L5 та Backstreet Boys співають для Щенячого патруля: Місія динозаврів

Щенячий патруль: Місія динозаврів виходить у кіно 5 серпня 2026 року. L5 виконають французьку пісню, тоді як Backstreet Boys презентують Bottle Up для американського саундтреку.

Пат-Патруль у кіно: місія — Діно виходить у французький прокат 5 серпня 2026. Режисер Кал Бранкер такий же як і попередні стрічки франшизи для юної аудиторії, але з музичною новиною: L5 збираються у повному складі для французької версії, тоді як Backstreet Boys записали американську оригінальну пісню для саундтреку.

Les L5 réunies pour La Pat’ Patrouille : Le film Mission Dino — Thomas Braut

Гурт Л5 знову збирається, аби виконати пісню з La Pat’ Patrouille : Le film Mission Dino та озвучити кілька персонажів фільму. Фото: Thomas Braut.

Патруль Патруля: Фільм Місія ДіноАнімаційний фільм | 2026
Вихід у кіно: 5 серпня 2026
Анімація, пригоди, комедія, сімейний | Тривалість: 1 год 28 хв
Режисер: Кал Бранкер | Сценарій Кал Бранкер та Боб Барлен
Оригінальний акторський склад: Рейн Джанджуа, Картер Янґ, Меккена Грейс
Оригінальна назва: PAW Patrol: The Dino Movie
Розповсюджувач: Paramount Pictures France
З 3 років

Розкриті у програмі Popstars у 2001 році: Александра, Клер, Коралі, Луісі Джозеф та Маржорі збираються довкола треку Encore et Encore (Toi tu es là). Пісня супроводжує французький реліз фільму La Pat’ Patrouille : Le film Mission Dino, а п’ять виконавиць також озвучують персонажів у стрічці. Офіційний кліп на композицію вже доступний.

У французькій версії п’ятьох учасників L5 озвучують персонажів фільму. Александра виконує роль Ежені, наукової асистентки; Клер озвучує Гарпер Фінелейм, антагоністку стрічки; Коралі надає свій голос Нансі, мами сім’ї; Луїсі Джозеф стає Ліліан Лідо, журналістка; а Маржорі виконує роль Хайді Потезе, досвідченої науковиці.

Музичний вимір фільму виходить за межі французької версії. Backstreet Boys презентували Bottle Up, американську оригінальну пісню саундтреку, разом із офіційним кліпом. Саундтрек також анонсовано з участю Ava Max.

У озвученні англомовного версії фільму розкривається зірковий склад: насамперед Меккена Ґрейс, Дженніфер Хъдсон, Паріс Хілтон та Snoop Dogg. З участю гурту L5 для Франції та Backstreet Boys для американського саундтреку, Пат-патруль: фільм «Місія динозавр» поєднує юнацьку франшизу з поп-іменами, які добре знайомі батькам, що виросли у 2000-х.

Щенячий патруль: Фільм Місія динозаврів входить до молодіжної франшизи, яка транслюється більш ніж у 180 країнах і перекладається на 35 мов. У Франції серіал, зокрема, доступний на TF1 та Netflix, тоді як попередній повнометражний фільм, Щенячий патруль: Фільм про Суперпатруль, зібрав у французьких кінотеатрах понад 2,4 мільйона глядачів.

У фільмі Mission Dino загадкова буря зриває Патруль Песиків на ще не досліджений тропічний острів. Райдер та цуценята потрапляють у територію, де живуть динозаври, й зустрічають Рекса — цуценя, яке оселилося тут уже кілька років і стало експертом у цих істотах.

Пригода ускладнюється після прибуття містера Хеллінгера, який прагне використати природні ресурси острова. Його дії провокують пробудження вулкана, змушуючи Щенячий патруль взятися за чергові рятувальні місії, щоб захистити острів та його мешканців.

Прочитайте також
Найкращі кінотеатри Парижа

Фільм виробляють Spin Master Entertainment, Paramount Animation та Nickelodeon Movies. Він продовжує франшизу після La Pat’ Patrouille, le film, який вийшов у 2021 році, та La Pat’ Patrouille : La Super Patrouille, le film, що побачив світ у 2023 році.

З акцентом на пригоди, динозаврів та порятунки, «Пат-патруль»: Фільм «Місія динозаврів» орієнтований насамперед на малюків, які вже знайомі з серіалом, та на сім’ї, що шукають анімаційне кіно на літо. Фільм може меншою мірою підійти тій аудиторії, яка очікує анімаційний проєкт для підлітків або дорослих.

Новий офіційний трейлер Щенячий патруль: Фільм Місія динозаврів підкреслює цю пригоду, що зосереджена на динозаврах, Рексі та острові, який опинився під загрозою через містера Хеллінґера.