Що зробити цього вікенду у Парижі з дітьми, 5–6 вересня 2026 року?

За Cécile de Sortiraparis · Фотографії Margot de Sortiraparis · Оновлений 31 серпень 2026 рoxy о 17:09
Що будемо робити цього вікенду 5–6 вересня 2026 року, у Парижі, з сім’єю та дітьми? У Парижі та Іль-де-Франс ми використаємо початок навчального року, щоб наповнити наші вихідні цікавими подіями.

Що зробити у Парижі цього вихідного 5 та 6 вересня 2026 року з дітьми ? Від набережних Сени до парків департаментів Верхні-Сени (92), Сена-Сент-Дені (93) до Йовеліни (78), Вал-д’Уаз (95), далі за порадами Вал-де-Марн та його мальовничі набережні — регіон у вересні розписується подіями. Виставки, пригоди та спортивні виходи чекають із маленькими мешканцями!

Цими вихідними ми балуємо родину: у столиці та її околицях чимало розваг на будь-який смак. Між подіями, виступами та прогулянками відкривайте для себе гарні ідеї для сімейного дозвілля з дітьми у цей чудовий вікенд. До речі, не забувайте регулярно заглядати в цей путівник: щотижня ми ділімося тут оновленими ідеями для сімейних вихідних на кінець тижня. То ви готові до вікендів пригод у столиці? Слідуйте за путівником!

Головні події вихідних 5 та 6 вересня 2026 року:

Neuilly Plaisance, le port de plaisance de Neuilly-sur-MarneNeuilly Plaisance, le port de plaisance de Neuilly-sur-MarneNeuilly Plaisance, le port de plaisance de Neuilly-sur-MarneNeuilly Plaisance, le port de plaisance de Neuilly-sur-Marne Свято берегів Марни 2026: діджей-сет, феєрверк та безкоштовні розваги у Нёйї-сюр-Марн
У суботу 5 та неділю 6 вересня 2026 року зустріч відбудеться у Нёйі-сюр-Марн з нагоди Свята берегів Марни: у програмі — два дні безкоштовних розваг і святкувань, щоб вдало розпочати навчальний рік для малечі та дорослих. [Детальніше]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Феєрверк у Еланкюрі (78): запрошуємо 5 вересня 2026 року
Міжмуніципальний феєрверк Еланкрю, заборонений увечері національного свята 2026 року префектським указом, чекає на вас у небі над департаментом Йвелін під час цієї осінньої події. Безкоштовний захід відбудеться на Зеленій лінії у суботу, 5 вересня 2026 року. [Детальніше]

Fête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à HouillesFête foraine des enfants à Houilles Дитяча казка: сімейний ярмарок із атракціонами повертається до Рюїль-Мальмезон (92) у вересні
З 4 по 27 вересня 2026 року у Рюєль-Мальмезон стартує Феєрія дітей. Протягом кількох тижнів атракціони та розваги чекатимуть на родини на парадному майдані ратуші та на площі 11-го листопада. [Детальніше]

Fête des brouettes à St DenisFête des brouettes à St DenisFête des brouettes à St DenisFête des brouettes à St Denis Свято тачок у П'єрфіт-сюр-Сен (93): квітковий парад та безкоштовні розваги на початку навчального року
Неділя 6 вересня 2026 року, квіткові візки знову виходять на вулиці П’єрфіт-сюр-Сен. Цей захід, організований садами Робітників Жоншероль, поєднує садівництво, квіткові декорації та парад до міської ратуші. [Детальніше]

Le square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissementLe square Séverine, grand espace vert du 20e arrondissement Сквер Северіни — зелений леген 20-го округу та невід’ємний простір у Порт-де-Баньоле.
У районі Порт-де-Баньоле, у 20-му окрузі, сквер Северіни став головним парком району: місце, де живуть, грають, мріють, прогулюються... [Детальніше]

Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78)Guinguette 1124, la terrasse éphémère au cœur du domaine du château de Saint-Germain-en-Laye (78) Безкоштовні замки та музеї Івелін цієї неділі, 6 вересня 2026 року, першої неділі місяця
Безкоштовні музеї та пам'ятники департаменту Івелін відкривають нам свої двері у першу неділю місяця: у неділю 6 вересня 2026 року кілька культурних об'єктів 78-го департаменту можна відвідати без витрат. Розглядаємо найкращі пропозиції, які варто використати. [Детальніше]

La Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de Boulogne Свято в Нойню 2026: ярмарок розваг повертається до Буа-де-Булонь із цієї п’ятниці.
La Fête à Neuneu повертається до Bois de Boulogne у Парижі з 28 серпня по 11 жовтня 2026 року. Атракціони з відчуттями, атракціони для дітей і безкоштовні паради оживляють це ярмаркове свято на початок сезону, відкриває як благодійний вечір на підтримку пожежників. [Детальніше]

Air Legend 2024 : le grand meeting aérien de retour ce week-end à l’aérodrome de Melun-VillarocheAir Legend 2024 : le grand meeting aérien de retour ce week-end à l’aérodrome de Melun-VillarocheAir Legend 2024 : le grand meeting aérien de retour ce week-end à l’aérodrome de Melun-VillarocheAir Legend 2024 : le grand meeting aérien de retour ce week-end à l’aérodrome de Melun-Villaroche Air Legend 2026 : програма авіашоу у Сен-Е-Марн - 77
Повітряний мітинг Air Legend повертається на аеродром Мелюн-Віларош у Сен-е-Марн для восьмого видовища. 5 та 6 вересня 2026 року легендарні літаки, винищувачі та акробатичні патрулі заповнять небо Іль-де-Франс. Дізнайтесь програму! [Детальніше]

Jardiner : une exposition au cœur de la nature à vivre à la Cité des Sciences et de l'IndustrieJardiner : une exposition au cœur de la nature à vivre à la Cité des Sciences et de l'IndustrieJardiner : une exposition au cœur de la nature à vivre à la Cité des Sciences et de l'IndustrieJardiner : une exposition au cœur de la nature à vivre à la Cité des Sciences et de l'Industrie Повернення до школи: освітні музеї та навчальні експозиції для всієї родини у Парижі
Початок навчального року: після двох місяців великих канікул, коли встигали трохи відпочити й підзарядити розум, настав час повернутися до навчання. По середах та у вихідні музеї з освітнім та пізнавальним зарядом стануть ідеальним варіантом для сімейної прогулянки з дітьми. [Детальніше]

Espace RambouilletEspace RambouilletEspace RambouilletEspace Rambouillet Станьте свідками брачного реву благородних оленів рано вранці чи ввечері у парку Espace Rambouillet.
У самому серці лісу Рамбюїль насолоджуйтеся винятковим диким видовищем уже з 5 вересня 2026 року — любовний парад благородного оленя! На світанку або на заході сонця, перед смачною трапезою або навіть під час бівуака, спостерігайте за ними у повній тиші. [Детальніше]

Grandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photosGrandes Eaux nocturnes 2026 - photos Grandes Eaux Nocturnes 2026 у Версальському палаці: інсталяції, освітлені фонтани та феєрверк!
Великі нічні фонтани запрошують нас на літо 2026 року. У програмі — чарівна нічна прогулянка серцем садів Версальського замку, щоб полюбуватися освітленими фонтанами та захоплюючим феєрверком. Дізнатися можна щосуботніх вечорів з 6 червня по 19 вересня 2026 року. [Детальніше]

Родинні вистави та кіно для всієї родини:

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285 Grand Hôtel des Rêves : іммерсивне місце у Парижі, яке занурює у подорож із Жюлем Верном
Спонсорований - Гранд-готель мрій, іммерсивне місце, розташоване у п’ятому окрузі Парижа, приймає Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire — сімейний театралізований маршрут у декораціях на 360°. Це заклад, який задуманий для прийому кількох іммерсивних вистав, зокрема різдвяної прем’єри. [Детальніше]

Opéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photosOpéra de Paris - Opéra Garnier - photos Парижська опера: сімейна програма з дітьми та підлітками на сезон 2026/2027
На сезон 2026–2027 Національна опера Парижа продовжує програму для юних глядачів, що включає вистави, концерти та майстер-класи, розроблені задля ознайомлення дітей та підлітків із оперою, балетом та музикою. [Детальніше]

Aura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéo AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]

Les Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévale Зміїні орли: шоу зловісної соколятки у середньовічному місті Провен
Шоу з підйомом соколів «Орли на мурі» повертається з 28 березня до 1 листопада 2026 року у місті Провен. Насолоджуйтеся зустріччю з чудовими хижаками, які гармонійно поєднуються із граціозністю коней. [Детальніше]

La légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliers Легенда про лицарів: середньовічна та кінна вистава біля стін Провінса
La Légende des Chevaliers - це одне з двох шоу, які пропонує містечко Провінс, що занурює вас у Середньовіччя, поєднуючи кінне мистецтво, історію та магію фортечних валів. Тут є щось для всієї родини! [Детальніше]

Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère Таємниця Шерлока Холмса: вистава повертається до Парижа в Café de la Gare
Детективна комедія "Таємниця Шерлока Холмса" - це не екранізація роману Конан Дойля, а нова п'єса у світі легендарного детектива Шерлока Холмса. Зокрема, у п'єсі розповідається про знамениту зустріч Шерлока та його вірного слідчого, доктора Ватсона. [Детальніше]

Baignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras Marie Безкоштовні басейни та купання в Парижі та Іль-де-Франс у 2026 році — найкращі літні поради.
Як тільки настає спека, ми шукаємо басейн (із пляжем або шезлонгами — якщо є) або водойму, аби поплавати! Щоб відчути себе на відпочинку, не витрачаючи копійки, дізнайтесь про локації, де зручно взяти з собою сім’ю та друзів до Парижа та в Іль-де-Франс — безкоштовно. [Детальніше]

Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018Paris Plages 2018 Де купатися у Іль-де-Франс цієї літа 2026 року? Купання, пляжі та водні розваги
Хочеш поплавати поблизу регіону Іль-де-Франс цього літа? Ми зібрали для вас найпопулярніші місця для купання, пляжі та водних розваг, які варто відкрити протягом усього літа. [Детальніше]

Brocantes et vide-greniers en Seine-et-Marne ces 4 et 5 juillet 2026 - 77Brocantes et vide-greniers en Seine-et-Marne ces 4 et 5 juillet 2026 - 77Brocantes et vide-greniers en Seine-et-Marne ces 4 et 5 juillet 2026 - 77Brocantes et vide-greniers en Seine-et-Marne ces 4 et 5 juillet 2026 - 77 Блошині ринки та подвірні розпродажі у Сен‑Мерн 5 та 6 вересня 2026 року - 77
Початок навчального року дуже активно оживляє календар барахолок та гаражних розпродажів у Сен-ет-Марн (77), очікується близько двадцяти подій у ці вихідні 5 та 6 вересня 2026 року — від Бомон-дю-Ґатене до Емеранвіль. [Детальніше]

Parc et Jardins du Château de Fontainebleau - les photosParc et Jardins du Château de Fontainebleau - les photosParc et Jardins du Château de Fontainebleau - les photosParc et Jardins du Château de Fontainebleau - les photos Замки та музеї безкоштовні у Сен-Е-Марн цієї неділі, 6 вересня 2026 року, перша неділя місяця.
У першу неділю місяця кілька замків, музеїв та пам’яток Сен-Е-Марна безкоштовно відчиняють свої двері. Ось наш добір безкоштовних заходів для відвідування цієї неділі, 6 вересня 2026 року, у департаменті. [Детальніше]

Château Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photosChâteau Musées de Nemours en Seine-et-Marne - photos 7 безкоштовних замків цієї неділі 6 вересня 2026 року поблизу Парижа, у першу неділю місяця
Замки Іль-де-Франс щомісяця відкривають свої двері безкоштовно в першу неділю місяця, і вересень цього року не виняток. Ось чудова нагода дізнатися про наш спадок Іль-де-Франсу без витрачання копійки саме у неділю 6 вересня 2026 року. [Детальніше]

Asnières-sur-Seine fête Frankenstein pour Halloween ce 8 novembreAsnières-sur-Seine fête Frankenstein pour Halloween ce 8 novembreAsnières-sur-Seine fête Frankenstein pour Halloween ce 8 novembreAsnières-sur-Seine fête Frankenstein pour Halloween ce 8 novembre Нічний ринок Асньєр-сюр-Сен (92): дві вечори, щоб прогулятися між майстрами та гастрономічними стендами.
Два вечори, два райони і та сама атмосфера відпустки: Аньєр-сюр-Сен приймає свої нічні ринки 5 та 11 вересня 2026 року, серед ремесел, дизайнерів та харчування. [Детальніше]

Les Pleins Feux de Saint Cloud, les photosLes Pleins Feux de Saint Cloud, les photosLes Pleins Feux de Saint Cloud, les photosLes Pleins Feux de Saint Cloud, les photos Феєрії Шантильї 2026: міжнародний фестиваль феєрверків
Феєрії Шантильї повертають на сцену великий міжнародний конкурс феєрверків на іпподромі Шантильї у департаменті Ойс. Три країни змагаються у сміливості під час піротехнічного дійства, запланованого на суботу 5 вересня 2026 року. [Детальніше]

Marché nocturne de Saint-Hilarion (78) : artisans, restauration et concert en plein air - la dateMarché nocturne de Saint-Hilarion (78) : artisans, restauration et concert en plein air - la dateMarché nocturne de Saint-Hilarion (78) : artisans, restauration et concert en plein air - la dateMarché nocturne de Saint-Hilarion (78) : artisans, restauration et concert en plein air - la date Нічний ринок Сен-Іларіон (78) : майстри, харчування та концерт на відкритому повітрі - дата
Нічний базар, місцеві продукти та безкоштовний концерт... Сен-Іларьйон (78) орієнтується на просту та святкову вечірку, щоб подовжити літо у суботу 5 вересня 2026 року. [Детальніше]

Щоб відвідати, вийти на прогулянку та побігати:

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, сезон 2026: тиждень свят, природи та культурних відкриттів у самому серці парку Ля-Вільє
Спонсорований - У серпні Jardin21, фестивально-зелений простір, що розмістився на березі каналу Ourcq у 19-му окрузі, продовжує сезон насиченою та різноманітною програмою. Скористайтеся можливістю повністю зануритися у ці гарні дні: активні ініціативи, садові майстер-класи, молодіжні заходи, вечірки, заняття йогою… Все зібране, аби вирватися з міста, не залишаючи Парижа! Вхід вільний. [Детальніше]

Aventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine nature Пригоди Флореваль: канатний парк, скелелистіння та парк багатьох активностей в Ессонні, за 30 хвилин від Парижа
À лише за 30 хвилин на південь від Парижа, у Ессонні (91), Aventure Floreval приймає малих та дорослих у серці лісу Моріонвіль на день пригод на природі. Канатний парк, скелелазіння на свіжому повітрі, пейнтбол, міні-гольф у стилі Jurassic, Escape Games, лазертаг, Quiz Battle або ферма з тваринами: парк пропонує багато різноманітних занять для сімейного відпочинку, компанії друзів або великої групи. І з літа 2026 року тут з’явилася нова активність, що доповнює пропозицію парку: зона скелелазіння на блоках, розташована посеред лісу. [Детальніше]

The Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La DéfenseThe Champions Burger : la finale du plus grand championnat européen de burgers à Paris La Défense The Champions Burger: фінал найбільшого в Європі чемпіонату з бургерів у Парижі, Ла Дефанс
Спонсорований - The Champions Burger повертається до Парижа з головною європейською фіналом, з 27 серпня по 20 вересня 2026 року на Parvis de La Défense. Це відкритий конкурс бургерів, у якому публіка бере участь у голосуванні, щоб визначити кращий бургер Європи. [Детальніше]

Paradox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optiqueParadox Museum Paris, le parcours fou d'illusions d'optique Парижський музей парадоксів: понад 90 іммерсивних інтерактивів та кафе Hans & Gretel
Музей парадоксів — це майже сотня експозицій, де на вас чекають ілюзії, оптичні ефекти та сенсорні штучки, що наче з іншого світу, у Парижі. Вам сподобається дивуватися та знімати сюрреалістичні кадри. До вже існуючого маршруту додалися п'ять нових захоплюючих інтерактивних дослідів — саме час відчути наші сенси! А ще вас приємно здивує абсолютно новий кафе з неймовірно смачним меню: Hans & Gretel вже прагне вас вразити. [Детальніше]

Miami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour férié Miami Boulevard — це святковий, безпрецедентний ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]

Week-end de reconstitution historique 1914-1918 : 300 reconstituteurs font revivre 1914-1918 au Musée de la Grande GuerreWeek-end de reconstitution historique 1914-1918 : 300 reconstituteurs font revivre 1914-1918 au Musée de la Grande GuerreWeek-end de reconstitution historique 1914-1918 : 300 reconstituteurs font revivre 1914-1918 au Musée de la Grande GuerreWeek-end de reconstitution historique 1914-1918 : 300 reconstituteurs font revivre 1914-1918 au Musée de la Grande Guerre Вікенд реконструкції 1914–1918 років у Музеї Великої війни у Meaux
Спонсорований - 5 та 6 вересня 2026 року Музей Великої війни у Мо приймає близько 300 реконструкторів на два дні живої історії в парку музею. [Детальніше]

Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323 EVG, EVJF, пейнтбол поблизу Парижа: -20 % на розважальні активності Loisirs Prod
Спонсорований - Ви шукаєте ідею для чоловічої/дівичої вечірки або групового виїзду поблизу Парижа? Loisirs Prod пропонує свої активності на свіжому повітрі з 20% знижкою за промокодом LPSAP20 до середини серпня. [Детальніше]

House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04 Twingo відкриває літо в самому серці Парижа з безкоштовними подіями (експозиція, стендап, сетами діджеїв...)
Спонсорований - З 26 червня по 20 вересня 2026 року Twingo виходить на Єлисейські поля з експериментом House of Frog на показі Renault®. У програмі: immersive-експозиція, стендап, DJ-сети, talks, а також інші активності та розваги. Вхід вільний і безкоштовний, доступ до подій за попередньою реєстрацією (посилання в статті). [Детальніше]

iFLYiFLYiFLYiFLY iFLY Paris : незвичайний досвід віртуального падіння в залі для справжнього польоту
Спонсорований - iFLY Paris відкриє свої двері для широкої аудиторії — від компаній і професійних спортсменів до зацікавлених аматорів — у чудовому скляному тунелі для стрибків із парашутом у приміщенні. Тут кожен зможе відчути неймовірний політ безпечної і захоплюючої імітації свободного падіння. Без досвіду? Не проблема! Від 5 до 105 років — усьому цьому відкритий шлях до польоту! Злетіть разом із нами! [Детальніше]

Campagne #622 - Sans titre 1Campagne #622 - Sans titre 1Campagne #622 - Sans titre 1Campagne #622 - Sans titre 1 Дискотечні вечірки у Chalet du Lac — для танців!
Спонсорований - Хочете незабутнього суботнього вечора в Парижі? Chalet du Lac, культове місце, розташоване в самому серці лісу Вінсен, щосуботи пропонує святкову ніч, яку ми любимо: починається з розслабленої вечері і закінчується під ранок, з сходом сонця! У це Великоднє воскресіння Chalet du Lac організовує охоту за яйцями та бранч, бронюйте вже зараз! [Детальніше]

Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale !Découvrez Paris autrement avec nos bus à impériale ! Незвичайна екскурсія Парижем на подвійних туристичних автобусах з компанією Big Bus - СПЕЦПРОПОЗИЦІЯ
Спонсорований - Панорамний вид на Париж, гнучкість, багатомовні аудіогіди — відкрийте для себе незвичайну екскурсію Парижем на двоповерховому автобусі Big Bus зі знижкою 15% на певні дати. [Детальніше]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!
Спонсорований - The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності? [Детальніше]

Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6 Швидка екшн-гра: ми випробували екшн-гру для всієї родини в "Бастилії
Rush Action Game, популярна аркадна гра в приміщенні, яка розташована у Парижі неподалік від Барб'є, додає до свого сценарію новий випробувальний маршрут із сіткою — це зона зі світловими панелями, по яких потрібно ходити (прим. ред.). Відкриття заплановано на 2 грудня 2024 року. Це місце для активного відпочинку пропонує сім’ям і компаніям друзів серію фізичних та тактичних викликів, які потрібно виконувати командами від 2 до 5 гравців. [Детальніше]

Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent !Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent !Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent !Au printemps... les parcs départementaux de Seine-Saint-Denis s’animent ! У вересні насолоджуйтеся заходами в департаментських парках Сен-Дені.
Спонсорований - У пошуках прогулянки на природі поблизу Парижа, безкоштовного виходу на природу або місця для активного відпочинку подалі від міського шуму... Обов’язково знайдеться один із парків Сене-Сен-Дені, який ідеально підходить саме для вас! [Детальніше]

Salted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à ParisSalted Boy : le pop-up parisien du salted bread à Paris Salted Boy відкриває свій магазин солоного хліба в Парижі!
Salted Boy відкриває першу постійну точку, повністю присвячену salted bread — цій масляній бріоші ніппо‑корейського формату, що стала справжнім хітом, на вулиці Реомюр у 3-му окрузі Парижа з 1 вересня 2026 року. Ми дегустували їхні булочки — і вам вони точно сподобаються. [Детальніше]

Visuels Paris - Pont Alexandre 3Visuels Paris - Pont Alexandre 3Visuels Paris - Pont Alexandre 3Visuels Paris - Pont Alexandre 3 Міст Олександра III, найяскравіший міст Парижа, шедевр епохи Бель Епок.
Міст Александра III — один із найміфічніших мостів Парижа завдяки своїй архітектурі, близькості до визначних пам’яток та відкритому погляду на Ейфелеву вежу. [Детальніше]

Visuels Paris - Pont Bir HakeimVisuels Paris - Pont Bir HakeimVisuels Paris - Pont Bir HakeimVisuels Paris - Pont Bir Hakeim Міст Бір-Хакема, найкінематографічніший міст Парижа
Неможливо не зупинитися: чимало міжнародних фільмів, знятих у Парижі, демонструють гарні кадри мосту Бір-Хакем! Ви знаєте, про який міст йдеться? [Детальніше]

Visuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont NeufVisuels Paris - Pont Neuf Пон-Нёф, найстаріший міст Парижа
Міст Пон-Ньоф під час будівництва став мостом усіх нововведень. Дізнайтесь його історію! [Детальніше]

Brocantes et vide-greniers dans les Yvelines les 4 et 5 juillet 2026 - 78Brocantes et vide-greniers dans les Yvelines les 4 et 5 juillet 2026 - 78Brocantes et vide-greniers dans les Yvelines les 4 et 5 juillet 2026 - 78Brocantes et vide-greniers dans les Yvelines les 4 et 5 juillet 2026 - 78 Brocantes et vide-greniers des Yvelines les 5 et 6 septembre 2026 - 78 ukrainian adaptation: Блошині ринки та подвірні розпродажі в департаменті Євелін 5 та 6 вересня 2026 р. – 78
Після літньої паузи розігнутий графік барахолок і розпродажів у департаменті Йвелін (78) поповнюють одинадцять зустрічей цього вік-енду 5 та 6 вересня 2026 року, від Тівьєр-Гріньон до Ля-Кю-ле-Йвелін. [Детальніше]

GIBILOBA, plaine de jeux indoor et outdoorGIBILOBA, plaine de jeux indoor et outdoorGIBILOBA, plaine de jeux indoor et outdoorGIBILOBA, plaine de jeux indoor et outdoor Криті ігрові та дитячі майданчики в Парижі та регіоні Іль-де-Франс
Ви шукаєте криту ігрову зону для своїх дітей віком від 0 до 12 років у регіоні Парижа? Існує багато різних типів: надувні конструкції для безпечної гри, гігантські ігрові майданчики для дітей старшого віку і навіть зони Монтессорі з курсами розвитку моторики для немовлят. Відкрийте для себе список ігрових парків у Паризькому регіоні, щоб розважити своїх дітей за будь-якої погоди, прохолодної влітку чи теплої взимку. [Детальніше]

Le Jardin du Dragon, l'aire de jeux colorée au parc de la VilletteLe Jardin du Dragon, l'aire de jeux colorée au parc de la VilletteLe Jardin du Dragon, l'aire de jeux colorée au parc de la VilletteLe Jardin du Dragon, l'aire de jeux colorée au parc de la Villette Дитячі майданчики на відкритому повітрі в Парижі: чудові ідеї для сімейних розваг
Це простий вихід, практичний і не вимагає ніякої організації: ігрові майданчики на відкритому повітрі - це насолода для дітей і батьків, і вони дуже подобаються маленьким парижанам. Тож, чи готові ви максимально використати сонячні дні зі своєю малечею? [Детальніше]

Культурно-розважальні поїздки:

Maison des insectes à carrières sous poissyMaison des insectes à carrières sous poissyMaison des insectes à carrières sous poissyMaison des insectes à carrières sous poissy Будинок комах: сімейний музей, де можна дізнатися все про дрібних істот.
Розташована в Кар'єрах-сю-Пуісі, у складі Парку народу трави, Будинок комах дозволяє познайомитися з живими комахами та їх роллю у біорізноманітті. Відкритий цілий рік за календарем, адаптованим до шкільних канікул, тут пропонує постійну експозицію а також майстер-класи та заходи для сімей. [Детальніше]

Studio 13/16, l'espace de création gratuit pour les jeunes adultes - nos photosStudio 13/16, l'espace de création gratuit pour les jeunes adultes - nos photosStudio 13/16, l'espace de création gratuit pour les jeunes adultes - nos photosStudio 13/16, l'espace de création gratuit pour les jeunes adultes - nos photos Круті пропозиції для 13–25 років: студія 13/16 відкриває свої двері у Гате Лірік
Емблематично для Центру Помпіду, студія 13/16, штаб підлітків, відкриває другий майданчик, щоб збиратися тут і творити, у Ґейт Лірік. [Детальніше]

L'Atelier Rodin, l'activité pour les enfants à faire au musée Rodin, du 15 avril au 27 août 2023 - 2E396C82 EA22 4A8B A948 A00620FF4217L'Atelier Rodin, l'activité pour les enfants à faire au musée Rodin, du 15 avril au 27 août 2023 - 2E396C82 EA22 4A8B A948 A00620FF4217L'Atelier Rodin, l'activité pour les enfants à faire au musée Rodin, du 15 avril au 27 août 2023 - 2E396C82 EA22 4A8B A948 A00620FF4217L'Atelier Rodin, l'activité pour les enfants à faire au musée Rodin, du 15 avril au 27 août 2023 - 2E396C82 EA22 4A8B A948 A00620FF4217 Майстерня Родена — простір для творчості дітей знову відкривається на новий сезон у музеї Родена
Навчіться мистецтву ліплення, занурившись у світ одного з найбільших французьких художників! З 11 квітня по 6 вересня 2026 року музей Родена відкриє своє ательє, щоб маленькі любителі мистецтва могли знайомитися з технікою скульптури. Ознайомтеся з новинками сезону 2026 року. [Детальніше]

Musée des Plans-Reliefs - nos photosMusée des Plans-Reliefs - nos photosMusée des Plans-Reliefs - nos photosMusée des Plans-Reliefs - nos photos Чим можна зайнятися з дітьми в Музеї армії, планів-рельєфів і Ордена визволення?
Музеї армії, планів-рельєфів та Ордену визволення, розташовані в готелі "Інваліди", пропонують повне відвідування історичної пам'ятки Парижа. Для всієї родини програма включає заходи, екскурсії та майстер-класи. [Детальніше]

Intime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photosIntime, la nouvelle exposition au musée des Arts Décos - nos photos Що робити з дітьми в Музеї декоративного мистецтва Сімейні візити та заходи
Хочете відвідати музей всією сім'єю? Тоді вирушайте до Музею декоративних мистецтв у Парижі з його багатими колекціями, які можна відкрити для себе під час екскурсій або творчих майстер-класів. [Детальніше]

BACK TO MR CUTE : Goldorak, Candy, Marilyn, DaftPunk, Brett Sinclair… Cette galerie éphémère va faire craquer tous les amoureux de pop culture, mais elle ne sera visible que quelques semaines...BACK TO MR CUTE : Goldorak, Candy, Marilyn, DaftPunk, Brett Sinclair… Cette galerie éphémère va faire craquer tous les amoureux de pop culture, mais elle ne sera visible que quelques semaines...BACK TO MR CUTE : Goldorak, Candy, Marilyn, DaftPunk, Brett Sinclair… Cette galerie éphémère va faire craquer tous les amoureux de pop culture, mais elle ne sera visible que quelques semaines...BACK TO MR CUTE : Goldorak, Candy, Marilyn, DaftPunk, Brett Sinclair… Cette galerie éphémère va faire craquer tous les amoureux de pop culture, mais elle ne sera visible que quelques semaines... BACK TO MR CUTE : виставка на старт нового сезону, яка підкорить усіх фанатів поп-культури й стріт-арту
Спонсорований - А якби ваші найяскравіші дитячі спогади знову ожили в серці Парижа? З BACK TO MR CUTE ви відкриєте для себе першу в історії тимчасову галерею, присвячену всесвіту художника Mr Cute. Це іммерсивна виставка, де поп-арт і стріт-арт із гумором переосмислюють великі ікони 80-х, 90-х та 2000-х. Goldorak, Candy, Marilyn, Amicalement Votre, Daft Punk та багато інших чекають на вас у подорожі, що обіцяє ностальгію та несподіванки… доступна лише протягом кількох тижнів. [Детальніше]

Bricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace Champerret Bricks of Wonder: сімейна виставка, створена з довговічних будівельних цеглин у Парижі
Художник Дірк Денуїль презентує свої роботи, виконані з будівельних цеглин, у веселій сімейній виставці, яку варто відвідати з 23 травня по 6 вересня 2026 року в Espace Champerret у Парижі. [Детальніше]

We are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet été Ми тут (і досі) : урбан-арт охоплює Petit Palais у безкоштовній експозиції цього літа
Після дебюту у 2024 році виставка We are here повертається до Petit Palais: скористайтеся можливістю оцінити насичений маршрут урбан-арту прямо в серці музею образотворчих мистецтв. Виставку можна відвідати безкоштовно з 20 червня по 20 вересня 2026 року. [Детальніше]

Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93)Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93)Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93)Magasins Généraux : l'exposition gratuite, loufoque et décalée de Valentine Gardiennet à Pantin (93) Симулякри: безкоштовна виставка у Magasins Généraux (93), яка розмиває межі між реальністю
Реальність трохи розмивається поблизу Пантіна, у Magasins Généraux, з 25 червня по 27 вересня 2026 року. У рамках безкоштовної виставки «Simulacres» твердження коливаються, а образи іноді мають перевагу. Тут бачити не завжди достатньо, щоб зрозуміти... [Детальніше]

Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile Безкоштовна нічна подія у Бурс де Комер: забронюйте свою вигідну поїздку на суботу 5 вересня 2026 року
Хочете побачити колекції Біржі торгівлі? Скористайтеся безкоштовною нічною програмою, що проводиться щопершій суботі місяця, аби познайомитися з цією визначною мистецькою локацією у Парижі. Наступна дата для занотовування в календарі: субота, 5 вересня 2026 року. [Детальніше]

Street art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14e C.A.P.S 2026 : програма фестивалю міського мистецтва XXL у Кліші
Місто Кліші перетворюється на гігантський музей з нагоди нового видання фестивалю міського мистецтва C.A.P.S. Запрошуємо вас з 27 червня по 12 грудня 2026 року на шостий випуск, який обіцяє ще більші враження! [Детальніше]

Le masque de Toutânkhamon sur fond noir - Toutankhamon : son tombeau et ses trésorsLe masque de Toutânkhamon sur fond noir - Toutankhamon : son tombeau et ses trésorsLe masque de Toutânkhamon sur fond noir - Toutankhamon : son tombeau et ses trésorsLe masque de Toutânkhamon sur fond noir - Toutankhamon : son tombeau et ses trésors Тутанхамон: його гробниця та скарби на Paris Expo Porte de Versailles: наші світлини
L’exposition Toutankhamon : його гробниця та скарби повертається до Paris Expo Porte de Versailles з 3 липня по 6 вересня 2026 року. Відтворення гробниці, поховальні скарби, аудіогід, іммерсивна зала та VR‑досвід: дізнайтесь, що чекає на вас на місці, у зображеннях. [Детальніше]

Ресторани, кав’ярні та чайні, які варто відвідати:

Les Loudges, les hébergements devant les loups arctiques au Zoo de ThoiryLes Loudges, les hébergements devant les loups arctiques au Zoo de ThoiryLes Loudges, les hébergements devant les loups arctiques au Zoo de ThoiryLes Loudges, les hébergements devant les loups arctiques au Zoo de Thoiry Дивне: спіть наподінці з арктичними вовками, у Loudges Zoo Safari de Thoiry
Одну ніч наодинці з вовками — як вам така перспектива? Зоопарк-сафари Туарі запрошує вам розміститись по-близькому до цих захоплюючих тварин, у самому серці одного з його незвичних помешкань — Loudge! [Детальніше]

Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10Brunch à volonté sur la Seine avec Le Diamant Bleu à Paris - 10% avec le code SORTIRAPARIS10 Безмежний бранч на Сені з Le Diamant Bleu у Парижі — 10% за промокодом SORTIRAPARIS10
Вирушайте в круїз для гурманів на бранч у Парижі з Le Diamant Bleu: шведський стіл на березі Сени, елегантне оточення та знижка 10% за кодом SORTIRAPARIS10. [Детальніше]

The Regal View - dessertThe Regal View - dessertThe Regal View - dessertThe Regal View - dessert Ресторани Діснейленд-Париж, наші кращі адреси всередині парку
Ось як поїсти у Діснейленді Париж? Тематичні ресторани, буфети, сервіс за столиком, а також швидке харчування — ознайомтесь із різноманітними варіантами, щоб зробити смачну перерву між двома атракціонами у парку. [Детальніше]

Genshin Impact à Paris : le premier café officiel ouvert à BastilleGenshin Impact à Paris : le premier café officiel ouvert à BastilleGenshin Impact à Paris : le premier café officiel ouvert à BastilleGenshin Impact à Paris : le premier café officiel ouvert à Bastille Genshin Impact у Парижі: перша офіційна кав’ярня, що відкрилася на Бастилі — наш огляд
Genshin Café Paris — перше офіційне кафе Genshin Impact у Парижі відкрилося у районі Бастіля, з тематичним меню, анімаціями та ексклюзивними товарами, з 14 серпня 2026 року. Кафе розташоване в 11-му окрузі, щоб занурити фанатів у всесвіт відомої гри HoYoverse. Ми завітали туди — розповідаємо, як це було! [Детальніше]

April Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'EstApril Café, le café kids friendly près de Gare de l'Est April Café — кофешоп і кафе з зручностями для колясок, де можна розслабитися та поніжитися, у 10-му окрузі.
У кількох кроках від Східного вокзалу April Café відкриває свої двері щодня, щоб зігрітися гарячим напоєм, зупинитися на перекус або провести час у спокої під дахом. [Детальніше]

Octave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier Batignolles Octave Batignolles: студія пілатесу, йоги, кераміки та кав’ярня‑кокон затишку у Батіньоль
Після відкриття у березні 2026 року Octave поступово закріпився на вулиці Лемерсьє у районі Батіньоль. У меню — місце, де можна відчути себе як удома, з кількома зонами, присвяченими благополуччю. [Детальніше]

Camping la musardiere à MillyCamping la musardiere à MillyCamping la musardiere à MillyCamping la musardiere à Milly Кемпінг La Musardière, кемпінг із басейном на одну ніч у серці лісу Фонтенбло
Зручними місцями для розміщення та комфортабельними мобільними будинками кемпінг Musardière запрошує любителів природи та скелелазіння у винятковому оточенні, у самому серці лісу Фонтенбло. [Детальніше]

Cocoricains - Mac and cheeseCocoricains - Mac and cheeseCocoricains - Mac and cheeseCocoricains - Mac and cheese Ресторани для сімейного відпочинку в Парижі, наші найкращі адреси для дітей
Щоб провести смачні моменти з дітьми, не відчуваючи осудливих поглядів сусідів, відкрийте для себе ці хороші ресторани для сімейного відпочинку, де навіть є дитячі меню для найменших! [Детальніше]

Le brunch de la Table d'Alice à Versailles - 78, les photosLe brunch de la Table d'Alice à Versailles - 78, les photosLe brunch de la Table d'Alice à Versailles - 78, les photosLe brunch de la Table d'Alice à Versailles - 78, les photos Бранчі для сімей у Парижі, наші найкращі адреси для маленьких і великих
Ось найкращі способи насолодитися чудовим сімейним бранчем, який неодмінно сподобається і молодим, і старим! [Детальніше]

Le brunch à volonté de Chez Molly à Versailles dans les Yvelines - 78 - buffet à volontéLe brunch à volonté de Chez Molly à Versailles dans les Yvelines - 78 - buffet à volontéLe brunch à volonté de Chez Molly à Versailles dans les Yvelines - 78 - buffet à volontéLe brunch à volonté de Chez Molly à Versailles dans les Yvelines - 78 - buffet à volonté Бранчі для сімей з шведським столом, наші улюблені місця для відвідування з дітьми
Хочете поїсти бранч у Парижі разом із дітьми? Ось хороші адреси бранчів «шведський стіл», щоб задовольнити апетит усіх членів сім'ї! [Детальніше]

Дешеві та безкоштовні пропозиції:

Visuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc MonceauVisuel Paris Parc Monceau Що робити з дітьми: безкоштовні сімейні прогулянки в Парижі
Шукаєте безкоштовну сімейну прогулянку в Парижі? Ось деякі з місць, подій та заходів, які варто відкрити для себе в столиці, щоб ви могли насолодитися Парижем, не витрачаючи при цьому цілий статок! [Детальніше]

Visuel Paris TrocadéroVisuel Paris TrocadéroVisuel Paris TrocadéroVisuel Paris Trocadéro Париж: звуково-світлове шоу на Трокадеро на згадку про битву за затоку Чесапік
Цього року Міністерство оборони відзначає битву за Чесапік, яка стала перемогою французького флоту над британським. З цієї нагоди оголошено безкоштовне світло-музичне шоу, яке відбудеться у суботу 5 вересня 2026 року на Трокадеро. Далі розповідаємо більше. [Детальніше]

Crécy-la-Chappelle - nos photosCrécy-la-Chappelle - nos photosCrécy-la-Chappelle - nos photosCrécy-la-Chappelle - nos photos 5 пішохідних маршрутів між станціями, щоб відкрити для себе сільські краєвиди долини Ґран Морен
Щоб вирушити в похід, не потрібно годинами витрачати на потяги, машини чи навіть літаки. Достатньо лише вашого пропуску Navigo, за умови, що ви знаєте, які найкращі локації, тропи, ліси та регіональні парки для піших походів у Іль-де-Франс. [Детальніше]

Square des Epinettes, le parc caché du 17eSquare des Epinettes, le parc caché du 17eSquare des Epinettes, le parc caché du 17eSquare des Epinettes, le parc caché du 17e Схований сквер Епіне, тихий парк у 17-му окрузі
Поблизу дуже прохідної вулиці Сен-Уєн невелика вуличка приховує стратегічний простір для району: маленький острів зеленої зони посеред бетонних багатоповерхівок. Це сквер Епінетів, у одноіменному районі 17-го округу. [Детальніше]

Гарних вихідних, сім'ї!

Корисна інформація

Дати та графіки
На 5 вересень 2026 В 6 вересень 2026

× Орієнтовний час роботи: для уточнення часу роботи, будь ласка, зв'яжіться із закладом.

    Рекомендоване вік
    Для усіх

    Коментарі