Yüzyılı aşkın bir süredir,Paris'e gelen Çinli göçmenler, başkentin kentsel ve sosyal tarihinin gizli ama önemli bir parçasını oluşturmuştur. 20. yüzyılın başlarındaki seyyar satıcılardan, Birinci Dünya Savaşı sırasında işe alınan işçilere ve1970'lerde Hindiçini'nden gelen göç dalgalarına kadar, Çinli topluluk yavaş yavaş Paris'in bazı semtlerine yerleşmiş ve bu semtler o zamandan beri simgesel hale gelmiştir.
20. yüzyılın ilk on yıllarında, çoğu uluslararası ticarete açık bir liman olan Wenzhou bölgesinden gelen ilk Çinliler Paris'e geldi. Seyyar satıcılar ve küçük esnaflar Paris'in merkezine, özellikle de Rue du Temple'ın ilk topluluk merkezlerinden biri haline gelen Arts-et-Métiers semtine yerleşti. Bu ilk yerleşim mütevazı olsa da, sürekli gelişecek olan bir varlığın temellerini attı.
1916'dan itibaren, Birinci Dünya Savaşı sırasında, binlerce Çinli işçi savaş çabalarına katılmak üzere işe alındı. Savaşın sonunda, bazıları Fransa'da kalmayı tercih ederek başkentte ilk istikrarlı Çinli nüfus çekirdeğinin oluşmasına katkıda bulundu.
1970'ler,Paris'teki Çinli göçmenlerin tarihinde önemli bir dönüm noktasıdır. Vietnam Savaşı ve Saygon'un düşüşünden sonra, o zamana kadar Çinhindi'de yaşayan birçok Çinli mülteci, komünist rejimlerden kaçarak Fransa'ya sığınır. Geldiklerinde, 13. bölgede yeni inşa edilmiş apartmanlara yoğun bir şekilde yerleşirler.
Böylece, 13. bölgedeki büyük Çin mahallesi, genellikle Choisy Üçgeni olarak adlandırılan, Choisy Caddesi, Ivry Caddesi ve Masséna Bulvarı ile sınırlanan bölge ortaya çıktı. Bu yeni şehir benzeri alanda, Asya restoranları, ithal ürün satan süpermarketler, çay salonları ve Budist tapınakları yavaş yavaş yerlerini alır ve yoğun ve canlı bir topluluk dokusu oluşturur.
Sonraki yıllarda, daha iyi ekonomik fırsatlar arayan, özellikle kuzeydoğudan (Dongbei bölgesi) gelen yeni göçmenlerle göç devam etti. Bu son göç dalgası, daha büyük bir sosyal ve mesleki çeşitlilik ile dikkat çekiyor.
13. bölge bu topluluğun simgesel merkezi olmaya devam etse de, diğer bölgeler de yavaş yavaş öne çıkmaya başlamıştır: Belleville, genç nesiller ve yeni tüccarlar için bir yerleşim merkezi haline gelirken, Paris'in kuzeydoğusu ve Aubervilliers, Ivry-sur-Seine ve Vitry gibi bazı küçük banliyöler , giderek artan Çinli nüfusu ağırlamaktadır.
Bu çok yönlü göç yolu, bugün hafıza, ekonomi ve kültürün harmanlandığı kendine özgü bir coğrafya çiziyor. Paris'te Çinlilerin varlığı, birkaç egzotik restoranla sınırlı değil, şehrin manzarasına kalıcı bir iz bırakmaya devam ediyor.
Gizli tapınaklardan ejderha çeşmesine, muhteşem pagodalara kadar, Paris'in Çin mirasını, anıtlarını, mekanlarını ve mahallelerini keşfe çıkın!
13. bölgedeki Çin mahallesinin muhteşem yükselişinden önce, Marais'de, daha doğrusu 3. bölgede, Volta Caddesi, Rue au Maire ve Rue des Gravilliers civarında küçük bir "Çin mahallesi" vardı. Bu göze çarpmayan ve konutların yoğun olduğu bölge, savaştan sonra Çin kökenli göçmenler tarafından ele geçirilmiş ve buraya gıda dükkanları, otantik restoranlar veAsya el sanatları dükkanları açılmıştı.
13. bölgeden daha samimi ve daha az gösterişli olan bu Çin mahallesi, tarihi binaları, Çince karakterlerle yazılmış tabelaları ve Çin Yeni Yılı'nda asılan kırmızı fenerleriyle Paris'in içinde küçük bir köy atmosferini koruyor.
13. bölgedeki Çin mahallesi, bazen Chinatown olarak da adlandırılır veChoisy Caddesi,Ivry Caddesi ve Masséna Bulvarı çevresinde, Choisy Üçgeni olarak bilinen bölgede yer alır. Bu bölge 1970'lerin başında önemli bir dönüm noktası yaşadı: büyük kuleler inşa edildi ve Indochine'deki rejimlerin muhalifleri veya Çin anakarasından gelen çok sayıda Asyalı göçmen buraya yoğun bir şekilde yerleşti.
Endüstriyel bölgeler ve halkın yaşadığı mahallelerle karakterize edilen 13. bölgenin geçmişi, Asya'dan gelen göçmenleri ağırlayarak, kuleler, apartmanlar ve alışveriş merkezlerinden oluşan, güçlü bir ticari ve kültürel kimliğe sahip, modern mimariye sahip bir mahalleye dönüşmüştür. Yeni gelenler çok kısa sürede bu bölgede dükkanlar, restoranlar, marketler ve çay salonları açmışlardır.
Bugün bile, Choisy veya Ivry caddelerinde dolaşırken,Çince tabelalar, neon ışıklar, geleneksel ürünlerle dolu süpermarketler ve vitrinlerinde kızarmış ördek sergileyen restoranlarla çevrili, özel bir atmosfere dalmış bulursunuz kendinizi. Ziyaretçilere farklı bir deneyim yaşatacağı garantidir!
13. bölgedeki Çin mahallesinin görsel simgelerinden biri olan 'La Danse de la Fontaine émergente' ( Yükselen Çeşmenin Dansı ) adlı anıtsal eser, Augusta-Holmes meydanında, Seine nehrinin kıyısına yakın bir yerde bulunmaktadır. Fransız-Çinli sanatçı Chen Zhen'in eşi Xu Min ile birlikte gerçekleştirdiği bu eser, 2008 yılında açılmıştır ve paslanmaz çelik ve camdan yapılmış, yerden veya yeraltı fabrikasından çıkıp tekrar kentin kaldırımlarına dalan stilize bir ejderha şeklindedir.
Şeffaf gövdesi, yüksek basınçla akan suyu görmenizi sağlar ve üç bölümden oluşur: duvardaki bir kabartma ve döşeli zeminden yükselen iki şeffaf kemer. Akşam karanlığı çöktüğünde, aydınlatmaejderha gövdesinin parlaklığını vurgular. Bu eser, çağdaş şehircilik, çağdaş sanat ve Paris'teki Asya varlığını aynı anda temsil eder.
13. bölgedeki geniş Olympiades adasının tam kalbinde, Rue du Disque caddesi yaya kaldırımının altından geçerek dışarıdan görünmeyen bir Budist tapınağına açılır. Fransa'da yaşayan Indochinese kökenli sakinler derneği tarafından yönetilenBuda Tapınağı, bu göze çarpmayan caddenin 37 numarasında yer almaktadır.
Buraya girmek için sıradan bir otopark girişinden geçip, altın rengi heykeller, asılı fenerler ve geleneksel Hint-Çin tapınağı tarzında dekore edilmiş bir odaya açılan göze çarpmayan bir kapıdan geçmek gerekiyor. Gizli ama aktif olan tapınak, mahallenin karmaşasından uzaklaşıp ruhani bir mola vermek için ideal bir yer.
44 avenue d'Ivry adresindeki Oslo galerisinde bulunan bu Budist tapınağı, Guangdong kökenli Teochew Çinli topluluğunun yerleşmesiyle ortaya çıkmıştır. Buraya alışveriş galerisinden girilir, ardından bir asansör veya merdivenle üst kata çıkılır. Bu katta tapınak, ibadet alanı olarak düzenlenmiş olmakla birlikte, toplantılar ve dil dersleri ile Asya topluluğunun bir araya geldiği bir yer olarak da kullanılmaktadır.
Tapınak, kırmızı ve altın rengi fenerler, çiçek sunuları, Buda heykelleri ve çevredeki modern ve soğuk mimariyle güçlü bir kontrast oluşturan huzurlu atmosferiyle dikkat çekiyor. Şehrin içine karışan bu tapınak, Paris'e Asya'dan gelen göçmenlerin tarihinin sadece ticari değil, aynı zamanda manevi olduğunu da hatırlatıyor. Ay Yeni Yılı sırasında burada törenlere ve kutlamalara katılmak mümkündür.
19. ve 20. bölgeler arasında uzanan Belleville mahallesi, Paris'teki Çin göçmenlerinin ve Çin topluluğunun en önemli merkezlerinden biridir. Çin'in giderek açılması ve Çin kökenli göçmenlerin gelmesiyle, Belleville caddesi ve çevresinde 1978 yılında ilk Çin restoranı açıldı, ardından kısa sürede Asya gıda dükkanları da açılmaya başladı. Yavaş yavaş süpermarketler, giyim mağazaları, bitki dükkanları ve toplulukla ilgili atölyeler açıldı ve Belleville, hem sakinlerihem de ziyaretçileri içinpopüler ve çok canlı bir Çin mahallesi haline geldi.
Çinliler çoğunlukla Belleville'in alt kısmında, Belleville Caddesi, Rampal Caddesi ve Julien-Lacroix Caddesi'nde yoğunlaşmış olsa da, etkileri tüm mahalleye yayılmıştır. Her yıl düzenlenen Ay Yeni Yılı geçit töreni, yüzlerce ziyaretçi ve meraklıyı buraya çekmektedir.
Monsieur Loo Pagodası, aynı zamanda Maison Loo olarak da bilinen, 8. bölgedeki 48 rue de Courcelles adresinde, rue Rembrandt'ın köşesinde bulunan sıra dışı bir yapıdır. 19. yüzyılda Haussmann tarzında inşa edilen bu konak, 1922 yılında 1902'den beri Paris'te yaşayan Çinli sanat tüccarı Ching Tsai Loo tarafından satın alınmış ve 1925-1926 yıllarında mimar Fernand Bloch'a binanın tamamen dönüştürülmesi görevi verilmiştir.
Böylece gerçek bir Çin pagodasına dönüşür: iki kat daha eklenir, cephe tipik parlak kırmızıya boyanır, çatı kavisli saçaklar, sırlı kiremitler ve Çin imparatorluk tarzında dekore edilmiş balkonlarla yeniden düzenlenir. 8. bölgenin klasik kentsel dokusunun ortasında, Paris'in tam ortasında bir parça Çin etkisi çarpıcıdır !
İçeride, erişim çok sınırlı olsa da, Loo tarafından oluşturulan zengin bir Asya sanat koleksiyonu (mobilya, porselen, kitap, sanat eserleri) bulunmaktadır. 2002 yılından beri tarihi anıtlar listesinde yer alan pagoda, geçici sergiler ve özel etkinliklere ev sahipliği yapmaktadır, bu da onu açık kapı günlerinde ziyaret etmek için nadir ve değerli bir yer haline getirmektedir.
Vincennes ormanının sonunda, 45 bis avenue de la Belle-Gabrielle adresinde, Fransız sömürge tarihinin az bilinen bir tanığı olan Jardin d'Agronomie Tropicale (Tropikal Tarım Bahçesi) bulunmaktadır. 1907 sömürge sergisinin kalıntıları arasında, kiremitlerle kaplı muhteşem bir Çin kapısı bulunmaktadır.
1899 yılında tropikal bitkileri test etmek için oluşturulan bahçe, sergi sırasında Indochine pavyonu gibi pavyonlar, seralar ve portiklerle donatılmıştır. Kolonyal mimari, doğa ve hatıraların beklenmedik bir karışımını sunan, halka açık bir yerdir.
Ile-de-France bölgesinde biraz daha ilerlerseniz, Yvelines'te gizlenmiş iki Çin bahçesi olan Désert de Retz ve Jardin Yili'yi keşfedebilirsiniz.
16. bölgede bulunan Guimet Müzesi, Avrupa'nın en büyükAsya sanat müzelerinden biridir. 1889 yılında sanayici ve gezginÉmile Guimet'in girişimiyle kurulan müze, Çin, Hindistan, Japonya ve Güneydoğu Asya'yı kapsayan, birkaç bin yıllık olağanüstü koleksiyonlara sahiptir. Girişte, anıtsal taş cephe ve göze çarpmayan bir kubbenin hakim olduğu rotunda, mekanın prestijini hissettirmektedir.
Salonları gezerken, arkaik Çin bronzlarından Tang seramiklerine, Ming öncesi Budist heykellerinden 19. yüzyıl rulo resimlerine kadar birçok eserle karşılaşıyorsunuz. Müze, Çin'e ayrılmış bir katta, porselenler, lakeler ve yeşim heykellerini, hepsi de sakin bir atmosferde sergiliyor.
Malesherbes bulvarında, Monceau parkının yakınında bulunan Cernuschi Müzesi, 1896 yılında finansçı Henri Cernuschi'nin mirası olan 19. yüzyıldan kalma zarif bir konakta yer almaktadır. Ağaçlarla çevrili ve sakin bir ortamda bulunan bina, Paris'in hareketli ana caddelerinin hareketliliğiyle tezat oluşturmaktadır. İçeride, özellikleÇin sanatınaağırlık verilmektedir: bronzlar, yeşim taşları ve eski ritüel nesneler, insan ölçeğinde, tefekkür etmeye elverişli salonlarda sergilenmektedir.
Müze, "küçük ama kaliteli koleksiyon" özelliği ile öne çıkıyor: sonsuz koridorlarda kaybolmak yerine, her bir eseri bir hazine gibi tadını çıkarıyorsunuz.
Paris'in 7. bölgesinde bulunan Çin Kültür Merkezi, Çin ve Fransa arasında gerçek bir değişim merkezi olarak hizmet vermektedir. 2002 yılında açılan bu merkez, Batı ülkelerinde açılan ilk Çin kültür merkezidir. 4.000 m²'lik bu merkezde bir medya kütüphanesi, bir sergi salonu, bir oditoryum ve dil kursları bulunmaktadır.
Bu güzel konağın cephesi, gizli bir bahçenin önündedir ve iç mekan modernlik ile sadeliği bir araya getirir. Burada sinema gösterimleri, konferanslar, çağdaş Çin resimleri ve miras üzerine sergiler düzenlenmektedir.
Paris Uluslararası Üniversite Kampüsü 'nde bulunan La Maison de la Chine, Çin kültürünün yerleşiminin simgesi olan yeni bir binadır. Fransız-Çinli FCJZ atölyesi tarafından tasarlanan bina, yaklaşık 300 öğrenci odası, ortak yaşam alanları, iç bahçeler ve çok amaçlı bir salondan oluşmaktadır.
Fujian eyaletinin geleneksel toplu konutları olan tulou'lardan esinlenerek tasarlanan bu şehir, sade malzemeler ve özenli hacimlerle birleştirilen halka şeklindeki yapısı, açık galerileri, yürüyüş köprüleri ve peyzajlı çatı terasıyla dikkat çekiyor.
13. bölgedeki Ivry Caddesi'nin 48 numarasında, Paris'in Asya gıda kurumlarından biriyer almaktadır: 1981'den beri bu adreste hizmet veren Tang Frères süpermarketi. İçeride, ithal ürünlerle dolu reyonlar uzanıyor: her türlü sos, yapışkan pirinç, egzotik meyve ve sebzeler, Asya mutfak eşyaları, taze balık ve hazır etler. Burada Tang Gourmet adlı bir catering alanı da bulunuyor.
Tang Frères, Asyalı aileler için olduğu kadar, geleneksel ve otantik Çin mutfağını keşfetmek isteyenler için de önemli bir adres.
Seine ve Marne nehirlerinin birleştiği noktada, Val-de-Marne'deki Alfortville'de bulunan bu etkileyici kompleks, 1992 yılındaÇinli mimar Liang Kunhao'nun planlarına göre inşa edilmiştir ve doğrudan Pekin'deki imparatorluk şehri ve Yasak Şehir'den esinlenmiştir. BugünHuatian Chinagora Otel adıyla işletilen tesis, 187 özel balkonlu oda, bir Çin bahçesi, iki geleneksel Çin mutfağı restoranı ve Paris manzaralı teraslara sahiptir.
Ay Yeni Yılı'nda otel, aslan dansı gösterileri ve havai fişek gösterileri düzenler, ancak iç mekana genellikle sadece müşteriler girebilir. Bu "Paris'in kapılarındaki küçük Çin", başkentin sınırlarının ötesine geçmek isteyenler için dikkat çekici bir mimari ve kültürel cazibe merkezidir.
13. bölgede, Asya ve Çin kitapları konusunda uzmanlaşmış You Feng kitapçısı bulunmaktadır. Mahalle dükkanı gibi görünen bu mütevazı adres, çok zengin bir koleksiyona sahiptir: edebiyat, Mandarin dil öğrenme yöntemleri, çizgi romanlar, çocuk kitapları, Çince veya iki dilli kitaplar. Burada ayrıca kaligrafi ve Çince ile ilgili nesneler de bulunur. Burası öğrenciler, araştırmacılar ve Çin kültürü meraklıları için gerçek bir referans noktasıdır.
3. bölgede bulunan Le Phénix kitapçı, Fransa'da Çin kültürüne adanmış en eski kitapçı olarak bilinir. Çin karakterleriyle dolu vitrinleriyle klasik bir Paris kitapçısı görünümüne sahip olan bu kitapçının iç kısmında üç katta Çin edebiyatı, güzel sanatlar, kaligrafi, Mandarin dilinde kitaplar, çizgi romanlar, Çin mutfağı ve Çin tıbbı gibi kitaplar sergilenmektedir. Yabancı dil meraklıları veya sadece keşfetmeyi sevenler için kaçırılmayacak bir duraktır.
Çok kültürlü Paris: Gastronomi, miras, kültür, başkentten ayrılmadan bir dünya turu
Gastronomi, kültür, miras, temalı geziler, sergiler... Bu harika adresler sayesinde Paris'ten ayrılmadan dünya turu yapın! [Devamını oku]
Çok kültürlü Paris: Gastronomi, miras, kültür, başkentten ayrılmadan bir dünya turu
