Що робити в червні

Disney Wonders : explorez les univers de la nouvelle boutique de Disney VillageDisney Wonders : explorez les univers de la nouvelle boutique de Disney VillageDisney Wonders : explorez les univers de la nouvelle boutique de Disney VillageDisney Wonders : explorez les univers de la nouvelle boutique de Disney Village

Disney Wonders: досліджуйте світи нової крамниці Disney Village

Disney Village змінює обстановку: у Disneyland Paris відкриють Disney Wonders 22 вересня 2026 року. Цей новий магазин поєднуватиме світи Disney, Pixar, Marvel та Star Wars, із відсилками до фільмів, які можна розпізнати від фасаду до люстр.
SHOEI PARIS, restaurant japonais de la rue Saint-Honoré - nos photosSHOEI PARIS, restaurant japonais de la rue Saint-Honoré - nos photosSHOEI PARIS, restaurant japonais de la rue Saint-Honoré - nos photosSHOEI PARIS, restaurant japonais de la rue Saint-Honoré - nos photos

SHOEI PARIS, ресторан шефа Хіроші Фуджі, який поєднує японські техніки та французькі продукти

Улюбленцям японської кухні — у столиці з'являється новий заклад! Його варто відвідати у першому окрузі столиці з 7 вересня 2026 року: SHOEI PARIS поєднує багатство французьких продуктів із японськими технологіями кухні, усе під керівництвом талановитого шеф-кухаря Хіроші Фуджі, який цього разу співпрацює з Кейічі Огюст Матсумото. Ми його випробували — і розповідаємо вам!
Saku Vendôme - Sushi maki sashimiSaku Vendôme - Sushi maki sashimiSaku Vendôme - Sushi maki sashimiSaku Vendôme - Sushi maki sashimi

Saku Vendôme, японський вишуканий заклад за два кроки від ювелірів

У непомітній вулиці першого округу Saku Vendôme — справжній сучасний японський дім, затишна та елегантна адреса, де якість продуктів і майстерність приготування виправдовують високі ціни.
Le musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludique

Музей іграшок досліджує предків кінематографа у розважальній експозиції.

Побачити, як рухаються зображення — яка неймовірна магія! Музей іграшок представляє різноманітні пристрої для гри, що були попередниками кіно, у сімейній виставці, яка триватиме з 7 жовтня 2026 року до 4 липня 2027 року.
Eglise Saint-Vincent-de-PaulEglise Saint-Vincent-de-PaulEglise Saint-Vincent-de-PaulEglise Saint-Vincent-de-Paul

Церква Святого Вінсента-де-Поля: будівлю збудував той же архітектор, що й Гара дю Нор.

L'église Saint-Vincent-de-Paul приховує в 10-му окрузі вражаючу неокласичну архітектуру, зведену у XIX столітті в серці колишнього анклаву Сен-Лазар. Святиня з двома дзвіницями-близнюками, яка зберігає унікальні скарби!
Que faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore ParisQue faire à Paris rentrée 2026 : les visites guidées d'Explore Paris

Що зробити в Парижі восени 2026 року: екскурсії з Explore Paris

Що зробити у Парижі та Великому Парижі на початку вересня? Пропонують екскурсії з гідом, міські прогулянки з досвідченими провідниками або місцевими мешканцями, які палко люблять свій район, та круїзи по Марні. Головних подій чимало, і багато активностей доступні безкоштовно.
Visuels Disneyland Paris - Tour de la TerreurVisuels Disneyland Paris - Tour de la TerreurVisuels Disneyland Paris - Tour de la TerreurVisuels Disneyland Paris - Tour de la Terreur

Відчиняйте двері Башти Жаху у Діснейленді-Париж

Чи можна довіряти ліфту в покинутому готелі? У Діснейленді у Парижі The Twilight Zone Tower of Terror дає доволі динамічну відповідь. Розташована в Disney Adventure World, Башта Терору поєднує напругу, голлівудські декорації та раптові падіння, запрошуючи зазирнути у Четвертий вимір.
Visuels Disneyland Paris - Phantom ManorVisuels Disneyland Paris - Phantom ManorVisuels Disneyland Paris - Phantom ManorVisuels Disneyland Paris - Phantom Manor

Діснейленд-Париж: дізнайтеся таємниці Phantom Manor — привидного будинку знаменитого парку розваг

Це одна з культових атракціонів Діснейленд Париж: Phantom Manor. Цей похмурий будинок з привидами у серці Frontierland запрошує дослідити темні таємниці, які ховаються за Thunder Mesa. Ми запрошуємо вас відкрити таємниці цієї атракції.
The Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch eggThe Indian Arms - Scotch egg

The Indian Arms, теплий гастро-паб Манодж Шарма, де Індія зустрічає Великобританію

У Парижі шеф-кухар Манодж Шарма презентує The Indian Arms, ресторан, де британська класика зустрічає індійські смаки, у стилі найкращих лондонських гастропабів.
Bar Le Charles BurgundyBar Le Charles BurgundyBar Le Charles BurgundyBar Le Charles Burgundy

Затишно розташований у прекрасному паризькому готелі, цей бар пропонує міксологічний досвід, натхнений Баудлером.

Увага любителям літератури та мріям, що шукають гарну ідею для вечірнього виходу, аби зануритися у паризький стиль життя: у самому серці першого округу Парижа цей бар-готель перенесе вас у світ Шарля Бодлера через коктейлі та моктейлі, безпосередньо натхнені «Квіти зла», усе в затишному антуражі.
Visuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star Tours

Star Tours у Діснейленді Парижа: турбулентність на горизонті галактики Зоряних воєн

C-3PO — не найспокійніший пілот у галактиці, і саме в цьому — родзинка Star Tours: Пригоди тривають. У Діснейленді в Парижі цей 3D‑сімулятор польоту з Discoveryland занурює відвідувачів у пригоди Зоряних воєн, маршрути змінюються від подорожі до подорожі.
Visuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuit

Buzz Lightyear Laser Blast: хто покаже найкращий рахунок у Діснейленді Париж?

Готові кинути виклик імператору Зургу в Діснейленді Париж? Вимоги до зросту, як працюють лазерні пістолети, доступ за програмою Premier Access та новинки останнього оновлення: ось що варто знати перед тим, як сісти в Buzz Lightyear Laser Blast.
Final Fantasy VII RevelationFinal Fantasy VII RevelationFinal Fantasy VII RevelationFinal Fantasy VII Revelation

Final Fantasy VII Revelation : новий трейлер до релізу на Nintendo Switch 2

Square Enix представила Final Fantasy VII Revelation, третій і фінальний акт ремейку Final Fantasy VII. Cloud Strife та його товариші продовжують боротьбу з Сефіротом у світі, який загрожує Метеор. Реліз очікується на ПК, PS5, Xbox Series та Nintendo Switch 2, продовження культової відеогри було продемонстровано у новому трейлері під час Nintendo Direct 9 вересня 2026 року.
30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade30 ans Disneyland Paris : Parade Stars on Parade

Disney Stars on Parade: слідкуйте за героями Діснея у алейках Діснейленду в Парижі

À Disneyland Paris, Disney Stars on Parade réunit Mickey, les princesses et les héros Pixar dans un défilé de chars et de danseurs. Перепрошую, перенеслося. Wait: We must output Ukrainian, not French. The instruction: keep HTML tags as is. So we must output Ukrainian text with same line breaks and HTML tags preserved from the input. The input has two sentences separated by a period, no extra tags. We'll maintain structure: two sentences. Let's craft: "У Діснейленді-Париз Disney Stars on Parade зібрав Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут та розклад: ось як насолодитися цією парадом у сімейному форматі, від Fantasyland до Main Street, U.S.A." But "зібрав" should be "об'єднує" maybe. We'll choose: "У Діснейленді Париз Disney Stars on Parade об'єднує Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут та розклад: ось як насолодитися цією парадою у сімейному форматі від Fantasyland до Main Street, U.S.A." Need no hyphen in Paris? Original uses "À Disneyland Paris," we can translate as "У Діснейленді Париж" proper Ukrainian "У Діснейленді у Парижі" but keep natural: "У Діснейленді в Парижі Disney Stars on Parade об'єднує..." We'll do: "У Діснейленді в Парижі Disney Stars on Parade об'єднує Міккі Мауса, принцес та героїв Pixar у параді з каретами та танцюристами. Персонажі, яких варто впізнати, маршрут і розклад: ось як насолодитися цією парадою у сімейному форматі від Fantasyland до Main Street, U.S.A." Let's deliver.
Disco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à ParisDisco Crêpes, la crêperie insolite et 100 % disco dans le Marais à Paris

Діско-крепи: незвичайна кре́перія на 100% дискo в Маре, Париж

Disco Crêpes переосмислює традиційну креперію: домашні млинці та гречані млинці готуються за лічені хвилини, меню, яке можна зібрати під себе, та авторські творіння, що змінюються за настроєм — усе це у дивовижному диско-інтер'єрі серця Маре.
Le Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation CartierLe Musée Vivant de la Mode d'Olivier Saillard : exposition-performance à la Fondation Cartier

Utopic, коктейль-бар Анни-Софі Пік у Фонді Картьє та її гастрономічний ресторан

Шеф-кухарка з кількома зірками Ан-Софі Пік відкриває Utopic, свій бар коктейлів у Фундації Картьє у Парижі. Перше відкриття знайде продовженням із нестриманим очікуванням другого: відкриття її гастрономічного ресторану, також у фундації, всього поруч із Лувром.
Les soirées du Bizz'artLes soirées du Bizz'artLes soirées du Bizz'artLes soirées du Bizz'art

Еклектичні вечори BIZZ'ART: музика, їжа та гуляння на березі каналу Сен-Мартен

Розташований у самому серці десятого округу Парижа вздовж каналу Сен-Мартен, BIZZ’ART уже багато років лишається святковою оазою. Відомий своєю атмосферою, що одночасно тепла й еклектична, це місце стало незаперечним центром для любителів хорошої музики та запальних вечірок. Цього літа приходьте насолодитися вечорами у кліматизованому клубі!
Avengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland ParisAvengers Campus : Spider-Man WEB Adventure, notre test de la nouvelle attraction à Disneyland Paris

Діснейленд у Парижі: ми запустили свої павутинки в Spider-Man W.E.B. Adventure — ознайомтесь із нашим оглядом.

Пітер Паркер потребує допомоги! Редакція випробувала Spider-Man W.E.B. Adventure у Disneyland Paris — інтерактивну 3D-атракцію на Avengers Campus у парку Disney Adventure World. Від перших запусків павутини до полювання на роботів — розповідаємо про цю місію, яку варто поділитися з сім’єю або друзями.
Domaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photo

Замок Дамп’єр у Йвелін, перетворення маєтку та його програма на 2026 рік

Замок Дамп'єр-ан-Івельін продовжує вражаюче відновлення і пропонує насичену осінню програму: від костюмованої садової вечірки до Journées du Patrimoine 2026 та нових вражень.
Disney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland ParisDisney Tales of Magic : découvrez le nouveau show nocturne et immersif de Disneyland Paris

Діснейленд-Париж: дізнайтесь про Disney Tales of Magic, нічне шоу, що пробуджує замок

У Діснейленді Париж герої Disney та Pixar збираються після заходу сонця на шоу Disney Tales of Magic. Від турів Замку Сплячої Красуні до фасадів Main Street, U.S.A., це нічне дійство поєднує проєкції, пісні та феєрверки, між пригодами Базза Лайтера та спогадами про Ко́ко.