Історія та спадщина

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Opera comiqueVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Opera comique

JEMA 2026 у Парижі: Опери-комік підкреслює ремесла живого мистецтва

Дні мистецьких професій — це чудова нагода пізнати багато захоплюючих професій, а також відвідати казкові місця! З 9 по 11 квітня 2026 року приходьте до Опери Комік, щоб поринути у світ живого мистецтва.
Les Petits Appartements du Château de Fontainebleau -  bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau -  bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau -  bibliothèqueLes Petits Appartements du Château de Fontainebleau -  bibliothèque

JEMA 2026 : зустріч із мистецтвами майстрів і демонстрації у замку Фонтенбло

Замок Фонтенбло долучається до цьогорічного Дня мистецьких ремесел, який відзначатиметься 11 квітня 2026 року: для відвідувачів заплановано безкоштовні майстер-класи та цікаві заходи.
L'histoire du Zouave du Pont de l'Alma, la statue qui sert à mesurer les crues de la SeineL'histoire du Zouave du Pont de l'Alma, la statue qui sert à mesurer les crues de la SeineL'histoire du Zouave du Pont de l'Alma, la statue qui sert à mesurer les crues de la SeineL'histoire du Zouave du Pont de l'Alma, la statue qui sert à mesurer les crues de la Seine

Історія заступника Zouave біля мосту Альма — скульптура, яка слугує орієнтиром для визначення рівня повені на Сені в Парижі

Ви знаєте про Зуаве — легендарну статую на мосту Альма, яка служить орієнтиром для визначення рівня Сени під час великих повеней у Парижі? Ось її історія.
Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597

Ця средньовічна вежа з неймовірним панорамним видом на Ессонн стала місцем, де вперше зафіксували швидкість світла.

Тому що на своєму пагорбі висотою 30 метрів, Тауер-де-Монтльєрі дарує унікальний панорамний огляд на Ессон і Іль-де-Франс. Ця середньовічна пам’ятка, яка увійшла до списку історичних monuments, колись слугувала лабораторією для найвизначніших вчених XIX століття. Історія, екскурсія та прогулянка — про все це ми розповімо детальніше.
 couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre

Корона імператриці Євгенії у Луврі: її історія та унікальні особливості

Вона стала головною темою новин за останні місяці: корона імператриці Євгенії була викрадена з Лувру у жовтні 2025 року. Ознайомтеся з історією цього французького скарбу.
Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel

Чи знали ви? Вежа Ейфеля могла отримати інше ім’я

Ви її знаєте під назвою Ейфелева вежа. Але чи знали ви, що її обличчя могло бути зовсім іншим? Познайомтеся з маловідомим фактом про цю залізну пані Парижа.
Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte - IMG 2815Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte - IMG 2815Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte - IMG 2815Le comte d’Artois, prince et mécène : l'exposition au Château de Maisons-Laffitte - IMG 2815

6 унікальних маршрутів для відкриття історико-культурної спадщини Парижа та Іль-де-Франсу цієї зими 2026

Ці зимові події відкривають перед вами більш особистий погляд на спадщину Франції. Ось шість незвичних ідей для дослідження регіону у приємній теплоті або під чарівним світлом нічних вогнів — між історією та прихованими цікавими місцями.
Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528

5 незвичних пригод для вивчення спадщини Парижа та Іль-де-Франс цієї весни 2026 року

Між таємними екскурсіями, маловідомими архітектурними шедеврами та захоплюючими інтерактивними виставками цього весною відкриється ще один обличчя історичної спадщини франклінської області. Ось п’ять несподіваних ідей, як по-іншому дослідити цей регіон — від історії до прихованих цікавих місць.
Carême et Mercredi des Cendres : signification et histoire de ces traditionsCarême et Mercredi des Cendres : signification et histoire de ces traditionsCarême et Mercredi des Cendres : signification et histoire de ces traditionsCarême et Mercredi des Cendres : signification et histoire de ces traditions

Червона та Попільна середа: дати 2026 року, значення та історія цих традицій

Піст починається 18 лютого 2026 року з Аґаської середи. З якими символами та значеннями пов’язані ці святкування, і звідки взялися ці традиції, що мають таке велике значення для християн? Розповідаємо вам.
Histoire du Carnaval de ParisHistoire du Carnaval de ParisHistoire du Carnaval de ParisHistoire du Carnaval de Paris

Історія Парижського карнавалу: давня середньовічна традиція, яку довго шанували у столиці

Кольори, музика, яскраві костюми та смачна їжа... Карнавал у Парижі — це велике святкування, що тривало десятиліттями в серці столиці. А ви колись цікавилися його історією?
La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079La Galerie Colbert, le passage parisien, voisin de la Galerie Vivienne - A7C03079

Чи знаєте ви про цей маловідомий covered passage, який проходить оновленим виглядом поруч із Галереєю Вівєнн?

У другому окрузі Парижа галерея Колберт щойно завершила реконструкцію після трьох років роботи, проведених з 2022 по 2025 рік. Запрошуємо вас заново відкрити для себе цей архітектурний перехід та розповідаємо про його унікальну історію.
Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ? Neige et verglas en Île-de-France la semaine prochaine ?

Погода: коли було останнє Різдво під снігом у Парижі та Іль-де-Франсі?

Давно минули часи, коли діти прокидалися вранці на Різдво і милувалися з вікна красивим сніговим покривом... Останній сніжний грудень був більше десяти років тому!
Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142Le Marché de Noël des Tuileries -  A7C7142

Історія та традиції Різдва: звідки походить Лускунчик, символічна фігура свят?

На різдвяних ярмарках, на ялинках, на подарунковому папері або в якості прикраси в будинках: у цей святковий період Лускунчиків можна знайти всюди. Але звідки взявся цей особливий персонаж? Ми розповімо вам.
Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435Les bûches de Noël de Jeffrey Cagnes 2024 - photos -  A7C6435

Історія французької кондитерської справи: все про різдвяний рулет, зірку святкових вечорів

З каштанами, шоколадом, фруктами, морозивом або рулетом, маленька або велика: різдвяна колода — це десерт кінця року par excellence! Але звідки вона взялася, яка її історія? Ми розповімо вам.
La Neige à Paris - fotor 1767798970463La Neige à Paris - fotor 1767798970463La Neige à Paris - fotor 1767798970463La Neige à Paris - fotor 1767798970463

Історія та традиції взимку: звідки походить звичай ліпити сніговика?

З настанням зими та мінусових температур у Франції знову може з'явитися сніг, а разом з ним і веселі розваги: катання на санчатах, сніжки та ліплення сніговиків. Але звідки взялася традиція ліплення сніговиків?
Ce Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectaclesCe Marché de Noël en plein Paris promet patinoire, manèges et spectacles

Цей різдвяний ярмарок у самому центрі Парижа обіцяє ковзанку, атракціони та вистави.

Святковий різдвяний ярмарок у самому центрі Парижа? З 22 листопада по 21 грудня 2025 року на площі Рішара Баре в 17-му окрузі Парижа проходить різдвяний ярмарок з ковзанкою, атракціонами та виставами, щоб відсвяткувати магію свят у колі сім'ї.
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

«Казки та історії 2025»: сімейні екскурсії, щоб відкрити для себе таємниці Сент-Шапель

У Парижі різдвяні канікули — це час відкриттів: 20 і 21 грудня 2025 року Свята Капела запрошує нас на нову серію «Казок та історій». У програмі: незвичайні та захоплюючі екскурсії для дітей і дорослих!
Château de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouvertureChâteau de Maisons-Laffitte - réouverture

Казки та історії 2025: королівські розваги в замку Мезон у місті Мезон-Лафітт

Замок Мезон у місті Мезон-Лафіт пропонує майстер-класи та розважальні заходи для всієї родини в рамках нового видання «Казок та історій», яке триватиме з 20 грудня 2025 року до 4 січня 2026 року. Ця програма має порадувати сім'ї під час різдвяних канікул!
La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier

Казки та історії 2025: веселе розслідування та екскурсія з розповідями у Віллі Савой у Пуассі (78)

Для видання 2025 року «Казки та історії в національних пам'ятках» зустрічайтеся у Віллі Савой, розташованій у Пуассі: цей культурний заклад пропонує нам чудові сімейні розваги під час різдвяних канікул! Події відбудуться 20 та 21 грудня 2025 року, а також 2 та 4 січня 2026 року.
L'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la Marine

Казки та історії 2025 у Парижі: екскурсії, майстер-класи та різдвяне шоу для всієї родини в готелі Hôtel de la Marine

Цього року готель Hôtel de la Marine знову бере участь у заході «Казки та історії». З 19 грудня 2025 року по 4 січня 2026 року пам'ятка запрошує нас на численні сімейні заходи під час різдвяних канікул.