ท่ามกลาง ปารีสยุคกลาง แสงไฟลุกโชติช่วงเฝ้าดูความตายอยู่กลางหัวใจของ Halles ก่อนที่พาวิลยน Baltard ฟอรั่ม และ Canopée จะเกิดขึ้น ย่านนี้เคยเป็นที่ตั้งของ สุสานผู้บริสุทธิ์ นครร้างอันกว้างใหญ่บนฝั่งขวาของแม่น้ำที่ผู้คนจากหลาย paroisses ได้รับการฝังไว้เป็นศตวรรษ และในฉากที่ปัจจุบันหายไปนี้ ยังมีสิ่งที่หายากในปารีสปรากฏอยู่หนึ่งชิ้น: โคมไฟแห่งความตาย
โคมวิญญาณผู้ล่วงลับ คือสิ่งก่อสร้างขนาดเล็กที่เรียกว่า อนุสรณ์สถานสุสาน มักมีรูปร่างเป็นเสาคู่หรือหอโล่งที่สามารถวางโคมไฟได้ หน้าที่ที่แท้จริงของมันยังมีการถกเถียงอยู่ บางทีก็อาจเคยทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์บอกถึงการมีสุสาน ปกป้องวิญญาณของผู้ล่วงลับ หรือเตือนถึงแสงสว่างของศาสนาคริสต์เมื่อเผชิญกับความตาย พบเห็นมากที่สุดในบางภูมิภาคของฝรั่งเศสส่วนกลาง-ตะวันตก โดยเฉพาะ Poitou, Saintonge หรือ Limousin ในกรุงปารีส อย่างไรก็ดี ประเภทอนุสรณ์นี้ดูเหมือนจะแพร่หลายไม่มากนัก
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ สุสานผู้บริสุทธิ์ มีเสน่ห์น่าค้นหาขนาดนี้ สถานที่นี้มีชื่อเสียงอยู่แล้วตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น ถูกใช้งานมาระยะหนึ่ง และต่อมากลายเป็นหนึ่งใน สุสานที่ใหญ่ที่สุดของกรุงปารีส ก่อนจะถูกขนย้ายออกไปเรื่อยไปยังเหมืองโทมบ์-อิสซัวร์เพื่อการกำจัดกระดูก หลายส่วนของศพถูกเคลื่อนย้ายระหว่างปี 1785 ถึง 1787 ซึ่งเกี่ยวข้องกับ สุสานนักบุญผู้บริสุทธิ์ ซึ่งในยุคนั้นถูกยกให้เป็นสุสานที่สำคัญที่สุดของเมืองหลวง
สุสานเด็กบริสุทธิ์ไม่ใช่พื้นที่เล็กๆ ที่สงบเงียบอย่างที่ใครๆ คิด มันถูกล้อมรอบด้วยสุสานฝังศพมากมาย รับศพจากหลายเขตของคริสตจักร และพื้นดินที่นั่นในที่สุดก็เริ่มอิ่มตัว ด้วยศพมากจนท่วมท้น นอกจากนี้ยังมี Danse macabre ที่มีชื่อเสียง ซึ่งวาดขึ้นในปี 1424 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของภาพลักษณ์นี้ในฝรั่งเศส
ท่ามกลางทิวทัศน์สุสานนี้ lanterne des morts ถูกเปรียบเป็นโคมไฟกอธิคที่ลุกเป็นลางสว่างอยู่กลางความมืด บางแหล่งข้อมูลโบราณและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงเปลวไฟที่สั่นไหวในยามค่ำคืน ซึ่งสาดแสงอยู่ท่ามกลางพื้นที่ที่ชาวปารีสต้องเผชิญความตายอย่างประจำวัน
ตำนานเล่าว่า ตะเกียงหรณะแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นบนหลุมศพของชายคนหนึ่ง who, ในชีวิตจริง เคยอวดอ้างว่าหมาไม่มีวันกล้ำกรายพุธศพของเขา คำกล่าวโบราณที่รุนแรงและตรงไปตรงมาบอกว่าเขาจะไม่ “ปลดปล่อยอุจจาระบนหลุมศพของตน” ด้วยความหยิ่งยโส ชายคนนี้จึงท้าทายการดูหมิ่นหลังความตายที่ง่ายดายที่สุด อย่างที่บรรดาเรื่องเล่าพื้นบ้านมักทำ การตายของเขากลับตอบโต้ด้วยอารมณ์ขันที่ร้ายกาจ เพื่อปกปักรักษาหลุมศพ — หรือเพื่อหั่นทอนคำหยิ่งทรนงของเขา — มีการสร้างอนุสาวรีย์เหนือมัน: ตะเกียงไฟร้อยรับจนกลายเป็น “ตะเกียงแห่งความตาย” ที่โดดเด่น ข้อตกลงจึงสำเร็จ: ไม่มีหมาจะกล้ำกรายหลุมศพของเขา เพราะมันถูกล้อมรอบด้วยตะเกียงศพ แต่เรื่องราวที่สืบทอดกันมากกว่าคือความหยิ่งของผู้ที่จากไป กลายเป็นเรื่องเล่าขนานหนึ่งที่สอดประสานความมืดมนของปารีสเก่าแก่
โคมแห่งความตายนี้น่าจะหายไปพร้อมกับการบังคับปิด สุสานอินโนเซนต์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากสุสานถูกปิด กระดูกถูกย้ายไปยัง Catacombes ซึ่งได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็น “ออสซัวร์มูนิชปารีส” หรือสถานที่เก็บกระดูกรัฐบาลเมืองปารีส เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1786
อาคาร โกศและอนุสาวรีย์ของสุสานถูกทำลายหรือกระจายออกไปภายหลัง พิพิธภัณฑ์ Carnavalet จัดเก็บงานวาดหลายชิ้นที่สร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น โดยเฉพาะภาพมุมมองของอนุสาวรีย์ของ Les Innocents ที่ถูกทำลายในปี 1786 ซึ่งเป็นหลักฐานล้ำค่าของย่านสุสานที่ถูกลบเลือนด้วยการเปลี่ยนแปลงของเมือง
วันนี้ที่ฮอลส์ไม่มีโคมไฟแห่งความตายให้เห็นอีกต่อไป ย่านนี้เปลี่ยนหน้าตาไปแล้ว น้ำพุแห่ง Innocents ถูกย้ายที่และปรับใหม่ กระดูกที่ยังหลบอยู่ใต้ปารีส และแสงสว่างเล็กๆ ของพิธีไว้อาลัยก็ดับลงไปพร้อมกับสุสานเก่า
ประวัติศาสตร์ของปารีส: สุสานผู้บริสุทธิ์และซากปรักหักพังที่ยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน
คุณรู้หรือไม่? ในปารีส ย่านเลส์ ฮัลล์ เคยมีสุสานที่มีชื่อเสียงมากในเมืองหลวง: สุสานแห่งผู้บริสุทธิ์ (หรือนักบุญผู้บริสุทธิ์) ค้นพบประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหลและซากปรักหักพังที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่ง [อ่านเพิ่มเติม]
ภาพบนปก: Saint Aulaire, A., นักวาด-ลิเทโลกราฟ Bernier, Claude-Louis (ในปี 1755 - 1830), นักวาด Lemercier, Bénard et Cie, ผู้พิมพ์-ลิเทโลกราฟ รายชื่ออื่นๆ: ชุดภาพ 6 ภาพนำเสนอ สุสานคนบริสุทธิ์ (ชื่อชุด), สุสานคนบริสุทธิ์ ; โบสถ์แห่งสุสานคนบริสุทธิ์ / B (ชื่อชุด) ประเภทของวัตถุ: ภาพพิมพ์ งานกราฟิก รายการ: ภาพพิมพ์ วัสดุและเทคนิค: ลิทโธกราฟี ขนาด - งาน: สูง 44.9 ซม. กว้าง 58.8 ซม. ขนาด - การติดตั้ง: สูง 50.8 ซม. กว้าง 65.3 ซม. คำอธิบาย: ติดตั้งบนกรอบ/ฐาน สถาบัน: Musée Carnavalet, Histoire de Paris IIIF
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
ประวัติศาสตร์ของปารีส: สุสานผู้บริสุทธิ์และซากปรักหักพังที่ยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบัน
