ประวัติประจำวันสำหรับวันที่ 16 กันยายนในปารีส: การปล้นอัญมณีมงกุฎที่น่าทึ่ง

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย My de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 3 กันยายน 2026 เวลา 14น.20
ในเดือนกันยายน ปี 1792 ทรัพย์สมบัติของราชวงศ์ฝรั่งเศสหายไปแทบทั้งหมดจาก Garde-Meuble ซึ่งปัจจุบันคือ Hôtel de la Marine กลุ่มโจรหลายกลุ่มฉวยโอกาสจากความวุ่นวายทางปฏิวัติ เพื่อก่อเหตุปล้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ปารีส

คืนที่ 16–17 กันยายน 1792, มี ขโมย ถูกจับได้ที่ ห้องคลังทรัพย์หลวง, ณ ปัจจุบันคือ ลานคองคอร์ด. ทางการพบว่าเป็นการปล้นที่มีขนาดใหญ่มโหฬารที่เกิดขึ้นมาหลายวันภายในอาคาร: มี อัญมณีราว 9,000 เม็ด ได้หายไป โดยมีบางเม็ดเป็น เพชรของราชวงศ์ฝรั่งเศส ที่มีชื่อเสียงที่สุด ทรัพย์สมบัติที่กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสสะสมมานับศตวรรษจึงกระจัดกระจายหายวับไปในค่ำคืนเดียว!

เพื่อให้เข้าใจว่าเหตุ โจรปล้น แบบนี้สามารถเกิดขึ้นได้แทบจะใต้หน้าต่างอำนาจ ต้องย้อนกลับไปยังปารีสที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายอย่างมากในเดือนกันยายนปี 1792 ราชสำนักล้มลงหลังจากเหตุ ยึดทิลีร์ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พระหลุยส์ที่ 16 ถูกคุมขังที่เทมเปิล และกองทัพปรัสเซียกับออสเตรียก้าวหน้าเข้ามายังฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 2 ถึง 6 กันยายน การฆ่าล้างทัณฑ์ที่ถูกกระทำในเรือนจำปารีสทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่าพันคน ในเมืองหลวงที่กระสันร้อนแรงเช่นนี้ กลุ่มโจรหลายกลุ่มจึงใช้โอกาสจากการเฝ้าระวังที่บกพร่อง เพื่อจู่โจมหนึ่งในทรัพย์สมบัติที่หายากที่สุดของยุโรป

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
Vue du Garde-Meuble de la Couronne depuis la place Louis-XV, actuelle place de la Concorde. C'est dans ce bâtiment, aujourd'hui Hôtel de la Marine, que les joyaux de la Couronne sont pillés en septembre 1792. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Anonyme

สถานที่นี้ตั้งอยู่ที่ คลังทรัพย์สินของราชสำนัก ซึ่งปัจจุบันคือ Hôtel de la Marine. สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 โดย Ange-Jacques Gabriel บนจัตุรัส Louis-XV ซึ่งในอนาคตจะกลายเป็น จัตุรัสลาฟรองซ์-เดอ-คองcorde สถาบันนี้มีหน้าที่เก็บรักษาและบริหารจัดการ เฟอร์นิเจอร์ พรม สร้อยทอง และวัตถุมีค่าของราชสำนัก บางส่วนของคอลเล็กชันยังเปิดให้สาธารณชนได้ชมด้วย ในบรรดาคอลเล็กชันเหล่านี้มี อัญมณีของราชวงศ์ ซึ่งประวัติศาสตร์ของมันถูกระบุอย่างเป็นทางการย้อนกลับไปถึงพระเจ้าฟรองซัวที่ 1 ผู้ทรงปรารถนาสร้างชุดหินที่ผูกติดกับราชสำนักและถ่ายทอดให้ผู้สืบทอดต่อไป

เนื้อหาของ ขุมทรัพย์ ทำให้เวียนหัว เมื่อมีการรวบรวมรายการในช่วง การปฏิวัติฝรั่งเศส ที่ปารีส มีการบันทึกอย่างละเอียดว่า เพชร 9,547 เม็ด มุก 506 เม็ด ไวท์เพลิง? ไพลินและสปินีล 230 เม็ด มรกต 150 เม็ด โทแพซ 71 เม็ด และแซฟไฟร์ 35 เม็ด และบางอัญมณีก็มีประวัติศาสตร์ที่แทบจะดังเทียบเท่าชีวิตของราชวงศ์ผู้สวมมันอยู่แล้ว

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
La première fête de la Liberté, place Louis-XV, le 15 avril 1792. Le Garde-Meuble, où sont alors conservés les joyaux de la Couronne, apparaît derrière la foule quelques mois avant le spectaculaire cambriolage de septembre. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Jean-Louis Prieur, dessinateur ; Pierre-Gabriel Berthault, graveur

โดยเฉพาะ เพชรเรเจนต์ ที่งดงามเป็นพิเศษ ได้มาเมื่อปี 1717 โดยฟิลิปป์ ดอร์เลอออง ในช่วงการปกครองชั่วคราวของพระองค์ และต่อมาก็นำไปใช้บนมงกุฎราชวงศ์หลายพระราชบัลลังก์ แต่ยังมี เพชรซองซีย์ ซึ่งผ่านมือจากตระกูลใหญ่ยุโรปหลายสาย และที่น่าทึ่งเป็นพิเศษคือ “เพชรน้ำฟ้ากับทองคำอันยิ่งใหญ่ของหลุยส์ที่ 14” ซึ่งถูกนำมาจากอินเดียโดยนักเดินทางและพ่อค้าชื่อ Jean-Baptiste Tavernier พระราชสำนักซื้อโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แล้วจึงผ่านการเจียระไน เพชรดวงนี้มีน้ำหนักประมาณ 69 กะรัต ได้ถูกบรรจุเป็นส่วนหนึ่งของ เครื่องหมายตรา Toison d'or (ตราเครื่องประดับของคำสั่งขนทอง) ในสมัยหลุยส์ที่ XV

สมบัติอันยิ่งใหญ่ ดังกล่าวไม่ได้ปิดบังอะไรเลย ทั้งการมีอยู่และส่วนประกอบล้วนไม่ใช่ความลับ รายการ อัญมณี ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนในช่วงปฏิวัติ และ Garde-Meuble ก่อนหน้านั้นก็เปิดให้เข้าชมได้ ความ ทรัพย์สมบัติ ที่ถูกเก็บไว้ behind its walls? (ขอปรับเป็นภาษาทางการ) ที่ถูกเก็บรักษาไว้หลังกำแพงจึงเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางพอที่จะกระตุ้นความอยากได้!

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
Camps de volontaires et de la Garde nationale de Paris installés entre Clichy et Montmartre en septembre 1792. La capitale vit alors sous la menace des armées étrangères, dans un climat politique et militaire particulièrement tendu. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Anonyme

การงัดครั้งแรกเกิดขึ้นในคืนระหว่างวันที่ 11 ถึง 12 กันยายน 1792 กลุ่ม voleurs ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่ตั้งของสถานที่และการเฝ้าระวังที่อ่อนแอ พวกเขาเข้าถึงห้องที่เก็บ joyaux โดยมุดผ่านด้านหน้าอาคารและผ่านหน้าต่างที่หันออกสู่ลานเสาคอลอนนาด หลังจากที่มีการติดตราประตูทางเข้าไว้เป็นอุปสรรค กลับสร้างภาพลวงว่า trésor ได้รับการป้องกัน ในขณะที่ช่องเปิดภายนอกยังคงบอบบางอยู่

โดยเฉพาะ โจรบุกงัดบ้าน เหมือนจะรู้ว่าพวกเขาสามารถกลับมาได้ คืนหนึ่งหลายคืนติดกันมีผู้ชายหลายคนบุกเข้าไปในอาคาร และนำ อัญมณีและทองคำออกไป เหตุการณ์จึงทวีขนาดจนแทบไม่เชื่อสายตา สมบัติล้ำค่าของราชวงศ์ ไม่ถูกขนออกไปในการโจมตีครั้งเดียว แต่เป็นการขนถ่ายทีละน้อย ในขณะที่ปารีสกำลังเผชิญหนึ่งในช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สุดของการปฏิวัติ

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
La façade de l'ancien Garde-Meuble de la Couronne, devenu ministère de la Marine, photographiée par Hippolyte Blancard au XIXe siècle. C'est derrière cette colonnade que se trouvaient les salles pillées en septembre 1792. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Hippolyte Blancard

และคนร้ายยังแสดงออกถึงความสบายใจอย่างเกินเหตุ! บันทึกของ การสืบสวน ระบุถึงมื้ออาหารและขวดเหล้าที่บริโภคภายใน Garde-Meuble การโจรกรรมบางช่วงดูไม่เหมือน ปฏิบัติการลับที่ถูกวางแผนอย่างสมบูรณ์แบบเท่าที่ควร แต่กลับคล้าย การปล้นสะดมที่ยืดเยื้อ ซึ่งมีผู้ร่วมกระทำหลายคนเข้ามีส่วนร่วม

ทุกอย่างพลิกผันเมื่อ 16 septembre. ในยามค่ำคืน ผู้ชายบางคนถูกพบเห็นล้อมรอบอาคารในที่สุด และบางคนถูกจับกุมพร้อมหินติดตัว เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจสอบห้องต่างๆ พวกเขาเห็นขนาดของหายนะอย่างชัดเจน เกือบ 9 000 อัญมณีมีค่าได้ถูกนำไป

Le Régent, le Sancy et le Grand Diamant Bleu ont disparu, tout comme plusieurs insignes et bijoux historiques. มรดกสาธารณะแห่ง Bourbons ที่สั่งสมและเจริญเติบโตมาหลายชั่วอายุคน ได้ถูกยกเลิกสลายไปในไม่กี่วัน

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
Croquis du diamant bleu rapporté d'Inde par Jean-Baptiste Tavernier, à l'origine du Grand Diamant Bleu de Louis XIV. Volée en septembre 1792, la pierre disparaît avant de réapparaître, retaillée, sous la forme du futur diamant Hope. Copyright : Domaine public – d'après Jean-Baptiste Tavernier, Les Six Voyages de Jean-Baptiste Tavernier, XVIIe siècle / Wikimedia Commons

การสืบสวนเริ่มขึ้นทันที และส่วนหนึ่งของขุมทรัพย์ที่ถูกขโมยก็ปรากฏร่องรอยกลับมาอย่างต่อเนื่อง มณี Régent ถูกค้นพบอีกครั้งและกลับเข้าสู่คลังสะสมของชาติ ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่ musée du Louvre. ชิ้นส่วนอื่นๆ ก็กลับมาที่ฝรั่งเศสด้วยเช่นกันหลังจาก การไล่ล่าที่ยาวนาน เมื่อเวลาผ่านไป ประมาณสองในสามของอัญมณีถูกกู้คืนในที่สุดหลังจากการสืบสวนสองปี แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมดที่จะกลับมา

บางชิ้นหายไปอย่างถาวร ในขณะที่บางชิ้นมีเส้นทางที่ลึกลับยิ่งกว่าเดิม. เหตุการณ์ที่น่าติดตามที่สุดคือ เพชรน้ำฟ้าใหญ่ของหลุยส์ที่ 14. หลังจากการโจรกรรมในปี 1792 ร่องรอยของมันค่อยๆ หายไป ปรากฏการณ์ที่เป็นไปได้คือการตัดอัญมณีใหม่เพื่อปกปิดที่มา ซึ่งเป็นกระบวนการที่ไม่อาจย้อนกลับ ส่งผลให้รูปทรงประวัติศาสตร์ของมันหายไป

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
Le Régent vu de profil, diamant de la Couronne de France dérobé au Garde-Meuble lors du pillage de septembre 1792 puis retrouvé. Il est aujourd'hui conservé dans la galerie d'Apollon du musée du Louvre. Copyright : Musée du Louvre, département des Objets d'art – photographie disponible via la base Collections du Louvre

หลังเหตุการณ์โจรกรรมผ่านไปประมาณ 20 ปี ในปี 1812 พบเห็น เพชรสีฟ้า ขนาดเล็กกว่าเม็ดหนึ่งในลอนดอน จากนั้นมันก็เข้าสู่คอลเล็กชันของนายธนาคาร Henry Philip Hope และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ เพชร Hope ปัจจุบันถูกเก็บรักษาอยู่ที่ Smithsonian Institution ของวอชิงตัน การศึกษาอัญมณีวิทยาได้ยืนยันความเป็นมาของ Hope ว่าเป็นมรดกมาจาก มหาเพชรน้ำฟ้าแห่งพระราชมงกุฎฝรั่งเศส.

คดีนี้ยังจุดชนวนความสงสัยทางการเมืองได้อย่างรวดเร็ว ในช่วงปฏิวัติที่ทุกเหตุการณ์ถูกล้อมรอบด้วยข้อกล่าวหาเรื่อง กลอุบาย หรือ แผนการก่อรัฐประหาร บางคนในยุคนั้นไม่อยากเชื่อว่าขุมทรัพย์มหาศาลนี้จะถูกขโมยไปโดยอาชญากรเพียงไม่กี่คน รัฐมนตรีหลายคนและ ผู้รับผิดชอบในการปฏิวัติ ถูกกล่าวหาว่าปล่อยให้เกิดเหตุ หรือแม้กระทั่งมีส่วนในการวางแผนการขโมย Danton ถูกโจมตีด้วยข่าวลือหลังจากนั้น แต่ยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดที่ยืนยันการมีอยู่ของ แผนร้ายทางการเมืองขนาดใหญ่ ที่อยู่เบื้องหลังการงัดแงะ และสมมติฐานเหล่านี้ควรถูกแยกแยะออกจากข้อเท็จจริงที่การสืบสวนยืนยัน

Éphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la CouronneÉphéméride du 16 septembre à Paris : L'incroyable cambriolage des joyaux de la Couronne
Le Sancy, diamant de 55,23 carats appartenant aux joyaux de la Couronne de France. Dérobé au Garde-Meuble en septembre 1792, il est retrouvé deux ans plus tard et se trouve aujourd'hui au musée du Louvre. Copyright : CC0 1.0 – Shonagon / Wikimedia Commons – œuvre conservée au musée du Louvre

การ โจรกรรมอัญมณีแห่งราชวงศ์ ยังคง น่าทึ่ง โดยไม่จำเป็นต้องอ้างอิงการสมรู้ร่วมคิด ความสำเร็จของมันเกิดจากปัจจัยที่จับต้องได้มากกว่า: ทรัพย์สมบัติมหาศาลและเป็นที่รู้จักกันดี อาคารที่ถูกเฝ้าระวังอย่างไม่ทั่วถึง และปารีสที่ถูกรื้อระเบียบไปจากการล่มสลายของระบอบกษัตริย์ สงคราม และความรุนแรงในเดือนกันยายน ฉากด้านการปล้นยังคงมีชัดเจนอยู่: สำนักงานพิทักษ์ทรัพย์หลวงได้กลายเป็น Hôtel de la Marine ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัสลอนด์ คอนคอร์ด

เพื่อขยายความรู้เพิ่มเติม:

L'Hôtel de la Marine, le sublime monument à découvrirL'Hôtel de la Marine, le sublime monument à découvrirL'Hôtel de la Marine, le sublime monument à découvrirL'Hôtel de la Marine, le sublime monument à découvrir โรงแรมเดอลาแมรีนในปารีส, อนุสาวรีย์ที่งดงามบนจัตุรัสคอนคอร์ด
คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับโรงแรมเดอลา มารีน์ไหม? ไปกันเถอะเพื่อค้นพบสมบัติมรดกของปารีสที่ได้รับการบูรณะอย่างงดงาม ซึ่งตั้งตระหง่านอย่างภาคภูมิใจบนจัตุรัสคองคอร์ด! [อ่านเพิ่มเติม]

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 16 กันยายน 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    2 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    วางแผนเส้นทาง
    ข้อมูลการเข้าถึง
    เข้าถึง
    สถานีกงคอร์ด (สาย 1, 8 และ 12)

    ความคิดเห็น
    ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวถึงสิบสามล้านคนต่อปี มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดของเมืองหลวงแห่งนี้ ที่นี่เป็นทั้งสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา อนุสรณ์สถาน และพยานแห่งประวัติศาสตร์ของปารีสมาตั้งแต่เริ่มก่อสร้าง ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2024 เป็นต้นไป อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งระหว่างการจอง, คอนเสิร์ตตลอดทั้งปี และตัวเลือกทัวร์ต่าง ๆ ที่มีให้บริการ, ค้นหาข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณไปยังสัญลักษณ์ปารีสแห่งนี้, พร้อมที่จะต้อนรับผู้คนจากทั่วโลก.
    ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวถึงสิบสามล้านคนต่อปี มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดของเมืองหลวงแห่งนี้ ที่นี่เป็นทั้งสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา อนุสรณ์สถาน และพยานแห่งประวัติศาสตร์ของปารีสมาตั้งแต่เริ่มก่อสร้าง ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2024 เป็นต้นไป อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งระหว่างการจอง, คอนเสิร์ตตลอดทั้งปี และตัวเลือกทัวร์ต่าง ๆ ที่มีให้บริการ, ค้นหาข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณไปยังสัญลักษณ์ปารีสแห่งนี้, พร้อมที่จะต้อนรับผู้คนจากทั่วโลก.
    ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวถึงสิบสามล้านคนต่อปี มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดของเมืองหลวงแห่งนี้ ที่นี่เป็นทั้งสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา อนุสรณ์สถาน และพยานแห่งประวัติศาสตร์ของปารีสมาตั้งแต่เริ่มก่อสร้าง ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2024 เป็นต้นไป อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งระหว่างการจอง, คอนเสิร์ตตลอดทั้งปี และตัวเลือกทัวร์ต่าง ๆ ที่มีให้บริการ, ค้นหาข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณไปยังสัญลักษณ์ปารีสแห่งนี้, พร้อมที่จะต้อนรับผู้คนจากทั่วโลก.
    ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวถึงสิบสามล้านคนต่อปี มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดของเมืองหลวงแห่งนี้ ที่นี่เป็นทั้งสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา อนุสรณ์สถาน และพยานแห่งประวัติศาสตร์ของปารีสมาตั้งแต่เริ่มก่อสร้าง ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2024 เป็นต้นไป อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งระหว่างการจอง, คอนเสิร์ตตลอดทั้งปี และตัวเลือกทัวร์ต่าง ๆ ที่มีให้บริการ, ค้นหาข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณไปยังสัญลักษณ์ปารีสแห่งนี้, พร้อมที่จะต้อนรับผู้คนจากทั่วโลก.