Історія та спадщина

La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079

Чи знаєте ви про цей маловідомий covered passage, який проходить оновленим виглядом поруч із Галереєю Вівєнн?

У другому окрузі Парижа галерея Колберт щойно завершила реконструкцію після трьох років роботи, проведених з 2022 по 2025 рік. Запрошуємо вас заново відкрити для себе цей архітектурний перехід та розповідаємо про його унікальну історію.
Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ?

Погода: коли було останнє Різдво під снігом у Парижі та Іль-де-Франсі?

Давно минули часи, коли діти прокидалися вранці на Різдво і милувалися з вікна красивим сніговим покривом... Останній сніжний грудень був більше десяти років тому!
Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142

Історія та традиції Різдва: звідки походить Лускунчик, символічна фігура свят?

На різдвяних ярмарках, на ялинках, на подарунковому папері або в якості прикраси в будинках: у цей святковий період Лускунчиків можна знайти всюди. Але звідки взявся цей особливий персонаж? Ми розповімо вам.
Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435

Історія французької кондитерської справи: все про різдвяний рулет, зірку святкових вечорів

З каштанами, шоколадом, фруктами, морозивом або рулетом, маленька або велика: різдвяна колода — це десерт кінця року par excellence! Але звідки вона взялася, яка її історія? Ми розповімо вам.
Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ?

Історія та традиції взимку: звідки походить звичай ліпити сніговика?

З настанням зими та мінусових температур у Франції знову може з'явитися сніг, а разом з ним і веселі розваги: катання на санчатах, сніжки та ліплення сніговиків. Але звідки взялася традиція ліплення сніговиків?
Ce Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectacles

Цей різдвяний ярмарок у самому центрі Парижа обіцяє ковзанку, атракціони та вистави.

Святковий різдвяний ярмарок у самому центрі Парижа? З 22 листопада по 21 грудня 2025 року на площі Рішара Баре в 17-му окрузі Парижа проходить різдвяний ярмарок з ковзанкою, атракціонами та виставами, щоб відсвяткувати магію свят у колі сім'ї.
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

«Казки та історії 2025»: сімейні екскурсії, щоб відкрити для себе таємниці Сент-Шапель

У Парижі різдвяні канікули — це час відкриттів: 20 і 21 грудня 2025 року Свята Капела запрошує нас на нову серію «Казок та історій». У програмі: незвичайні та захоплюючі екскурсії для дітей і дорослих!
Château de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouverture

«Казки та історії 2025» у замку Мезон: королівські розваги в Мезон-Лафіт

Замок Мезон у місті Мезон-Лафіт пропонує нам майстер-класи та розважальні заходи в рамках нової серії «Казки та історії», яка триватиме з 20 грудня 2025 року по 4 січня 2026 року. Ця програма має порадувати сім'ї під час різдвяних канікул в департаменті Івлін!
La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier

Казки та історії 2025: веселе розслідування та екскурсія з розповідями у Віллі Савой у Пуассі (78)

Для видання 2025 року «Казки та історії в національних пам'ятках» зустрічайтеся у Віллі Савой, розташованій у Пуассі: цей культурний заклад пропонує нам чудові сімейні розваги під час різдвяних канікул! Події відбудуться 20 та 21 грудня 2025 року, а також 2 та 4 січня 2026 року.
L'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la Marine

Казки та історії 2025 у Парижі: екскурсії, майстер-класи та різдвяне шоу для всієї родини в готелі Hôtel de la Marine

Цього року готель Hôtel de la Marine знову бере участь у заході «Казки та історії». З 19 грудня 2025 року по 4 січня 2026 року пам'ятка запрошує нас на численні сімейні заходи під час різдвяних канікул.
Maison des Jardies chambre Léon GambettaMaison des Jardies chambre Léon GambettaMaison des Jardies chambre Léon GambettaMaison des Jardies chambre Léon Gambetta

«Казки та історії 2025»: таємнича театралізована екскурсія до Maison des Jardies

На різдвяні канікули 2025 року будинок Жарді, розташований у Севрі (92), пропонує оригінальні екскурсії для всієї родини з 2 по 4 січня 2026 року в рамках заходу «Казки та історії», який організовується Національними пам'ятками. Забронюйте місця вже зараз.
Éphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du LouvreÉphéméride du 22 août à Paris : Le vol de la Joconde au Musée du Louvre

Крадіжка «Мони Лизи» з Лувру в 1911 році: ми розповімо вам про це

22 серпня 1911 року з Лувру під носом у охоронців зникла картина Леонардо да Вінчі "Мона Ліза". Це був шок. Минуло два роки, перш ніж усміхнену Мону Лізу знову побачили у сонячній Флоренції.
réservoir de passyréservoir de passyréservoir de passyréservoir de passy

Чи знали ви? Між дахами будинків у Пассі є величезна водойма під відкритим небом

З 1866 року в 16-му окрузі знаходиться водосховище Пассі - величезна гідротехнічна споруда на пагорбі Шайо. Спроектована інженером Еженом Бельграном за часів Другої імперії, ця непомітна споруда досі постачає непитну воду до садів і фонтанів західного Парижа.
Maison Hetzel - IMG 6057Maison Hetzel - IMG 6057Maison Hetzel - IMG 6057Maison Hetzel - IMG 6057

Будинок Гетцеля: будинок видавця Жуля Верна, об'єкт культурної спадщини в Севрі, що перебуває під загрозою зникнення (92)

Відкрийте для себе Будинок Гетцеля в самому серці Севра! Невеличка трупа намагається оживити історію цього місця, де жила родина відомого видавця, який опублікував Жюля Верна та його "Незвичайні подорожі".
La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9386La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9386La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9386La façade de l’immeuble Anatole Jal pour Pierre-Jules Jollivert - Cité Malesherbes -  A7C9386

Чи знали ви, що піднесений і незвичайний фасад Парижа захований у Сіті Малешерб?

Один з найкрасивіших фасадів і будівель у Парижі був спроектований архітектором Анатолем Жалем для художника П'єра-Жюля Жолліве і за його замовленням. Розташоване в тихому, прихованому Місті Малешерб, це диво біблійних сюжетів варте того, щоб його відвідати. Розповідаємо вам його історію.
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France - A7C07840Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France - A7C07840Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France - A7C07840Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France - A7C07840

10 незвичайних прогулянок, щоб відкрити для себе спадщину Парижа та регіону Іль-де-Франс цієї осені 2025 року

Від таємних екскурсій до маловідомої архітектури та захоплюючих вражень - ця осінь відкриває інший бік спадщини Паризького регіону. Пропонуємо п'ять оригінальних ідей, як дослідити регіон по-новому, від історії до прихованих цікавинок.
Maison Caillebotte - nos photos - image00056Maison Caillebotte - nos photos - image00056Maison Caillebotte - nos photos - image00056Maison Caillebotte - nos photos - image00056

Будинки ілюстрації в Парижі та регіоні Іль-де-Франс: де їх знайти, що вони представляють?

У Парижі та регіоні Іль-де-Франс є 37 Будинків ілюстрації: вони вшановують особистостей, які залишили помітний слід у світі культури чи науки. Дізнайтеся більше про їхню історію та про те, де їх знайти в Парижі та регіоні.
La Tour Chicago à Paris - visuels - La Tour Chicago à Paris - visuels - La Tour Chicago à Paris - visuels - La Tour Chicago à Paris - visuels -

Чи знали ви, що Чиказька вежа була одним з перших хмарочосів у Парижі?

Це будівля з цікавою історією та низкою особливостей... Одна з них полягає в тому, що його абсолютно не видно з вулиці! Відкрийте для себе Тур Чикаго, один з перших хмарочосів Парижа.
Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?Le saviez-vous ? Quels sont les 10 objets les plus insolites retrouvés dans le métro parisien ?

Чи знали ви? Які 10 найбільш незвичайних об'єктів можна знайти в паризькому метро?

У завулках паризького метро контролери знаходять набагато більше, ніж забуті парасольки. Від поховальної урни до дерев'яної ноги та шотландської волинки - ці незвичайні предмети свідчать про таємниче життя 200 000 пасажирів, які щороку втрачають свої речі в паризькому транспорті. Ми показуємо 10 найоригінальніших предметів, свідомо (чи ні) забутих.