femmes de l’architecture francilienne #3 โดย Maison de l’architecture Île-de-France ร่วมกับ Festival Close-Up จัดฉายภาพยนตร์พร้อมเวิร์กช็อประหว่างภาพยนตร์ Out of the Picture งานจะมีผู้กำกับ An. Ash Smolar และ Stéphanie Bouysse-Mesnage มาร่วมพูดคุย และดำเนินรายการโดย Stéphanie Dadour

Out of the Picture (2025), โดย An. Ash Smolar

หญิงสถาปนิกหายไปไหน? หลายศตวรรษที่ผ่านมา พวกเธอสร้างสรรค์ผลงานสถาปัตยกรรมด้วยความหลงใหลและความสามารถท่ามกลางศาสตร์ที่ถูกผู้ชายครองอยู่มานาน อย่างไรก็ดี หนังสืบประวัติกลับดูเหมือนไม่จำเธอได้ พวกเธอถูกกลืนหายหรือไม่?

Out of the Picture พาเราไปค้นหาผู้หญิงเหล่านี้และเรื่องราวของพวกเธอ ภาพยนตร์ถามถึงกลไกที่ทำให้พวกเธอหายไปจากเรื่องเล่าเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม และสำรวจกลไก ความร่วมมือ และพลังที่พวกเธอนำมาสร้างพื้นที่ให้ได้รับการยอมรับและกลับมามีที่อยู่ที่สมควร
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ต้องจองล่วงหน้า | ฟรี - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdg8nB7kLAjiDbjdEmKHKHqPu8pWWZSH-Hhp5tobiNkkUjMmg/viewform
ตารางเวลา : วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม 2026 - 19:15 ⤏ 22:00
ทัวร์นำชมของนิทรรศการ "Le logement pièce par pièce"
นิทรรศการ การอยู่อาศัยทีละห้อง พาเราไหลลึกเข้าไปในโลกที่อยู่อาศัย ทั้งประวัติศาสตร์ ปัจจุบัน และประเด็นที่กำลังถกเถียง ผ่านห้องต่างๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นบ้าน ด้วยการสำรวจ typologies เหล่านี้ซึ่งเต็มไปด้วยคำถามด้านพื้นที่ รูปแบบ และการเมือง จุดมุ่งหมายคือการก้าวเข้าไปสู่ความลึกซึ้งและความซับซ้อนของที่อยู่อาศัย นิทรรศการนี้สำรวจสามช่วงเวลา คือ ประวัติศาสตร์ ละวัฒนธรรมร่วมสมัย และอนาคต ผ่าน carte blanche ที่มอบให้กับหกผู้คุมงาน ซึ่งแต่ละคนรับผิดชอบหนึ่งห้อง—ห้องนั่งเล่น, ห้องครัว, ต่อเติมภายนอก, ห้องน้ำ, ห้องนอน, และทางเดิน เส้นทางเดินชมตั้งแต่ห้องครัว alcôve ของ Labussière ไปจนถึงห้องครัวที่แฟรงก์ฟวร์ตของ Schütte-Lihotzky จากห้องรับแขกชาวบูร์ยัวไปสู่ living-room เส้นทางนี้จึงกลายเป็น atlas ของภายในใจเรา ประกอบไปด้วยฝา แผนภาพ ทัศนียภาพ และชิ้นส่วนชั่วคราว ห้องแต่ละห้องถูกตรวจสอบผ่านสิ่งที่มันบรรจุ ทั้งรูปทรง การใช้งาน และวัตถุ ด้วยการให้ยุคสมัย typologies และสไตล์ต่างๆ สนทนากัน Maison de l’architecture Île-de-France เสนอให้การจัดแสดงนี้เป็นเวทีเล่าเรื่องและถกเถียงถึงคำถามสำคัญที่พัดผ่านที่อยู่อาศัยในปัจจุบัน

ผู้ดูแลทั่วไป: Maison de l’architecture Île-de-France

ผู้ดูแลห้องต่างๆ: anau architecture สำหรับห้องนอน, Philippe Simon – Paris U สำหรับทางเดิน, Septembre สำหรับห้องครัว, Dadour de Pous Architecture สำหรับต่อเติมภายนอก, 127af สำหรับห้องน้ำ และ mostro สำหรับห้องนั่งเล่น

พันธมิตร: DRAC Île-de-France และ Conseil régional de l’ordre des architectes d’Ile-de-France

ฉากการจัดแสดง: collectivematters

กราฟิกดีไซน์: Pierre Vanni

เนื่องในโอกาส Journées nationales de l’architecture บ้านสถาปัตยกรรมแห่ง Île-de-France จะจัดทัวร์ท่องชมสองรอบนำชมดังนี้

• เสาร์ที่ 17 ตุลาคม 2026 เวลา 15:30–16:30 ▶ ลงชื่อที่นี่

• อาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 เวลา 14:30–15:30 ▶ ลงชื่อที่นี่
เงื่อนไขการเข้าร่วม : มีจำนวนจำกัดที่ 20 คน - ต้องจองล่วงหน้า | ฟรี - https://www.maisonarchitecture-idf.org/?p=11900
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม 2569 เวลา 15:30 ⤏ 16:30 | วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2569 เวลา 14:30 ⤏ 15:30

รีบจองด่วนเพื่อร่วมสนุกกับกิจกรรมพิเศษที่ไม่เคยมีมาก่อน!