Gelın birlikte İrlanda'nın kültürel mirası ve İrlanda mekanları hakkında keşfe çıkalım. Ekonomik ve dinsel baskılardan kaçan pek çok İrlandalı, özellikle 16. yüzyıl ortalarında Paris’e yerleşmişti.
Eski İrlandalılar Kolejinden, Irish Kültür Merkezi'ne dönüşen mekândan, büyüleyici gotik tarzındaki şapeline ve bol çeşitli geleneksel İrlanda kiltleri satan dükkanlara kadar, Paris'teki İrlanda adreslerini keşfedin!
Pantheon'a birkaç adım uzaklıkta ve Paris'teki İrlanda kültür yaşamının kalbi olan İrlanda Kültür Merkezi, tarihî bir İrlanda Koleji binasının içinde yer alıyor. 1578'de Paris’te açılan Kolej, hızla İngiltere’deki Anglikan bölünme sonrası ülkelerini terk eden rahipler ve öğrencilere ev sahipliği yapmaya başladı. Bu dönem, İngiltere Kilisesi’nin papa otoritesinden kopuşu ve Katolik Kilisesi’nden ayrılmasıyla sonuçlanan bir reform dönemi idi. Bu siyasi ve dini çalkantı irlandadaki manastırların, kehanetlerin ve diğer dini kurumların kapanmasına yol açtı ve Katolik rahipler ile öğrencileri, komşu ülkelerde eğitimlerini sürdürebilmek için yeni yerler aramaya zorlandı. Birçoğu ise, Paris Üniversitesi’nde eğitim görmeye başladı.
1578 yılında, Peder John Lee, geçici de olsa, Paris'te İrlandalı öğrenci topluluğunu ilk kez Montaigu Kolejinde kurar. Yaklaşık bir yüzyıl sonra, 1677’de, Kral Louis XIV, resmi yazıyla Lombard Kolejinde ikamet eden İrlandalı diasporasının kalıcı yerleşimine izin verir — burada günümüzde sadece ünlü İrlandalıların gömüldüğü şapel ayakta kalmıştır — ve aynı zamanda topluluğun bağışlar almasına imkan sağlar. Zaman içinde yeni bir sıçrayışla, 1769 yılına ulaşılır. Bu yıl, Laurence Kelly, Kolej’deki mütevelli olarak, bu bağışlar sayesinde Rue du Cheval-Vert adresinde bir özel konut edinir — ki bu adres, Napolyon’un kararnamesiyle 1807’de Rue des Irlandais olarak değiştirilir — ve 1776’da açılan okulun ilk günlerinden itibaren öğrencilerin burada yaşamalarını sağlar.
1805 yılında, Fransız Devrimi sırasında genç erkekler için bir okula dönüştürülmesinin ardından topluluk kilisesine iade edilen Collège des Irlandais, sırayla çeşitli işlevler gördü. 1870 Fransa-Prusya Savaşı sırasında hastane olarak hizmet verdi, Birinci Dünya Savaşı’nda doğudan gelen mülteciler için bir sığınak oldu, ardından İkinci Dünya Savaşı sırasında Amerikan ordusunun barınağına dönüştü; 1997’ye kadar da Katolik rahipler için bir Polonya seminere ev sahipliği yaptı, bazıları sürgünden sağ çıkmayı başardı. Bu seminere katılan bir din adamı ise, hiç şüphesiz, ilerideki Papa Jean-Paul II olacaktı.
1997 yılından beri İrlanda hükümeti tarafından satın alınan eski İrlandalılar Koleji, artık İrlanda Kültür Merkezi olarak hizmet veriyor. Fransız mimar François Bélanger tarafından tasarlanan ve U şeklinde olan yapısı, büyük gölgeli avlusu ve çan kulesiyle dikkat çekiyor. Günümüzde bu kültür merkezi, geniş çapta bir programla sinema, , tiyatro, dans ve müzik alanlarında İrlanda kültürünü tüm yönleriyle tanıtıyor. Ayrıca içerisinde bir medya kütüphanesi, bir ulusal kütüphane, bir şapel, iki sergi galerisi ve yaklaşık kırk adet oda bulunuyor. Bu odalarda hâlâ konuk sanatçılar veya atölye çalışması yapanlar ile İrlandalı öğrenciler konaklıyor.
Adı İrlanda'nın azizi olarak bilinen Saint Patrick'e adanmış olan Saint Patrick Şapeli, günümüzde İrlandalılar Kültür Merkezi olarak kullanılan Collège des Irlandais'in içinde yer alıyor. Gotik tarzda tasarlanan bu şapel, birçok dekoratif detay, çocuklar için bir Meryem Ana heykeli, orijinal 17. yüzyıla ait bir merdiven ve İrlanda'dan Patrick'in yılanlarla savaştığını gösteren bir tabloyu barındırıyor. Ancak mimari açıdan en dikkat çekici özelliği, kristal oturma düzeni. Gelenekselde olduğu gibi, rahibin önündeki sunağa doğru değil, karşılıklı sıralanmış oturma düzeni, şapelin eşsiz yapısal özelliği. Pazar ayinleri İngilizce yapılırken, güzel havalarda pop ve halk müziği konserleri de düzenleniyor.
Şapelinin üzerinde yer alan miras kütüphanesi, ahşap raflarıyla İngilizce, Fransızca, Latince ve İrlandaca olmak üzere toplam 8.000 eser barındırıyor. Bu eserler felsefe, teoloji, tarih, coğrafya ve müzik alanlarına ait olup, 15. ile 19. yüzyıllar arasına tarihleniyor. Ayrıca, Bruges'ta 1500 civarında hazırlanan bir fosforlu Flamanca ilahi kitabına ait deri üzerine işlemeli bir koleksiyon da sergileniyor. Sadece araştırmacılara açık olan kütüphane, ayda bir kez halka da kapılarını açıyor.
İrlandalı yazar Oscar Wilde, hayatının son üç yılını Paris'te geçirdi. Père Lachaise Mezarlığı'nda, 1900 yılında hayatını kaybeden sanatçının mezarı, günümüzde Tarihi Anıt olarak sınıflandırılmış ve birçok turist için hac ve ziyaret noktası haline gelmiş durumda. Kanatlı bir sfinks heykeliyle bezeli olan mezarda, eski aşkı Robert Ross'un külleri saklanıyor. Zamanla, meraklılar ve romantik yazarın hayranları tarafından bırakılan rujlu öpücükler ile mezar yüzeyi adeta kaplanmış durumda.
Oscar Wilde ile başkent arasındaki derin bağları daha yakından tanımak için, Paris'te ünlü dandinin izinden gidin!
Hadi, Anglo-Saxon edebiyatıyla tanışmak için Rouen'deki Smith & Son Kitabevi’ne doğru yol alın. 70.000’den fazla İngilizce kitap seçeneğiyle, bu kitapçı tam anlamıyla İngiliz edebiyatı tutkunlarının buluşma noktası haline gelmiş durumda; raflarda İngiliz yazarlar ile birlikte İskoç ve İrlandalı yazarlar da yer alıyor. Ayrıca, pek çok dergi, oyun, DVD ve sesli kitap seçeneğiyle her yaşa uygun alternatifler sunuyor. James Joyce, Oscar Wilde, Samuel Beckett ve William Butler Yeats gibi büyük yazarlar artık sizin için hiç gizemli olmayacak.
İngilizceye çevirdiğinizde, İrlanda denildiğinde akla gelen üç kelimeden mutlaka biri 'kilt' olur diyebiliriz. Ve bu doğru olur, çünkü kilt hem İskoçya'nın hem de İrlanda'nın simgesi! Günümüzde de İrlandalılar tarafından, özellikle geleneksel kutlamalar sırasında hâlâ giyilir. Bel hizasına sarılan, tartan desenli uzun yün kumaştan oluşan bu kıyafet, Parıs'ta kendine ait mağazası bulunan ayrı bir kültürel miras olarak varlığını sürdürüyor.
La Maison du Kilt, 14. arrondissementta, meraklılar ve tutkunlar için pek çok İskoç ve İrlanda kiltleri, ayrıca Bretanya desenleriyle bezenmiş tartanlar ve aksesuarlar sunuyor; kravatlar, kemerler, toka ve tokalar, kılıçlar, sporranlar - bele takılan küçük cepler - ve hatta...original yunuslar bile!
Paris'teki İrlanda mağazası, elbette Comptoir Irlandais olur ve bu mağaza, başkentin 11. ve 13. bölgelerinde yer alıyor. Her iki adreste, birçok farklı İrlanda yapımı giysi ve obje bulunuyor: %100 yün kazaklar, atkılar, pikeler, şapkalar, ev tekstili; aynı zamanda yiyecek ürünleri— reçeller, soslar — ve içecekler— viskiler, biralar, şaraplar, çaylar. Rugby tutkunları ise, burada maç formaları, polosorlar ve oval top bulabilirler.
İrlanda içeceklerinden bahsedince, kesinlikle viskiyi anmadan geçmek olmaz! Maison du Whisky, Tiquetonne ve Anjou sokaklarında bulunan mağazasında, bu ünlü içeceğin 2000’den fazla farklı çeşidini bulabilirsiniz. Bunların büyük bölümü, genellikle İskoç viskilerine kıyasla daha az tütsülü olan, İrlanda’dan gelen viskilerden oluşuyor. Viski severlere duyurulur!




Son olarak, İrlanda kültürünü daha derinlemesine keşfetmek ister misiniz? Neden geleneksel İrlanda dansı veya müziğinde kendinizi geliştirmiyorsunuz? Paris İrlanda Derneği yıl boyunca, dört çiftten oluşan grup halinde yapılan ve çok sevilen irish set dansı ile geleneksel İrlanda müzikleri eşliğinde gerçekleştirilen dersler sunuyor. Ayrıca, kısa başlangıç kursları ile Kelt müziği ile tanışmanıza da imkan tanıyorlar; bu müzikte flüt, bodhran, mandolin ve kemençe sahneye çıkıyor ve kutlamaların yıldızı oluyorlar.
Daha fazla bilgi
Makalenin üst kısmındaki görsel: ©Mbzt







































